孤岛客 | 用余华换了杏干用张爱玲换了新鲜蔬菜

一周语文|2012(33)|2012-8-6-2012-8-12

为本周单字“刘”,“”的“刘”。本周,运动员刘翔因伤无缘伦敦奥运事成为媒体及民间热议事件。各种说法、分析、揣测海量传输,嚣张碰撞,莫衷一是。

网络、平媒、电视、视频、晨报晚报周报日报包括手机报,本周最快速的跟进、最重要的版面、最花血本的组稿、最慷慨的篇幅甚至包括最震撼人心的通栏标题都一并改姓“刘”了……而近似的突兀也曾发生在2008年北京奥运会上。

“绝大多数人都不曾亲历过刘翔的熊猫样人生,所以谈理解和感受都是自己内心的折射。不能原谅刘翔其实是不能原谅自己,说刘翔终于解脱是因为自己始终受困。而因此相互辱骂争吵,则是因为纯粹的,蛋疼。”

上面这段文字来自作家和菜头周三微博。我给不出链接,和老师微博随写随删。网易的专题编辑也在图文并茂专题里写下近似的观感:“这背后可能交织着的痛楚、意外、无奈、肮脏、预谋,只会在时过境迁后被人们一遍遍毫无头绪地辩争。”

也许,一切源自分秒间海量信息的快速传播以及众声喧哗的粥样众议。作为信息接受者,我们被绑进了那个高密度信息瞬间聚集与低像素内幕碎片化呈现的峡谷之中。而最终我们也才明白,我等百姓的观感委实无关紧要。紧要的是,那盘也姓刘的戏剧性大棋仍在继续……周五,有消息说,四年后的2016年刘翔还会回到奥运会。

汉字“刘”为会意字,《说文》中只收有“鎦”字而未收“劉”字。专家一般认为,成书于汉代的《说文解字》是因避刘姓天下之讳而没感收入“劉”,而仅以讹误之字“鎦”代之。“劉”字本义为”杀“,引申义有征服、凋残、姓等。

专家说,刘姓为全国人口排名第四的主要姓氏,亦为全球华人十大姓氏之一。此外,在中国历史上,刘姓还是登基称帝人数最多的姓氏,俗话“刘天下李半边”之说即据此而来。

—————————————————————————————————————————

【一群最需要运动的人看着一群最需要休息的人在那里运动】

网络段子,作者不详,来自网友给力小段子周一微博:“奥运会就是:一群最需要运动的人,看着一群最需要休息的人,在那里运动”……这个奥运主题段子貌似聚焦奥运,但其题旨远比奥运本身阔远。句中出现那两“群”冰火万重,间隔霄壤。

【沈阳关门节】

来自周二网络综合消息。网间消息自周一起即有零星传布,至周二已是满城风雨。所谓“沈阳关门节”是指月余来沈阳多处市场相继遭遇不同版本打假传言罚款传言困扰,致使众商户关门歇业,数日内,“满城尽是卷帘门”……去除定语“沈阳”,“关门节”还真有,它是傣族、布朗族、德昂族和部分佤族的一个传统节日约在农历六月中旬上下。

【买单是检验一切男人的第一条标准】

来自出版人彭伦周一微博,彭老师在微博推荐人民文学出版社本周推出的再版新书《爱情是个冷笑话》。该书作者荞麦言辞犀利,其诸多爱情语录网间热传深得人心,上即为其中一句。其他如“求婚:开始你以为这意味着升值,后来你才知道其实是套牢。”“捉奸在床:女人最悲喜交集的时刻:喜的是终于抓住了,悲的是真的抓住了!”

【中指党】

网络熟词,与熟词“愤青”接近,不过,将其视为愤青升级版,还谈不上,新语酵生、滋生更多时候像午后豪雨劈头盖脸,很难分清先后高低。比较而言,与“愤青”比,“中指党”更直接更漫画,因为它已经某种情绪转换为一个手势。本周三晚间,篮球明星林书豪抵京公干,凤凰卫视记者随即采访恰巧与林同在一家酒店落脚的主持人阿雅。阿雅:“他是我们华人的骄傲,那我这就上去换套泳装,等他来到了,跳个舞给他看”……阿雅即兴发言里“泳装跳舞”句,意思无非是“很高兴”,却因嵌入“画面”,让那“高兴”高得格外兴高采烈。

【有些雨必将落下有些日子注定要阴暗惨淡】

语出作家比目鱼新近为纽约时报中文网所撰书评,原题“有些雨必将落下”。书评认为,苏格兰作家米歇尔-法柏短篇小说集《雨必将落下》的特别魅力:“这篇小说的标题从一开始就为这个故事的走向做好了铺垫,这个标题出自一首诗,原句为:‘每个生命中,有些雨必将落下,有些日子注定要阴暗惨淡。’”

【手机中暑】

网络熟词,是网友对手机电池过热、任务响应迟滞、无端无故重启等疑难杂症的形象化称呼。手机之病多与手机本身弊端、手机使用不当或小环境温度相关,而与自然节气的三伏或盛夏关联不大。此词造词思路与熟词“桑拿天”近似,仅为强调生动,全无科学道理。

【在受世务的牵涉上鲁迅是任性的不自制的】

语出作家刀尔登为财新《新世纪》周刊撰写的专栏文章,原题“读鲁迅长大个儿”。文章回忆少时鲁迅阅读小史,间或谈及对鲁迅的认知:“我可以完全忘掉鲁迅的文章,那一个人,却是忘不了的。我曾经想象他的内心冲突。以他的才力,何尝不想为人类的精神世界填一内容,而眼前的是非,又迫使他写这些他自称为速朽的东西……在受世务的牵涉上,鲁迅是任性的,不自制的,但难道不是这样的人,才讨人喜爱吗?”

【集体哺乳】

本周新闻热词,指8月1日至8月7日时段,今年这一时段为第21个“世界母乳喂养周”。据媒体报道,这一周,北京、武汉、西安、南京等地有多位年轻妈妈参加“集体哺乳”快闪行动。参加这一快闪行动的年轻妈妈们以聚众快闪方式揶揄那种叶公好龙式的母乳喂养“倡导”,呼唤货真价实的关心、体恤与照顾。比如,在公共场合预设更多方便安全的哺乳场所。

【我对我耻辱的老年生活充满了担忧】

语出作家赖宝微博:“看奥运会发现原来三次不举就是耻辱。我对我耻辱的老年生活充满了担忧”……赖宝老师的这个以“无耻”为主题的漫想来自上周有关“耻辱”的诸多讨论,详见上期一周语文“本周单字”。

【运动员表演班】

语出作家带三个表腾讯微博:“北京电影学院、中央戏剧学院、上海戏剧学院等全国20所艺术院校近日联合向教育部提出申请,希望在艺术院校设立运动员表演班,以防止伦敦奥运会上国羽女双出现的表演失真的尴尬场面再度出现。同时也邀请中国足球俱乐部老板教练运动员担任客座讲师,为其他项目的运动员传授表演经验。”

【让我们为中华崛起而减肥吧】

语出学者田方萌新近为纽约时报中文网撰写的书评,原题“正在发福的中国”。在这篇介绍引进版新书《富态——腰围改变中国》的书评结尾,田老师写:”《富态》一书在结尾处将肥胖问题提高到了战略高度:‘只有一个健康的、没有肥胖的中国才能成为强大的中国。’那么,让我们为中华崛起而减肥吧!可是,当我们‘消灭’了胖子,人人身材苗条,中国就变得伟大了吗?”

【挑妈妈】

上为一首小诗标题,这首简单小诗作者为福建福州市小学一位名叫朱尔的三年级小学生。经由微博转发,这首出自三年级小学生之手的小诗深受网友喜爱,原诗:[挑妈妈]你问我出生前在做什么/我答 我在天上挑妈妈/看见你了/觉得你特别好/想做你的儿子/又觉得自己可能没那个运气//没想到/第二天一早/我已经在你肚子里……在这首小孩子写的小诗里,诗题中的那个“挑”字最慰藉人心,妈妈读之,眼窝浅的难免潸然。

【用余华换了杏干用张爱玲换了新鲜蔬菜】

语出编辑于总像太阳。最近,于总在微博用各种方式处理那些自己买下并读过的书,或赠或换,希望那些书能有同样好奇或喜欢的新读者。8月4日,于总像太阳在微博里说:“今天收获太大了,用余华换了杏干,用张爱玲换了新鲜蔬菜,哈哈。”

【因为】

来自饭友左堂堂饭文:“问:为什么中国射击成绩好?答:因为大家习惯睁只眼闭只眼;问:为什么中国举重成绩好?答:因为国人承受着生命不能承受之重;问:为什么游泳能拿金牌? 答:首都到处是泳池,游不好要命的。问:为什么中国跳水队一直都很出色。答:因为他们都是股民。”

【绑匪说要为你争自由人质们就忘记自己是人质】

语出网友林辉Ethan周一微博:“绑匪说要为你争自由,人质们就忘记自己是人质,他为绑匪的事实,陷入自我感动,感恩戴德的亢奋和虚幻中了。这么高素质的人质,闻所未闻”……这位网友所言因为何事不详,摘出它是因为本来复杂斑斓的斯德哥尔摩效应被他笔下的一句老实话转述得格外传神。

【洗粉】

亦作“洗粉丝”,微博热词,动宾结构而非偏正结构,指因某种难以遏制的厌恶感,主动取消对粗暴粉、智障粉、脑残粉之类“粉丝”的的关注,直至完全拉黑。

【红旗下的蛋必须直面蓝色的天空】

语出作家张晓舟周一为纽约时报中文网撰写的专栏,原题是“祖国,请跟上运动员前进的脚步”。针对某媒体“运动员请跟上祖国前进的脚步”的观点,张晓舟认为“问题恰恰相反,应该是:祖国,请跟上运动员前进的脚步。”张晓舟在新一代80后90后运动员的细枝末节里看见了微变。“从李宁到冯喆,三十年过去了,然而李永波还在用文革语言向全国人民卖萌:别上坏人的当。”“别下坏人的蛋。红旗下的蛋,必须直面蓝色的天空,时代在变,而机器总是被人改变的。”

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

定期获得翻墙信息?请电邮订阅数字时代



2012年8月11日, 7:30 下午
分类: 公民博客