当代华人文坛最重要的小说家之一白先勇，本周末在洛杉矶举行“文学与历史”演讲会，通过新书《父亲与民国》收录的历史照片讲述白重禧将军的一生。他透露，去年四月在北京发表新书当时，他与出版社都有“随时被查禁”的思想准备。
白先勇再度来到洛杉矶会见海外读者，此时他已走出改编制作昆曲《牡丹亭》的华丽，带着新书《父亲与民国》巡回北美，讲述他在字里行间为还原民国史真相，恢复父亲白重禧将军在民国史的应有地位。
他表示：“这一本书已经持续酝酿了好多年，一方面是写自己的父亲，他的一生和民国史息息相关。，写书过程收集了八百到九百张照片，唉，我的感触是这民族真是多灾多难啊。我父亲参加过辛亥革命、武昌起义，最后率军完成北伐，参与战争的事迹一路从广州打到山海关，打了一辈子仗。”
白先勇在锁在柜子里的老照片得到百般触动，从泛黄的图像跟随父亲生平重返辛亥革命、武昌起义，走过抗战岁月、国共战争，最终到了台湾被蒋介石刻意隐没在历史教科书的一生。于是，白先勇写下《父亲与民国》，为民国说沧桑，也为父亲争千秋。
白先勇说：“这些年来，民国史在大陆因为政治和历史原因被扭曲、被掩盖，但是，这样的情况已经改变。我想，两岸当局（对我父亲）渐渐有了不一样的认识，比如说我在台北为父亲举行纪念会，当时的国防部长高华柱亲自来到现场，这样的举动就某方面来说是官方认知已经改变。我父亲是民国第一任国防部长，在军队里一直是有人望的，在政治上也许存有偏见，但是在军事上，他的军功不可磨灭。”
因为新书面世，白先勇终有机会带着父亲在民国新成的老照片回到南京国府旧址为老将军正名。他平静回想，那是一次感慨说不尽的旅行。
白先勇表示：“我有一张老照片，那是蒋介石时任民国总统任命我父亲担任国防部长，在南京授印给父亲时的合影。新书发表后，我在南京总统府当年授印的地方举行民国史研讨会，南京承办活动的人告诉我，我坐着的地方刚好就是父亲当年接受授印的位置。相隔已七十年，真是有说不出、说不完的感慨，我有机会把父亲的照片带回南京总统府，而他再也不能重回旧地。在某种意义上，我带着老照片到南京，在老地方举行白崇禧与近代中国的研讨会，也算是了了心愿。”
近几年，两岸文化因相互激荡汇流而堆积起的平台上常见专书记录民国史新作品，《父亲与民国》是罕见由大陆抢先港台对外发行的特例。
白先勇说：“这本书去年中在两岸三地出版，大陆抢先了，大陆的出版商知道台北已经订好出版日期，拼命加紧作业抢在台北新书发表会的几天出版，去年四月在北京发布，后来，五月在台北出版，六月在香港发表。据说在大陆出版这本书是个很大的突破，在北京举行新书发布会时，一开始出版社非常紧张，不知道当局对新书做何反应？最初还找不到举行发布会地点，那边的情势很难说，万一活动进行到一半，一道指示就可能被叫停了，直到活动结束才松了一口气。我个人倒没有太多担忧，心想大陆当局不至如此。”
记者询问白先勇，大陆版和港台版是否完全相同？有无被官方删减？他回答：“大陆版和港台版大致一样，但是，在名词部份稍有更动，比如原来在书中称’共军’，后来被改成’共产党的军队’，’国军’也被改成’国民党的军队’。大陆出版商发行这一本书要担负很大责任，有可能书一出来就被禁了，很多情况是说不定的。”
以上是自由亚洲电台记者萧融发自洛杉矶的报导。
本文由自动聚合程序取自网络，内容和观点不代表数字时代立场
