中国超级富豪涌入美国房地产市场

中国超级富豪涌入美国房地产市场

 

比弗利山市中心夜景。图片来源:Wikipedia

近日,来自中国的一对年轻夫妇掷3,450万美元在好莱坞购置了一座豪华宅邸,成为大卫·贝克汉姆(David Beckham)、詹妮弗·洛佩兹(Jennifer Lopez)以及乔治·克鲁尼(George Clooney)的新邻居。

根据《华尔街日报》网站上的一篇博文,这座面积3.6万平方英尺(约合3344.5平米)的法式宅邸俯瞰落日大道(Sunset Boulevard),拥有九间卧室和13间浴室。它坐落于比弗利山(Beverly Hills),占地面积两英亩,建筑中包含手工雕刻的大理岩和用24K金镶嵌的法式枝形吊灯。

一位与这对夫妇相熟的人士表示,买家“Ning Siqiao”及其夫人卡伦(Karen)都是常驻中国的企业家。

这一消息在互联网上引发了一连串猜测,有人认为这位年轻的百万富豪有可能是中国国有联合大企业中粮集团前任董事长宁高宁之子,因“宁”姓在中国的重要人物中并不常见。

向买主代表以及中粮集团发出的证实请求均未得到答复。

网民立刻拿出了类似的例子,两年前,另一对夫妇斥资3,200万澳元在悉尼买下一座度假别墅。买家后来被证实为中国前国家副主席之子。

上面两个例子只是中国超级富豪大规模涌向海外房地产市场(特别是美国市场)的一个缩影。据美国全国地产经纪商协会(National Association of Realtors)提供的数据,截至今年3月的过去12个月中,中国买家在美国置业的消费额度累计达90亿美元,占海外买家在美购房消费的11%——仅次于加拿大(198亿美元)。

 与中国国内急剧上涨的房价相比,美国房产显得相对便宜,此外还有高标准的建筑质量以及得到保障的产权等额外好处。

 

 双语阅读:China’s Super Rich Flock Into U.S. Property Market

 

译  丁盈幸

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

定期获得翻墙信息?请电邮订阅数字时代