①印度：用于食物32卢比＝7公斤土豆，约合0.60美元，印度人口的37.2％处于贫困线下，2011年拍摄于德里。
②巴西：用于食物2.3雷亚尔＝1个菠萝，约合1.5美元，2012年拍摄于里约热内卢。
③中国：贫困线为日收入6.30元人民币，可以一次买9个馒头，约合1.00美元，1.28亿人口处于贫困线下，2012年拍摄于北京。
④法国：贫困线为日收入31.63欧元，用于食物5.60美元＝9头大蒜，约合7.68美元，800万人口处于贫困线下，2011年拍摄于阿尔勒。
⑤美国：贫困线为日收入31.08美元，用于食物4.91美元＝两个石榴，4620万人口处于贫困线下，2012年拍摄于纽约。
⑥日本：贫困线为日收入1678日元，用于食物394日元＝一块烤鱿鱼，约合4.88美元，日本人口的15.7％处于贫困线下，2011年拍摄于东京。
《国际先驱导报》记者 陈娟/文 赵峰/图
在一张张报纸上，整齐地摆放着一些青菜、馒头、橙子、鸡胸、大蒜……照片下有一行小字：3.28元人民币，0.49美元，2688万人口，2010年拍摄于北京。
这是新加坡艺术家赵峰的摄影作品“贫困线”中最早的一组照片。“在中国，这是处于贫困线上的人一天的购买力。你每天只能花三块两毛八分钱，可以买六 个馒头，或是一堆青菜、三根香蕉、两个面包、一块小小的鸡胸。3.28这个数字是根据官方制定的贫困线标准（按照2009年1196元/年的扶贫标准—— 本报注）计算出来的。2688万人处于这样的生活水平线上。”赵峰解释道。
在国际上，世界银行给出了两条贫困线：日收入2美元的贫困线标准和被称为绝对贫困线或极端贫困线的日收入1.25美元的标准。2011年底，中国新的国家扶贫标准上调为2300元/年，相当于日收入6.30元人民币，约合1美元。
而赵峰拍摄作品依据的数据都是由妻子林惠仪计算出来的。林惠仪是一个经济学家，她负责寻找数据，计算出当地的贫困线，即一人一天用于食品的消费值；然后他们拿着这些钱去当地的市场买东西。
两年来，赵峰借用商业摄影的出差机会奔走于世界各地的菜市场，将讨价还价买来的食物都一一摆放在当地报纸上，拍下了那些看起来千篇一律但又各不相同的照片……
《国际先驱导报》：“贫困线”的拍摄计划是什么时候开始的？是什么激发了你要做这样一组作品？
赵峰：一直以来，我都想做一部看起来有意义并且实用的作品，通过它来表现我对周围生活认知的延伸。2010年11月，我和我的妻子共同开启“贫困 线”的拍摄项目。对我们来说，拍摄“贫困线”既是一种满足部分好奇心的方式，同时，或许可以作为教育他人的一个平台。至今，它都是一次令人欣喜的旅程。
Q：那么在你看来什么是贫穷？
A：这个项目的目标是探索贫困意味着什么。在过去的两年里，我们带着这个问题横穿了五大洲的十六个国家和地区（中国内地、日本、尼泊尔、马来西亚、 泰国、中国香港、中国台湾、澳大利亚、瑞士、法国、毛里求斯、马达加斯加、美国、德国、印度和巴西）。我认为这趟旅程甚至唤起了更多问题，这些问题不仅来 自我们自己，也来自许多从目睹我们工作的人们那儿得来的反馈。
从我个人的立场来看，我认为贫困的生活是很困难的，不管你身处一个发达的国家或一个像中国这样的发展中国家。提供给穷人的选择非常有限，而且国内的 变化趋势往往对穷人是影响最深的，同时，他们又是最没有发言权的。这种现象在中国、巴西、马达加斯加或美国都是相同的。这个项目除了突出部分上述提到的局 限，也提醒着公众，我们为弱势群体所做的是否足够。
Q：为什么会选择食物与报纸的组合来表现贫困线？
A：选择拍摄“在报纸上摆放食物”的照片，最重要的原因是，事实上报纸几乎是最大众化的商品，它几乎面向一个国家的任何人，包括穷人。它可以作为社会情绪、行为和心理的“晴雨表”，并随着国家、地区和时间而改变。
Q：在国外寻找食物和报纸的过程中，哪些事情让你们印象深刻？
A：在发达世界里，选择是非常多变并且有限的。比如在瑞士，我发现食物太昂贵了，穷人根本无法负担瑞士本国制造的食物。而在周边国家法国或德国，食 物就便宜些。再比如，巴西的贫困线是2.3雷亚尔（合1.5美元），这笔钱可以买到一些食物，但是贫富差距是如此之大，以至于我不能用这些钱坐一趟巴士 （费用是2.7雷亚尔）或在市场上找到一块巧克力。而在印度，大多数人都是穷人的情况下，物价却相当合理，在同一条街上，价格浮动范围很大。我可以用32 卢比（印度的贫困线）买到7公斤的土豆，这是相当惊人的。
Q：如今看来，你觉得拍摄这组作品的意义是什么？
A：我不敢说意义，而且我也不是评判的那个人。但是，我很感激这个作品能够围绕穷人的选择问题激起一场对话，而且在中国和一些地区能够就贫穷问题引起更多的辩论和对话，这也正是我乐意继续我的工作的原因。（实习记者楼凌微对本文亦有贡献）
© Chiquitita for 新闻理想档案馆, 2012/09/16. | Permalink |光荣之路
Post tags: 国际先驱导报
New：！我们建立了OMM人人公共主页！欢迎关注！ | OMM通讯社@新浪微博 | OhMyMedia@Twitter | OMM通讯社@腾讯微博 | OMM通讯社@网易微博
加入我们，OMM通讯社志愿者招募！
本文由自动聚合程序取自网络，内容和观点不代表数字时代立场
