新华社26日报导,中共已对失势的前重庆市委书记薄熙来展开刑事调查。新华社的简短英文报导中说:“由于涉及刑事犯罪,最高人民检察院经审查决定,依法对其立案侦查并采取强制措施,案件侦查工作正在依法进行中。”

法国小报《20分钟》 (20 minutes) 报道说:中国换届前夕,撤销了薄熙来的最后一个官方职务,正式把他从国家最高立法机关全国人大驱除,剥夺了他最后一个护身符,扫清了对他刑事起诉的道路,这表明领导层达成一致,抛弃薄熙来的毛左路线,外媒纷纷关注何时将审判薄熙来。该报认为,薄熙来日落西山的主要原因是他野心过大。

《金融时报》: 铺平刑事审判道路

《金融时报》26日报导,中国共产党已经剥夺薄熙来的最后一个官方职务,剥夺了他的起诉豁免权,铺平了刑事审判的道路。

薄熙来上个月被开除党籍,预计将在11月1日提交给中共中央全会批准。这将允许他被移交给法庭,多数分析家相信这只是走形式,不知道的只是判决严厉程度。

一些分析家曾经预计薄熙来在十八大之前被审判,但是现在看起来十八大之后审判的可能性比较大,因为准备审判需要一系列的程序。

路透社:唱红打黑是谋求权力的招牌

《路透社》26日报导,在十八大开幕之前两个星期,中国的橡皮图章人大开除薄熙来,铺平了对他正式刑事起诉的道路。这项开除决定剥夺了薄熙来作为人大代表的起诉豁免权。

“这是演戏。”纽约的“人权观察”组织的研究人员贝克林(Nicholas Bequelin)谈及薄熙来被开除说。 “司法程序只是跟随决定了的结果。没有迹象显示我们能看到真正的审判,因为薄熙来知道的太多。”

《路透社》报导说,薄熙来把雾都重庆变成一个混杂着他的民粹政策和大胆的开支计划的橱窗,赢得左派的支持。

法国《观点周刊》26日发表文章称,薄熙来在中共党内仍有很多支持者和同情者。对薄熙来的审判需削弱挺博的人士。从9月28日中共中央政治局召开会议,决定给予薄熙来开除党籍、开除公职处分开始,薄熙来案件在形式上从秘密转向公开,已经启动复杂的法律程序来进行处理。人大系统内的类似程序,已经在重庆市终止薄熙来市人大代表资格时走了一遍。

然而,这一看似严谨的过场,遭到一批薄熙来的支持者的质疑。前一阵,包括韩德强、 、左大培、、韩毓海在内的中国”左派”人士发出一封公开信, 对处理薄熙来的程序和事实依据都提出质疑:罢免薄熙来全国人大代表资格是谁提出?罢免理由是什么?事实和证据何在?薄熙来是否行使了法律赋予的申辩权利?

公开信指出,”涉及薄案的所有审判,存在着事实不清楚,证据不确实、充分,程序不合法的问题”,是中国”多年来对内对外一直宣传的所谓’依法治国’所开的世纪性的国际大玩笑”。

公开信还明确支持公民权利和言论自由,它谴责说,”从处理薄熙来事件一开始,就违法、蛮横地封闭了所有持不同意见的网站达八十余家,官方网站甚至私人博客也不让发表不同的意见”,”在信息社会的今天,这样的做法是极为野蛮和反动的!”

法国《观点周刊》最后认为,今年春季薄熙来事件爆发以来,外界看到了铁腕统治的、一党专制下的中国,权利最高峰的争夺有何等激烈。

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

墙外新闻实时更新 欢迎订阅数字时代