一个旨在唤起关注，以音乐平复藏人创伤的巡回演唱：自2009以来已有121位藏人自焚。
“札穹是一位极具天赋，充满个性和才能的歌手，我认为他是一位非常有感染力的演唱家，显然具有吸引所有观众，而不仅仅是熟知他的藏人观众的潜力。”—— Philip Glass（美国作曲家）。
“流亡图伯特艺人札穹的吟唱风格，整体给人的感觉仿佛是在细细诉说那些隐秘的图伯特往事，有宏伟的意蕴，但更多的是个体灵魂的游吟，淡淡的忧伤、未放弃的理想，还有‘心脏的骨头’的静默韧力……”——境内年轻藏人。
新闻发布
特别推出“平安图伯特”巡回演出：一场图伯特音乐和文化的盛典
亚特兰大–札穹的“平安图伯特”巡回演出将深入到分散在北美的图伯特人社区，弘扬古老而珍贵的图伯特文化。作为传统文化的守护者和以音乐为载体向地球村传递这种文化的使者，札穹和他的乐队为激励他的歌迷们而歌唱，激励他们永不放弃信念：他们弱小的族群将能够保持自己的文化，并以和平和非暴力的方式赢得故土图伯特的自由。在2013年夏季，他们将在北美西海岸，东海岸和中西部地区巡回演出。札穹和他的团队期待着他们在芝加哥的首场演出。
札穹被视为传统图伯特音乐的传人，他从9岁到26岁曾在印度达兰萨拉的图伯特大学表演艺术系（the Tibetan Institute of Performing Arts–TIPA）作为学生和表演艺术家，对传统图伯特音乐有系统的研习。他现居美国，但常在世界各地巡回演出。他本名是萨卓·扎西顿珠（Tashi Dhondup Sharzur），他以他童年的绰号“札穹”（“Techung”）作为他的艺名。
札穹主要以他的歌喉作为表演手段，他也擅长演奏图伯特传统乐器扎念（Dramnyen长颈琵琶），必旺（Piwang，图伯特小提琴）和宁布（Lingbu，竹笛）。
在1989年移民美国后，札穹与人合作共同创建了Chaksampa图伯特舞蹈和歌剧团，在美国各地，欧洲以及亚洲表演传统图伯特歌剧。最近他组建了一支叫做拉萨魂（ Lhasa Spirits）的现代国际巡回乐队。他是保护和继承悠久的图伯特声乐和器乐传统的主力健将，他发行了超过12张独奏和协奏专辑，这些专辑体现了他兼采并蓄自身文化遗产和其它音乐传统的风格。
札穹以他独特的原创独唱和协奏音乐而广受尊敬，与他同台演出的包括才华横溢的米歇尔·田布吉（Michel Tyabji）（打击乐），科特·罗德里格斯（Kito Rodriguez）（贝斯）和仁增旺嘉（Rinzing Wangyal）（吉它）
艺术家信息资料：
艺术家网站：www.techung.com
札穹油管（Youtube）: http://youtu.be/HPTgd29adnk
联系人：玛丽 – 凯特 奥瑞维茨（Mary‐Kate Oreovicz），公关协调。电话：812-641-1345；电子邮箱：marykateoreo@gmail.com

札穹2013夏季美国巡回演出，预先购票，优惠$5.00!http://limitlesssky.net/tour
札穹，一位广受尊敬的藏人传统音乐和文化的守护者，一位从藏人和其他文化传统中吸取营养的原创歌曲作曲家，将表演图伯特传统乐器扎念（Dramnyen长颈琵琶），必旺（Piwang，图伯特小提琴）和宁布（Lingbu，竹笛）。将由米歇尔·田布吉（Michel Tyabji）（打击乐），仁增旺嘉（Rinzing Wangyal）（吉它）和科特·罗德里格斯（Kito Rodriguez）（贝斯）伴奏。

下载2013夏季巡回演出新闻发布 Download 2013 Summer Tour Press Release
札穹新专辑，其中为我的歌词谱曲
并演唱。
5月3日，晚7：00， 加州洛杉矶斯科伯尔文化中心——购票请点击此； May 3rd, 7PM Skirball Cultural Center, Los Angeles, CA – Click here to buy tickets.
5月4日，下午3点-7点，加州柏克莱山侧俱乐部——购票请点击此  May 4th, 3PM and 7PM, The Hillside Club, Berkely, CA – Click here to buy tickets.
5月10日，晚7点，明尼苏达州明尼阿波利斯，雪松文化中心——购票请点击此  May 10th, 7PM, The Cedar, Minneapolis, MN- Click here to buy tickets.
5月12日，下午4点，伊利诺伊州芝加哥，老城学校剧院——购票请点击此  May 12th, 4PM, Old Town School Theatre, Chicago, IL – Click here to buy tickets.
5月26日，晚7点，马萨诸塞州罗克波特市，刘莎琳演出中心——购票请点击此  May 26th, 7PM, Shalin Liu Performance Center, Rockport, MA – Click here to buy tickets.
【感谢推友傅春雨 @boattractor_cj翻译以上英文。境内年轻藏人的评说由我补充在博文中。】

延伸阅读：

《Lam La Che (On the Road)》献给尊者达赖喇嘛http://woeser.middle-way.net/2012/07/lam-la-che-on-road.html
Techung（札穹）新歌《Lama Khen》http://woeser.middle-way.net/2011/12/techunglama-khen.html

本文由自动聚合程序取自网络，内容和观点不代表数字时代立场

墙外新闻实时更新 欢迎订阅数字时代