无国界记者组织谴责越南当局对博客作者和人权活动家的新一波镇压:“跟踪,侵略,武力盘问,非法拘禁……当局不顾一切地压制反对的声音。反中国抗议活动的背景下,这使得他们担心内部不稳定的风险,使他们毫不犹豫地对这些和平主义的博客作者诉诸暴力”。

Lire en français / 看法文

Read in English / 看英文

无国界记者组织谴责越南当局对博客作者和人权活动家的新一波镇压:“跟踪,侵略,武力盘问,非法拘禁……当局不顾一切地压制反对的声音。反中国抗议活动的背景下,这使得他们担心内部不稳定的风险,使他们毫不犹豫地对这些和平主义的博客作者诉诸暴力”。

“我们呼吁河内政权尽快释放这些活动家,他们唯一的罪行是本国公民的言论自由作出了贡献。诸如,博客作者Nguyễn VănHải(阮文海),他的另一个名字Dieu Cay更为著名,他在被当局骚扰之后监禁,应该立即得到释放。”该组织称。

跟踪,袭击和审讯

2012年07月13日,越南博客Vi Hoang Nguyen因为被当局警察部门的便衣的袭击而受伤。

她在7月13日去医院探望母亲时一直被跟踪,此前她参加了另外三个博客作者Tien Kim Trinh, Trang DemHang Minh Bui的生日聚会。习惯了这类跟踪之后,这些博客们并没有注意到这些警察。

离开聚会后,这辆坐着Vi Hoang Nguyen,Hang Bui, Lee Nguyen, Quyet LeTan Thi Duong夫人(著名博客作者Dieu Cay的妻子)的汽车被8个警察尾随。便衣还打破了汽车后窗,Hang Bui, Lee Nguyen受伤,Vi Hoang Nguyen的伤势比较严重,包括胳膊,腿和脸都被殴打。

7月1日,Vi Hoang Nguyen在参加一次反对中国的抗议后被国家安全部门的警察逮捕讯问。此后,她每次外出,一直被拿着相机的便衣跟踪。

2012年7月4日,博客作者Huynh Thuc Vy被国家安全部门的警察带走,直到第二天上午才被释放。她随后接受自由亚洲电台采访时回忆,在被拘留期间,她遭到了虐待。要求匿名的本地消息源告诉无国界记者,Huynh Thuc Vy的电脑和电话也被没收。

7月1日,Huynh Thuc Vy和她的丈夫,LeKhanhDUY因为参加反对中国的游行被警察讯问超过12小时。此后他们的每一次外出都遭到跟踪。由于警察的骚扰,他们被多次反复“邀请”到警察局,在那里的讯问都很挑衅和具有攻击性。

越南当局为了阻止那些有可能参加7月14日周末游行的活动家,更加偏好武力审讯和恐吓的方法。

博客作者阮文海(Dieu Cay)仍然在押

博客作者阮文海自从2010年10月19日后,便被以“煽动宣传反对越南社会主义共和国罪”被起诉。(越南“刑法典”第88条)

此前2008年4月,他被以逃税罪名正式逮捕。这距离他与另外2个博客作者Phan Thanh Hai (也以化名 Anhbasg著名)和Ta Phong Tan创办自由记者俱乐部没多久。

因为违反2003年的“刑法典”第176条第(2)的规定,阮文海仍然被监禁,他的案子仍然没有被预审。根据预测此案如果在有法官出席的情况下,最多还有3个月刑期。这一期限将依据罪行程度可以再延长15至30天。

不过,阮文海和他的家人确定的是,7月3日,在当局有关部门一系列罕见的拜访后,他们达成了一致,对Dieu Cay的拘禁将延长至7月18日。

阮文海仍然在等待判决,他拒绝认罪,并且继续捍卫自己言论自由的立场。他的家庭担心他的健康状况恶化。此外,因为拒绝认罪,他可能会在拘留过程中“吃些苦头”。

谴责干涉媒体

2012年7月16日,越南有三位为农民权利辩护的活动家被判入狱5年半,罪名是“煽动宣传反对国家”。

2011年6月,他们在控诉越南共产党和越南政府的领导人侵害人权和接受外国媒体采访权之后被逮捕,他们还被指控曾煽动农民参与一系列抗议北京当局在中国南海的政策。

鉴于横越整个阿拉伯世界,以及最近在缅甸开启抗议运动浪潮,偏执的越南当局,扩大了镇压和控制,以应付任何可能导致政权不稳定因素。

在无国界记者建立的名单“互联网敌人”中榜,越南名列其中上,在这里,至少有18名网民因为网上的言论被拘禁,对博客作者和网络异议人士来说,越南是排名第三的监狱,仅次于中国和伊朗。

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

墙外新闻实时更新 欢迎订阅数字时代