网络民议| 胡锡进中英混用论香港七一游行

香港七一爆发大规模反政府示威的新闻在中国内地主流媒体上依然不见一丝踪迹,各大网站对相关话题的审查也可以从本次的新浪微博“香港七一游行”搜索禁词列表中窥见一斑。

今日,《环球时报》主编胡锡进在新浪发布了一条中英混杂的微博来评论香港七一游行,其中分别将“”和“游行”使用了英语替代。此条除了被大量网民指责为避重就轻外,更因其身为党报主编却仍不得不规避敏感词这一现象而引来众网友“围观”。后胡锡进为自己中英混用的微博做出辩解,称这一现象“比过去没微博时好多了”。

@:ongKong今天出protest,这很正常。,中央无权干涉,大概也没想干涉。我不认为这是“反中protest”,口号都是打倒地产霸权,抗议警察滥权,全民退保,改革不义税制,还有“劳工假+5天”等,500名印佣也加入了,要求最低工资4000港元。中央可以提希望,但解决这些不是中央职权。

@胡锡进:我是现实主义者,今天有微博了,但我得中英文串着发,纠结。但比过去没微博时好多了。我相信总有一天,关键词会比现在少很多,到时我就不用再中央文串了。我比很多人年长,看到中国变化的过程,并为这个过程高兴。我不认为好东西会是现成的,所以我很努力,做这个过程的推动者之一。很多人也是。

以下评论均由数字时代编辑收集自新浪微博:

下午2点30:1. 用“大概”这个词 说明你没有受过编辑培训。2. 这确实不是反中,这是反党. 3.中共职权是解决问题,为人民服务,而不是提希望。4. 这不是protest, 这是demonstration.

小党:ongKong是哪啊,protest是啥啊?敢说中文不

好兵帅克二世:小秘书快把胡总逼疯了

梁树新: 这个时代的黑色幽默。

燃烧吧燕小抗:昨天满屏都是“中联办滚出香港”、”结束一档读财 平反**”,胡总日理万机大概没顾上看。

基塔1978:谢谢胡编让我们除了欧洲杯外还有更值得关心的。不多说,大家是来看评论的

苦纳鞋:我有很多图片,胡总想看吗?撒谎可是会长鼻子的

李世涛在德国:说的有道理,为啥不放到环球时报上报道一下呢?

Gao_Xingming:为什么主流媒体不报道呢?环球明天出个头条吧

DOUDOU东:李+阳是谁啊,胡总,他们说的我们都听不懂,另外,他们protest申请了吗

为爱养鱼的猫:举报你发不实信息

布鲁克林男孩Suney:不实信息!明明庆建党好不!我要告你领导!你!不!爱!国!

不秃他爹:胡总,我们大陆的什么时候能上街?

汤楠EE:我看苹果日报新闻了,是抗议"党人治港"和"李旺阳死案"不是吗

road2:胡总能不能正面解释下,为什么你表达一段话,有些词非得用单词或奇怪的拼写代替呢?

王江雨Law:胡总,那个renmin力量马上要火烧基本法和联合声明了,还说不是针对中央。

i于國輝:輕撫胡編的狗頭笑而不語

非常咖啡:既然如此,今天小秘书咋这么忙啊?

徐鹏微博:好自由,您连个连贯国文都发不出来

M_JLT:还有口号你没发吧!怎么不发全?

倪妮不是我: 不知港人提出的平反XX和为李某阳申冤是否属于中央政权管呢

劉靖轩大学毕业了: 为何屡次游行的目的的都在中联办?多少口号是敏感词你发不上来吧?“中央无权干涉也不想干涉”,混淆视听还不脸红,你真是他们的一条狗。

青岛董磊律师:这些中央都解决不了,但中央解决了特首及领导班子人选。胡编又让我想起了那个熟悉的声音:naive!

xiwe001:越来越觉得胡编是卧底,您不说,很多事情大家都不知道

拖尼熊: 郭美美灵魂附体,胡总编猛拽英语。

hulalala:以貌似坦荡面对部分真相的方式掩饰全部真相,胡编深喑忽悠之道

纸老虎对面的猎手:尼玛飞盘扔的越来越远,胡编接起来很吃力啊!

凌通社_V有容奶大:胡总翻墙了?新闻联播没有

悠哉晃悠:请讲国语谢谢,胡总我们还要汉化全球呢

这个时代病了: 胡总的解读总是这么有创意,估计连主子都会笑吧

竹子V博园:别避重就轻啊是不是?怎么不说关键的?还有,我昨天转的微博都哪去了?为什么怕人知道真相?盗铃掩住自己的耳朵,别人就听不到了?

【网络民议系列为中国数字时代特色原创内容,如需转载请遵守本站采用Creative Commons 的 Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 协议。】