信力建 | 诺贝尔文学奖为什么颁给了他们?

作者:信力建 

2012年10月11日19时,中国作家莫言因其“用魔幻现实主义将民间故事、历史和现代融为一体”获得2012年诺贝尔文学奖。莫言代表作有《红高粱家族》《丰乳肥臀》《酒国》《生死疲劳》《蛙》等。那么,这个每年都会引起全世界关注的奖项之一,又是怎样选择那些获奖者的呢?

诺贝尔文学奖是由瑞典学院颁发的年度奖项,按照诺贝尔在1895年11月27日写下的遗嘱,捐献全部财产3122万余瑞典克朗设立基金,每年把利息作为奖金,授予“一年来对人类作出最大贡献的人”。根据他的遗嘱,瑞典政府于同年建立“诺贝尔基金会”,负责把基金的年利息按五等分授予,文学奖就是其中之一。文学奖主要是“奖给在文学界创作出具有理想倾向的最佳作品的人”,授予在文学领域具杰出贡献的文学作家。

首届诺贝尔文学奖于1901年颁发,每一位获奖者都会得到一块奖牌,一份获奖证书,以及一笔不菲的奖金,奖金的数额每年会有变化。像今年奖金便缩了水,由1000万瑞典克朗降到800万瑞典克朗,折合人民币约750万元,但也仅够莫言在北京买一套120平米左右的房子。但在历史上,有两次诺贝尔文学奖得主却拒绝领取奖项和奖金,分别是苏联作家鲍利斯·帕斯捷尔纳克(1958年)和法国哲学大师让-保尔·萨特(1964年),前者纯属无奈,后者则是不屑。

然而,并非任何人都有资格作为诺贝尔奖提名人,团体提名和自我申请不被接受。文学奖的提名人资格是:1.瑞典学院和其他在体制与目的方面与它相似的学院、研究所和学会的成员;2.大学和大学学院的文学和语言学教授;3.以前得过诺贝尔文学奖金的人;4.在本国文学创作界有代表性的那些作家协会的主席。每年9月,征求提名次年诺贝尔奖候选人的邀请发往世界各地,近年来仅文学奖评委会每年都发出600多份邀请,寄给各国相关团体和被认为有资格提名的个人。提名人必须递交正式提名信,并附上候选人的相关资料(如原著或译本),于当年2月1日午夜前送达相应颁奖机构,逾期则列入下一年度的名单。近年来,每年收到的各项诺贝尔奖提名信分别都有数百封,文学奖提名信已高达350封以上。

瑞典文学院是完全独立于政府的组织,也独立于任何政治和社会集团。每个院士当然都有自己的道义倾向以至政治倾向,但文学院作为整体一直避免形成干预政治的倾向。每年,瑞典文学院选出三至五名院士(目前为五名)组成诺贝尔委员会(俗称“诺奖评委会”),任期三年,连选得连任。原则上也可以选入一名院外专家,但实际上极少实现。诺奖评委会只是文学院的评奖前期工作机构,评选和颁奖的决定权力仍然属于全体院士。瑞典文学院院士基本都是著名作家和学者,一般都精通四、五门外语,多数都能直接阅读英、法、德、西以及北欧原著,也有几人熟悉俄语。因此,他们对其它民族文学的了解并不依赖于院士中该语种的专家,也不局限于瑞典文译本。

诺贝尔奖一般在10月份评出并颁布,最迟不得晚于10月15日。文学奖的公布时间一般是在10月份的第一个星期四,有时也象今年一样定在第二个星期四。颁奖公告只公布最后通过的颁奖决定,以及相关赞辞。所有的评议和表决纪录都予以保密,有效期50年。对于颁奖结果所引起的争议,各颁奖机构及其成员都不予置评。每年12月10日为“诺贝尔日”,即诺贝尔祭辰,隆重的诺贝尔授奖大典分别在瑞典首都斯德哥尔摩和挪威首都奥斯陆两地举行。

历年获奖者及其作品

年份(公元) 获奖作者 国籍 获奖作品 1901年 苏利·普吕多姆(1839~1907),诗人 法国 《孤独与深思》1902年 特奥多尔·蒙森(1817~1903),历史学家 德国 《罗马风云》1903年 比昂斯滕·比昂松(1832~1910),戏剧家、诗人、小说家 挪威 《挑战的手套》1904年 弗雷德里克·米斯塔尔(1830~1914),诗人。 法国 《金岛》 何塞·埃切加赖(1832~1916),戏剧家、诗人 西班牙 《伟大的牵线人》1905年 亨利克·显克维支(1846~1916),小说家 波兰 《你往何处去》1906年 乔祖埃·卡尔杜齐(1835~1907),诗人、文艺批评家 意大利 《青春诗》1907年 约瑟夫·鲁德亚德·吉卜林(1865~1936),小说家、诗人 英国 《老虎!老虎!》1908年 鲁道尔夫·欧肯(1846~1926),哲学家 德国 《精神生活漫笔》1909年 西尔玛·拉格洛夫(女)(1858~1940),作家 瑞典 《骑鹅旅行记》1910年 保尔·约翰·路德维希·冯·海塞(1830~1914),作家 德国 《特雷庇姑娘》1911年 莫里斯·梅特林克(1862~1949),剧作家、诗人、散文家。 比利时 《花的智慧》1912年 盖哈特·霍普特曼(1862~1946)剧作家、诗人 德国 《群鼠》1913年 罗宾德拉纳特·泰戈尔(1861~1941),诗人、社会活动家 印度 《吉檀枷利—饥饿石头》1915年 罗曼·罗兰(1866~1944)作家、音乐评论家 法国 《约翰·克利斯朵夫》1916年 魏尔纳·海顿斯坦姆(1859~1940),诗人、小说家 瑞典 《朝圣年代》1917年 卡尔·耶勒鲁普,作家。 丹麦 《磨坊血案》 亨利克·彭托皮丹,小说家 丹麦 《天国》1919年 卡尔·施皮特勒(1845~1924)诗人、小说家。 瑞士 《奥林匹亚的春天》1920年 克努特·汉姆生(1859~1952)小说家、戏剧家、诗人 挪威 《大地硕果—畜牧曲》1921年 阿纳托尔·法郎士(1844~1924)作家、文学评论家、社会活动家 法国 《苔依丝》1922年 哈辛特·贝纳文特·伊·马丁内斯(1866~1954),作家 西班牙 《不吉利的姑娘》1923年 威廉·勃特勒·叶芝(1865~1939),诗人、剧作家 爱尔兰 《丽达与天鹅》1924年 弗拉迪斯拉夫·莱蒙特(1868~1925),作家 波兰 《福地》1925年 乔治·萧伯纳(1856~1950),戏剧家 爱尔兰 《圣女贞德》1926年 格拉齐亚·黛莱达(女)(1871~1936),作家。 意大利 《邪恶之路》1927年 亨利·柏格森(1859~1941),哲学家 法国 《创造进化论》1928年 西格里德·温塞特(女)(1882~1949),作家 挪威 《新娘—主人—十字架》1929年 保尔·托马斯·曼(1875~1955),作家 德国 《魔山》1930年 辛克莱·刘易斯(1885~1951),作家 美国 《巴比特》1931年 埃利克·阿克塞尔·卡尔费尔德(1864~1931),诗人 瑞典 《荒原和爱情》1932年 约翰·高尔斯华绥(1867~1933)小说家、剧作家 英国 《有产者》1933年 伊凡·亚历克塞维奇·蒲宁(1870~1953)作家 俄国 《米佳的爱》1934年 路伊吉·皮兰德娄(1867~1936)小说家、戏剧家 意大利 《寻找自我》1936年 尤金·奥尼尔(1888~1953)剧作家 美国 《天边外》1937年 罗杰·马丁·杜·加尔(1881~1958)小说家 法国 《蒂伯—家》1938年 赛珍珠(珀尔·塞登斯特里克·布克)(女)(1892~1973)作家 美国 《大地》1939年 弗兰斯·埃米尔·西兰帕(1888~1964)作家 芬兰 《少女西丽亚》1944年 约翰内斯·威廉·扬森(1873~1950)小说家、诗人 丹麦 《漫长的旅行》1945年 列拉·米斯特拉尔(女)(1889~1957)诗人 智利 《柔情》1946年 赫尔曼·黑塞(1877~1962)作家 德国 《荒原狼》1947年 安德烈·纪德(1869~1951)作家、评论家 法国 《田园交响曲》1948年 托马斯·斯特恩斯·艾略特(1888~1965)诗人、剧作家、批评家 英国 《四个四重奏》1949年 威廉·福克纳(1897~1962)作家 美国 《我弥留之际》1950年 亚瑟·威廉·罗素(1872~1970)数学家、哲学家 国 《哲学—数学—文学》1951年 帕尔·费比安·拉格奎斯特(1891~1974)诗人、戏剧家、小说家 瑞典 《大盗巴拉巴》1952年 莫里亚克 作家 法国 《爱的荒漠》1953年 温斯顿·丘吉尔(1874~1965)政治家、历史学家、传记作家 英国 《不需要的战争》1954年 欧内斯特·海明威(1899~1961)作家。 美国 《老人与海》1955年 赫尔多尔·奇里扬·拉克斯内斯斯(1902~)作家 冰岛 《渔家女》1956年 胡安·拉蒙·希梅内斯(1881~1958)诗人 西班牙 《悲哀的咏叹调》1957年 阿尔贝·(1913~1960)作家 法国 《局外人》、《鼠疫》1958年 鲍里斯·列昂尼多维奇·帕斯捷尔纳克(1890~1960)诗人、小说家 前苏联 《日瓦戈医生》1959年 萨瓦多尔·夸西莫多(1901~1968)诗人 意大利 《水与土》1960年 圣.琼.佩斯,作家 法国 《蓝色恋歌》1961年 伊沃·安德里奇(1892~1975)小说家 前南斯拉夫 《桥·小姐》1962年 约翰·斯坦贝克(1902~1968)作家 美国 《人鼠之间》1963年 乔治·塞菲里斯(1900~1971)诗人 希腊 《“画眉鸟”号》1964年 让·保尔·萨特(1905~1980)犹太人,哲学家、作家 法国 《苍蝇》1965年 米哈伊尔·亚历山大罗维奇·肖洛霍夫(1905~1984)作家 前苏联 《静静的顿河》1966年 萨缪尔·约瑟夫·阿格农(1888~1970)犹太人,作家 以色列 《行为之书》 奈莉·萨克斯(女)(1891~1970)诗人 瑞典 《逃亡》1967年 安赫尔·阿斯图里亚斯(1899~1974)诗人、小说家 危地马拉 《玉米人》1968年 川端康成(1899~1972)小说家 日本 《雪国》1969年 萨缪尔·贝克特(1906~1989)作家 法国 《等待戈多》1970年 亚历山大·索尔仁尼琴(1918~2008)作家 俄罗斯 《癌病房》1971年 巴勃鲁·聂鲁达(1904~1973)诗人 智利 《情诗·哀诗·赞诗》1972年 海因里希·伯尔(1917~1985)作家 德国 《女士及众生相》1973年 帕特里克·怀特(1912~1990)小说家、剧作家 澳大利亚 《风暴眼》1974年 埃温特·约翰逊(1900~1976)作家 瑞典 《乌洛夫的故事》 哈里·埃德蒙·马丁逊(1904~1978)诗人 瑞典 《露珠里的世界》1975年 埃乌杰尼奥·蒙塔莱(1896~1981)诗人 意大利 《生活之恶》1976年 索尔·贝娄,作家 美国 《赫索格》1977年 阿莱克桑德雷·梅洛(1898~1984)诗人 西班牙 《天堂的影子》1978年 艾萨克·巴什维斯·辛格(1904~1991)作家 美国 《魔术师·原野王》1979年 奥德修斯·埃里蒂斯,诗人 希腊 《英雄挽歌》1980年 切斯拉夫·米沃什(1911-2004)诗人 波兰 《拆散的笔记簿》1981年 埃利亚斯·卡内蒂(1905~)德语作家 英国 《迷惘》1982年 加夫列尔·加西亚·马尔克斯(1928~)犹太人,记者、作家 哥伦比亚 《百年孤独》1983年 威廉·戈尔丁(1911~1994)作家 英国 《蝇王》、《金字塔》1984年 雅罗斯拉夫·塞弗尔特(1901~1986)诗人 捷克 《紫罗兰》1985年 克洛德·西蒙(1913)小说家 法国 《弗兰德公路》、《农事诗》1986年 沃莱·索因卡(1934~)剧作家、诗人、小说家、评论家 尼日利亚 《雄狮与宝石》1987年 约瑟夫·布罗茨基(1940~1996)苏裔美籍诗人 美国 《从彼得堡到斯德哥尔摩》1988年 纳吉布·马哈富兹(1911~)作家 埃及 《街魂》1989年 塞拉 Camilo Jose Cela 作家 西班牙 《为亡灵弹奏》1990年 奥克塔维奥·帕斯,诗人 墨西哥 《太阳石》1991年 内丁·戈迪默(女)(1923~),作家 南非 《七月的人民》1992年 德里克·沃尔科特(1930~)诗人 圣卢西亚 《西印度群岛》1993年 托尼·莫里森(女)(1931~)作家 美国 《所罗门之歌》1994年 大江健三郎(1935~)小说家 日本 《个人的体验》、《万延元年的足球队》1995年 希尼(1939~)诗人 爱尔兰1996年 希姆博尔斯卡(女),诗人 波兰1997年 达里奥·福,讽刺剧作家 意大利 《一个无政府主义者的死亡》1998年 若泽·萨拉马戈,记者、作家 葡萄牙 《盲目》1999年 君特·格拉斯,作家 德国 《辽阔的原野》2000年 高行健(1940~)法籍华人。剧作家、小说家 法国 《灵山》2001年 维·苏·奈保尔(1932~)印度裔英国作家 英国 《到来之谜》2002年 凯尔泰斯·伊姆雷,作家 匈牙利 《无形的命运》2003年 库切(1940~)作家 南非 《耻》2004年 埃尔弗里德·耶利内克(1943~)女作家 奥地利 《钢琴教师》2005年 哈罗德·品特(1930~2008),犹太人,英国剧作家 《看房者》2006年 奥尔罕·帕慕克(1952~),作家 土耳其 《伊斯坦布尔》2007年 多丽丝·莱辛(1919— ),女作家 英国 《金色笔记》2008年 勒•克莱齐奥(1940— ),“新寓言派”代表作家 法国 《乌拉尼亚》2009年 赫塔·米勒(又译作赫塔·缪勒、赫塔·穆勒),小说家,诗人,散文家。 德国 《呼吸钟摆》

2010年 马里奥·巴尔加斯·略萨(1936—),作家、诗人。秘鲁/西班牙,《世界末日之战》2011年 托马斯·特朗斯特罗姆(1931—),诗人,瑞典,《特朗斯特罗姆诗歌全集》2012年 (1955- ),作家,中国,《生死疲劳》

(注:相关参考资料均来源于网络)

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

墙外新闻实时更新 欢迎订阅数字时代



2012年10月14日, 12:00 上午
分类: 公民博客