无国界记者 | 无法接受的判决:越南几名博客作者被判入狱服刑

Lire en Français / 看法文
Read in English / 看英文

记者无国界谴责并反对越南司法机关对几名博客作者作出的一审判决,分别为2012年12月28日Nguyen Van Hai (网名DieuCay),Ta Phong Tan(网名Anhbasaigon)案,和12月27日的阮文康 (网名洪康)案。

该组织还担心27日被捕的博客作者和维权活动人士le Quoc Quan ,并呼吁立即释放他。

无国界记者说 “Dieu Cay, Ta Phong Tan 和 Anhbasaigon并未犯下任何罪行,不应该得到这样的判决”。作为博客作者第一个重徒刑判例,越南当局显示了自己对基本自由,尤其是表达自由的蔑视。“我们也很忧心8日针对9名天主教博客作者的诉讼结果,也包括Paulus Lê Son,和最近被捕的博客作者和人权斗士Le Quoc Quan”,记者无国界称。

“我们呼吁欧盟——2012年诺贝尔和平奖得主,对越南政府施加压力,以杜绝越南当局对异见,尤其是信息提供者的无情围剿”,无国界记者补充说。

9月24日,越南法庭一审正式判决几名博客作者“煽动颠覆政权”,而在12月28日的上诉法庭上,三名博客作者中的二人更是“领”到了重徒刑。

知名活动家Dieu Cay和前警察Ta Phong Tan被判12年以及10年有期徒刑,另加5年的软禁。三人中唯一认罪的博客作者Anhbasaigon,则被判4到3年有期徒刑,另有3年软禁。

对于这3名被告来说,自从他们被捕以后,本月是最为难过的一个月。

11月7日,在Dieu Cay的儿子Nguyen Tri Dung被允许探望的几分钟期间,在高度监视下,DieuCay抱怨自己被安置在Chi Hoa监狱的AB区,而这一区域通常是留给死刑犯的。

博客“公正和真理”的作者Ta Phong Tan则为他的承诺付出了高昂代价:今年7月,他母亲自焚死在Bac Lieu人民委员会大楼前。

无国界记者电话联系Anhbasaigon的妻子Nguyen Thi Lien,她担忧自己丈夫频繁的头疼,失眠和高血压,被如此重的刑罚击垮。

12月27日,在3名博客作者案件被审理前夕,越南司法部门对洪康的上诉维持原判。Hoang Khuong是越南青年报的专职报道腐败案件记者,自2012年1月以来,一直被监禁,还将面临4年有期徒刑。他获刑的原因是在一次暗访调查中向警察通过中间人行贿数百美元。

洪康为了获得越南警察腐败的证据而向警察行贿,并且将此事写在报道中,并不能作为他行贿的证据。

“考虑到洪康工作的社会价值,我们呼吁越南司法部门重新考虑他的上诉,并释放他”,无国界记者称。

“腐败”和“税务欺诈”现在已经成为对记者和博客作者有频繁逮捕的理由,最近被捕的Le Quoc Quan和2008年4月被捕的Dieu Cay就是例子。

在Dieu Cay, Anhbasaigon 和Ta Phong Tan案件审理的同时,也有几位博客主在别处被传唤。Ta PhongTan的妹妹也被挡在法庭外。

越南是无国界记者“互联网敌人”名单中的一部分,现在是世界博客作者和异见人士的第三大监狱,仅次于中国和伊朗。

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

墙外新闻实时更新 欢迎订阅数字时代



2012年12月31日, 9:00 上午
分类: 网事纷呈