《南方周末》2013新年特刊被删改

综述

 2013年1月2号傍晚,《南方周末》记者、编辑在新浪微博抱怨2013年新年特刊出版几经曲折,不仅在策划阶段便删掉传媒致敬专题及任建宇等报道,签版定样后,更被广东省宣传部门“绕过编辑”做出大幅度删改,原主题“,梦之难”被改为追梦

新年献词作为《南方周末》传统栏目屡有佳作,历来是新年特刊的看点,“新年献词被替换”的消息,使得普通网友开始传播过往新年献词中的经典名句,以此表达对南周的声援。同时,网络上也开始流传比较各个版本的献词,从评论员戴志勇的《中国梦,宪政梦》,到定样版本《梦想是我们对应然之事的承诺》,和最终的《我们比任何时候都更接近梦想》。网友@五岳散人发起“代拟《南方周末》新年献词”的活动也吸引了很多网友关注南周事件。

很快,众多媒体人开始将矛头指向广东省委宣传部部长庹震,称他为新年献词的捉刀者并历数他任期内对广东媒体的钳制。随着更多庹震删改《南方周末》过往专题报道的事件被披露,和一张用于上级领导审阅《南方周末》新年特刊头版导言照片的流传,公众的谴责排山倒海而来。

1月3号出刊的《南方周末》基本坐实前晚微博的传言。只是临时写就的并非前晚所传的“新年献词”,而是封面大图“大禹治水”的导言。导言内包含的常识性错误和语病成为网友戏谑的焦点,吴恒的《一个历史系毕业的小学语文老师对<南方周末>2013年新年献词附加部分的阅读理解》,历数百余字导言内的错误,疯传于网络。“新年特刊被改”事件已不仅是审查制度对媒体出版流程的践踏,更体现了和《南方周末》不相符的专业水准,是严重的出版事故。

由于在微博上讨论此事,《南方周末》多位记者、编辑的微博账号被禁言。3号下午6点50分,《南方周末》编辑部正式发出第一封公开信《就<南方周末>2013新年特刊出版事故的说明》,正式说明2号晚广东省委宣传部有关人士对新年特刊所做的改动,公开要求对于此次严重违反新闻出版流程并造成严重事实错误的重大出版事故进行彻底调查;立即开放因讨论此事被禁的微博账号。这封及时的公开信赢得了微博舆论的普遍支持,各方人士在支持南周之余也都表达了对新闻自由的要求。全球媒体,尤其是香港、台湾媒体,高度关注南周事件,认为此次可能是争取大陆报业新闻自由的突破口。

 

   1-1   戴志勇:中国梦,宪政梦

天地之间,时间绽放。

这是我们在2013年的第一次相见,愿你被梦想点亮。

2012年,你守护自己的生活,他们守护自己的工作。守护这份工作,就是在守护他们对生活的梦想。

2012年,庙堂之上发出的宪政强音嗡然回响:“宪法的生命在于实施,宪法的权威也在于实施。”我们期待宪法长出牙齿,宪政早日落地。惟如此,才能成就这个沧桑古国的艰难转型;惟如此,国家与人民,才能重新站立于坚实的大地之上。

今天,已是能够梦想的中国,今天,已是兑现梦想的时代。经历过宪政缺失的“文革”梦魇,我们花费三十多年的时间来逐渐回归常理与常情。从土地联产承包责任制到个体户、乡镇企业到“民企”,稍稍归还国人自主安排生活的权利,我们便创造了繁华城市,收获了满仓粮食。

我们重新体认什么是真,什么是假,是其是,非其非;我们重燃对公义的热爱,对自由的向往。面对暴虐强力,我们双手相握,一起走过艰难时刻,迎接生活转机。

今天,我们终于可以从厚厚的历史尘埃中挺起胸,从琐碎的日常生活中抬起头,重走先辈的宪政长征,重温先辈的伟大梦想。

一百七十多年前,我们开始从天朝上国的迷梦中醒来。先败于英,后败于日。百姓愈加民不聊生,耻感深深刺痛中国士人。保国!保种!由洋务而君宪,由立宪而革命。从器物到制度再至文化,激愤者不惜彻底打倒“孔家店”,决绝地将自己的文明连根拔起。

辛亥革命后,清帝退位,先辈们终于建立了亚洲第一个共和国。但是,一个自由、民主、富强的宪政中国并没有随之而来。

国家内外,战争连连;人群内外,残酷不断。

一度,人们远离仁,远离义,远离天道,远离对自由的坚守。

一度,人们认错为对,指鹿为马,万千生灵生机断绝。

美梦与山河,齐齐破碎。自由与宪政,双双消隐。

度尽人世劫波,深味人性幽暗,我们依然是能做梦的人,有颗能做梦的心。

今天,我们断断不只梦想物质丰盛,更希望性灵充盈;我们断断不只梦想国力能强盛,更希望国民有自尊。新民和新国,救亡与启蒙,谁也离不开谁,谁也不能压倒谁。而宪政便是这一切美梦的根基。

兑现宪政,坚守权利,人人才能心如日月流光溢彩;鳏寡孤独才能感受冬日暖意而非瑟瑟发抖;“城管”与小贩才能谈笑风生;房屋才能成为自己与家人的城堡。

兑现宪政,限权分权,公民们才能大声说出对公权力的批评;每个人才能依内心信仰自由生活;我们才能建成一个自由的强大国家。

兑现宪政大梦,每个人才能做好个人的美梦。而这需要我们就从手边做起,就从守护此时此刻的生活做起,而不要将重任留给子孙。

很多人一直深深懂得这一点,很多人早就努力践行这一点。

不是杰出者才做梦,是善于做梦者才杰出。

你的天赋权利就是可以梦想,并且兑现梦想!

为你的梦想鼓掌,为这个国家的梦想加油,这就是很多新闻人的梦想,是他们不大不小的野心。他们忠于新闻,更忠于内心。愿你也有个玫瑰色的美梦;自由成就自己,完成天之所赋。

总会梦想人人都可以做一个有尊严的人,不论身居高位,还是街头卖艺。

总会梦想人人内心有爱,即使罪犯也未必穷凶极恶,总有恻隐之心自由闪动。

总会梦想阶层只是引人自由流动的动力,而不再是相互猜忌和仇视的天堑;总会梦想这五千年文明生生不息,为改善人类的现代处境,捧出一掬甘冽清泉……

兑现这一千一万个梦想,才能抚平这一百多年的刻骨痛楚。

兜兜转转一百七十年,美梦成真何其难!一百七十年后,依然有人渴望良知萌新芽,重温天命之谓性;依然有人坚持要求权利一一落地,政治复归于正,公义自在流淌。

依然有人相信,不管多难,梦想终会落实为宪政良制,风行为敦敦美俗。

先辈们筚路蓝缕,践义成仁。如今,后人承继其志,燃灯前行。

兑现梦想,自然要借鉴前贤智慧,与古人的信仰、习俗和情感和解。儒释道法墨,百家皆是源泉;周汉唐宋明,代代皆有可取。

但这决不是要复古,古人不能给予今天所需的一切。只是不再轻易贬损先辈,平心静气地吸收转进,以让中华文明开新花,结新果。

兑现梦想,自然要吸取世界经验。所以要认真审视希腊民主,罗马法治,借鉴英美宪政,追赶现代科技文明。

但这也不是仅仅作一个西方文明的优等生,西人有西人演进的轨迹,同样未必能直接给予我们今天所需的一切。

我们要站在自己的大地上,与各国人民一起,生活出一种古今相融的新生活,文明出一种中西合璧的新文明。在古今中西的激荡中,要遵循人类共通的价值,也要不惮于做自己的新梦。

称美古人,赞扬邻居,不是因为他们足够完美,而是因为我们熟悉他们眼中洋溢的快乐,心底流淌的自由。

中国人本应就是自由人。中国梦本应就是宪政梦。

宪政之下,才能国家持续强盛,宪政之下,才有人民真正强大。兑现宪政梦想,才能更好地外争国权,维护国家的自由;才能更好地内争民权,维护人民的自由。而国家的自由最终必得落脚于人民的自由,必得落脚于人人可以我口说我心,人人可以用心做美梦。

生而为人,谁能不热爱自由?这自由,不仅是权利针对权力而言,也是宽恕针对报复而言,是般若针对无明而言,是仁爱针对暴虐而言,是有道针对无道而言。

大道之行,天下为公;万物自在,各正性命。这就是古人的梦想,先辈的梦想,也是今天很多人的梦想。

中国梦,自由梦,宪政梦。

万物速朽,但梦想永在。万物诞生,因梦想不灭。梦想就是生生之几,就是当你失败了一百次,那第一百零一次充实你内心的不死之希望。

依然有人倾听你的梦想,期待你敢于做梦。你从苦难中爬起,他们为你加油;你尝尽人世冷暖,他们为你加油;你收获美好生活,他们为你加油……他们别无所资,惟有对梦想的执着;他们别无所长,惟有对真相的追求。

一句真话能比整个世界还重,一个梦想能让生命迸射光芒!

 1-2     梦想是我们对应然之事的承诺

    梦想是我们对自己的期许,梦想是我们对应然之事的承诺。

    这是我们第一千零五十七次和你相见,也是2013年的第一次。过去、现在以及将来,你守护你的生活,我们守护这张报纸。让我们彼此祝福,愿你我都能够在新的一年离梦想更近一步。

    梦想是我们对自己的期许,而这期许常新。我们曾创造灿烂古国延续千年,但1840年的炮火惊醒天朝旧梦,我们始觉昨日之弊。开眼看世界,鼓民力、开民智、 新民德肇始于此;变法维新肇始于此;革命共和肇始于此;五四呐喊肇始于此;而南湖游船上的畅想、天安门土的宣告、改革开放的号角,亦肇始于此。我们对自己的期许从来不能脱离时代的进程;“苟日新,日日新”,唯有融入文明进步的潮流,期许才不会退化为桎梏。

    梦想是我们对应然之事的承诺,而我们必须对自己一诺千金。农民从种子里收获一个好年景是应然之事,孩子从学校平安归来也是应然之事;先贤所谓“老有所终,壮有所用,鳏寡孤独皆有所养”是应然之事。

    在2012年年末,梦想的火焰又一次被点燃。新任中共中央总书记习近平说:“实现中华民族的伟大复兴,就是中华民族近代以来最伟大的梦想。”这个梦想,凝聚 着近代以来无数仁人志士的探索奋斗,蕴藏着中华民族固有的“家国天下”情怀,更包含着中国走向未来的道路自信、理论自信和制度自信,体现了中华民族和中国人民的整体利益,是每一个中华儿女的共同期盼。

    站在新年的起点,我们比任何时候都更接近这个梦想。

    我们比任何时候都更接近这个梦想,是因为“宪法的生命在于实施,宪法的权威也在于实施”这样的时代强音,因为宪法正是国家对万千生民的梦想所签署的契约。

    我们比任何时候都更接近这个梦想,是因为“每个人的前途命运都与国家和民族的前途命运紧密相连”这样的民生承诺。“国家好,民族好,大家才会好”。民族复兴之梦必须将广大人民个人小梦串联汇聚,把国家与人民真正连为一体的承诺正是汇聚的闸门。

    我们比任何时候都更接近这个梦想,是因为今天的我们已处于能够兑现梦想的时代。我们梦想权利一一落地,公义自在流淌;我们梦想国家的强大成为人民福祉的保障,让每一个人都从国家的发展中收获自己应得的成果。兑现这一千一万个梦想,才能祭奠那无数舍身成仁的亡灵;兑现这一万一亿个梦想,才能抚平这一百多年的刻骨痛楚。令人欣慰的是,从新中国“站起来”,到改革开放“富起来”,再到新世纪“强起来”,我们的梦想正在一步步变为现实。

    万物速朽,但梦想永在。我们倾听你的梦想,我们期待你敢于做梦:不是杰出者才做梦,而是善做梦者才杰出。我们别无所倚,惟有对期许的追求;我们别无所长,惟有对承诺的执著。

1-3    最终刊出版本《我们比任何时候更接近梦想》前后对照

1-4    广东省委宣传部部长庹震被指为新年献词捉刀

财经网:【微字典·庹】读tuǒ。1、中国一种约略计算长度的单位,以成人两臂左右伸直的长度为标准,约合五市尺。2、姓氏。微释意:每个人两臂左右伸直后所得的“一庹”,大体相当于自己的身高。此字应是对每个人的一个提醒:手伸的再长,也会有极限,无法超过自己生就的尺度。非要还往长伸,往往自取其辱。

李微敖:庹先生在他分管下的报纸上,强行发表“年度致辞”,并同时发布自己的“最新重大历史成果”——“2000年前大禹治水”。庹先生是广东省委常委,按惯例,他在常委里分工,会管教科文卫。我很好奇:接下来,庹先生会不会将他这一重大成果——“2000年前大禹治水”,写入广东省的中小学历史教材呢!

梦晨伤:大禹,天朝人,生于两千年前,喜好说梦。奉圣意,北水南调,以诚筑城,卓有成效。制订度量衡单位【庹】。史称:尺度先生。

张鹭- :尺度先生以自己的实际行动,引爆了南周同仁心中强压整整一年的怒火。此事经微博发酵,成为市场化媒体圈的公共事件。他由此成功地将自己推向了千夫所指的境地,成为自己的高级黑。

菜根谭印象:【南周庹事】南周一庹,脑残舌拙,大禹治水,费了周折。新年新政、突闻新疯、删中国梦、堵宪政声。权力不大,口气颇重,独芳自赏,很是珍重。新风每自江南渐,年年岁岁各不同,螳臂当车,要有力气。望心放宽,行个方便,要么走人,要么死缠,纵使千般手段,也难免,来是一庹,去是一滩,臭熏天。听劝。

简直:2013,中国亮黄灯,一庹的尺度。

1-5     《南方周末》2013新年特刊《追梦》出刊

1-6    吴恒:一个历史系毕业的小学语文老师对《南方周末》2013年新年献词附加部分的阅读理解

我是《南方周末》的脑残粉,我是历史系的毕业生,我曾担任过六年级的语文老师。如果用一句话来描述我读到《南方周末》2013年新年献词附加部分的感受,那应该是:“总有一坨力量,让我们泪流满面”。

《南方周末》2013年新年献词附加部分原文

    “2000年前大禹治水的故事,寓寄了中华民族众志成诚、百折不挠追寻的一种大治之梦、富强之梦、幸福之梦。它经历百年来仁人志士的民族觉醒和牺牲,历经半个多世纪共产党人建国的苦难辉煌,历经三十多年改革开放的攻坚克难,终于发芽抽枝。这梦想从未像今天那般真切,从未像今天那般接近,因而从未像今天那样值得国人为之努力探索、为止不懈奋斗!”

1、“2000年前大禹治水”?

见过新年献词写得不好,但真没见过第一句话就出错的。现在是公元2013年,2000年前,是公元13年。当时是王莽篡西汉政权,改国号为新(公元8年)的朝代。

一般认为,大禹治水在公元前2000年左右,这是高中及之前的历史教科书上的表述。“公元前2000年”与“2000年前”并不是一个概念。

补充一句,大禹被认为是夏朝的开创者,但“禹”这个人是否存在,甚至“夏”这一朝代是否存在,在历史学界看来,是缺乏确凿的证据。前些年的“夏商周断代工程”并没给出让学界信服的结论。但鉴于献词的执笔人大概没有受过正统的历史学训练,这点也不算为过了。怨念的是,这段文字居然没有署名。

2、众志成“诚”?

       众志成城 ( zhòng zhì chéng chéng ):万众一心,像坚固的城墙一样不可摧毁。比喻团结一致,力量无比强大。 ”【辨形】 城:不能写作“诚”。 我这里字典不少,求原作者地址,我可以为其寄去一本。

3、“历经半个多世纪共产党人建国的苦难辉煌”?

    第一,恕我孤陋寡闻,我读书这些年前,真心没有见过“苦难”、“辉煌”这两个词能够连用的,而且我也不能理解其连用表达出来的意思。唯一有点类似的,大概是“多难兴邦”吧。

第二,“建国”有两解,一是建立国家,一是建设国家。但考虑到有限定语“半个多世纪”,而共产党于1921年建党,1949年建立政权,没到半个世纪,故此处应做建设国家解。但中共建国以来,一直号称“伟大、光荣、正确”,何来“苦难”?难道作者是想说“反右”、“大跃进”、“大饥荒”、“文革”?若是如此,那“辉煌”又从何讲起?

 4、“历经三十多年改革开放”?

余秋雨式的排比句虽然在气势上看上去甚是吓人,但实不能推敲。原文:“经历百年来仁人志士的民族觉醒和牺牲,历经半个多世纪共产党人建国的苦难辉煌,历经三十多年改革开放的攻坚克难”,文法和常理上来讲,这三句应该是时间顺序,即由远及近。在用排比句进行表述时一则语序不能调整,一则内容不宜重复。试问,“三十多年”的改革开放是否属于“半个多世纪”的建国?若是,则原文明显内容重复。

一段话,一段只有百来字的话,一段只有百来字的新年献词上的话,还是《南方周末》上的一段只有百来字的新年献词上的话,居然有如此多的错误。该君的小学语文老师何在?

(原文链接:http://blog.sina.com.cn/s/blog_6662e2c701015om0.html)

1-7    就《南方周末》2013年“新年特刊”出版事故的说明

    2013年1月3日《南方周末》新年特刊主题为“筚路蓝缕,不懈不止:家国梦”,编辑部撰写新年献词《中国梦,宪政梦》。然而2013年1月2日,在《南方周末》所有相关版面已经签版定样、一线编辑记者均在家休假、完全不知情的情况下,广东省委宣传部腾人士指示对新年特刊做出多处修改和撤换,其中包括:

1、在头版新增未经编辑部审定修改和校对的百余文字,以致2013年1月3日出版的《南方周末》,头版出现“2000年前大禹治水”(大禹治水是在4000年前)等重大事实错误。

2、改变特刊总标题;

3、改变头版包装形式;

4、改变二版所刊发新年献词标题并对内文进行多处删改。

5、删除特刊中关于反日游行中的理性爱国者等报道。

    事实上,在此次特刊制作过程中,省委宣传部有关人士曾数次下达指示,对特刊中多个选题、标题和报道内容进行了大量删改,在签版之前,特刊中有关北京大雨回访等多篇报道均已被撤下。

    新年特刊出版当天下午,在新浪微博上正常讨论此事的部分《南方周末》员工和转发此事部分网友,开始陆续被禁言。

《南方周末》编辑部公开要求:

1、 对于此次严重违反新闻出版流程并造成严重事实错误的重大出版事故,进行彻底调查;

2、 立即开放因讨论此事被禁的微博账号。

                          

 《南方周末》编辑部

                        2012年1月3日

 

 

一五一十周刊91期 “《南方周末》这一周”下载:http://my1510.cn/article.php?id=91283

 

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

墙外新闻实时更新 欢迎订阅数字时代