原文:China challenges Thailand, Vietnam in Laos
作者:曼谷邮报
发表:2012-12-24
本文由Fish翻译。

    在老挝首都万象,一个以上海为基地的公司已开始建设价值16亿美元(100亿人民币)的物业项目。提升中国在东盟最小国家(老挝)的经济影响力。
    根据中国官方新闻机构新华社和该公司的网站得知:上海万丰集团于2011年12月与老挝政府达成的协议,围绕銮湖开发365公顷的土地(900英亩),成为商业,住宅和旅游区。建设将于星期天开始。
    中国的企业,从大坝建设者到商场开发商,正在加大对老挝的投资,老挝,作为世界贸易组织(WTO)的一个新成员,国际货币基金组织(IMF)预测其经济在2013年将增长8%。
    中国中工国际工程股份有限公司在湄公河附近长1.6公里的区域,完成了首期1亿美元的住宅项目,以容纳将于11月出席第九届亚欧会议的领导人。
    云南省海外投资有限公司(一个中国政府的投资机构),正在同一个城市中开发另一个物业项目,价值4000万美元。
    根据中国商业部的报道:今年,中国在老挝的投资总额是33亿美元。使中国成为这个600万人的内陆国家的第三大外国投资者,紧跟在泰国和越南之后。
    前11个月,中国在东盟的投资增长了31%,但是中国商业部并未透露在各个国家的投资份额。
 

本文版权属于原出版公司及作者所有。©译者遵守知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0许可协议。  

译文遵循CC3.0版权标准。转载务必标明链接和“转自译者”。不得用于商业目的。点击这里查看和订阅《每日译者》手机报。穿墙查看译者博客、书刊、音频和视频

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

墙外新闻实时更新 欢迎订阅数字时代