OB-MV067_ani5_G_20110302053202

从中国国家新闻出版广电总局(以下简称:)的公告来看,中国国产原创电视动画片《喜羊羊与灰太狼》最近可能不会太高兴。

广电总局点到了这部动画片的名字。《喜羊羊与灰太狼》在今年早些时候因包含暴力情节多次出现在新闻报道中。广电总局周六还在一则公告中称,将出台新的国产电视动画片内容标准。

《喜羊羊与灰太狼》自2005年推出以来非常受欢迎,还与娱乐公司意马国际控股有限公司(Imagi International Holdings Ltd., 0585.HK, 简称:意马国际)及华特-迪士尼公司(Walt Disney Co., DIS)签订了许可协议。但自今年5月份江苏两兄弟被严重烧伤后,《喜羊羊与灰太狼》受到了审查。兄弟俩称,他们模仿《喜羊羊与灰太狼》剧情,剧中角色也向玩伴纵火。

据《上海日报》(Shanghai Daily)称,兄弟俩的父母已起诉《喜羊羊与灰太狼》的制片方广东原创动力文化传播公司(Creative Power Entertaining),要求赔偿人民币26万元(合42,500美元)医药费,并公开道歉。兄弟俩的父母还要求在包含暴力情节的动画片上贴上安全警示标语帮助告知监护人。此案目前的进展情况还不得而知。

广东原创动力文化传播公司的一位媒体代表称,公司高管和发言人不便对此置评。

广电总局还在公告中称,广东原创动力文化传播公司是联合倡议整改不良内容、促进社会价值观的二十家著名动画机构之一。

据中央电视台报道,广东原创动力文化传播公司已开始对《喜羊羊与灰太狼》进行全面修改。据国内媒体报道,修改可能耗资人民币数百万元。

据中国官方媒体新华社报道,倡议书提出,动画片要弘扬真善美、鞭笞假恶丑,积极倡导社会公德、家庭美德,自觉抵制利己主义、拜金主义、享乐主义,坚决防止封建迷信、伪科学、有害思想和不良习气。倡议书还提出,避免在动画片中出现暴力情节,避免出现容易被儿童模仿的攻击等行为,避免在动画情节中出现将日常用品用于危险用途。

这已不是电视内容首次在中国受到诟病。中国电视节目监管当局去年强化了对穿越剧的禁令,因为福建省发生了两名少女一定程度上因为试图“穿越”而自杀的事件。当局还对将网络游戏改编成电视剧实施了限制。

中国大陆的监管部门通常对电视节目内容进行严格审查,但中国缺乏分级制度(可以向观众提示哪些内容可能不适合儿童观看);一些家长也表示,监管部门在预防儿童接触影视节目中的暴力内容方面做得还不够。

一位新浪微(Sina Weibo)博用户问道:你们不认为所有的谍战片和抗日剧也太暴力么?这么多杀戮,不和谐吧?

新浪微博一项调查截至周一晚间的结果显示,近9,000名受访者对于《喜羊羊与灰太狼》是否过于暴力意见不一。

《喜羊羊与灰太狼》的长度已经超过1,000集。该动画片主要讲述的是一群羊与一群追捕它们的狼之间的斗争故事,片中的喜羊羊经常能够逃脱狼设下的陷阱。喜羊羊在中国的风靡度已经堪比米老鼠(Mickey Mouse)在美国刚刚“出道”之时。在中国各地,包括玩具、服装、书籍和游戏在内的各种商品上都能看到喜羊羊的形象。

该动画片的成功已引来迪士尼(Disney)的合作。迪士尼在2010年获得了在亚洲迪士尼频道上播放该剧的许可。该剧还拍成了一系列的电影。根据市场研究公司艺恩(EntGroup)的数据,在去年的上线头三周中,仅第四部《喜羊羊与灰太狼》电影的票房收入就达到2,539万美元。

迪士尼没有回复记者希望就《喜羊羊与灰太狼》进行采访的请求。

在全球范围内,电视剧内容已成为父母的一个担忧,他们担心有些内容可能对孩子的行为产生负面影响。今年早些时候,美国总统奥巴马(Barack Obama)呼吁美国疾病控制和防治中心(Center for Disease Control and Prevention)就视频游戏、媒体影像与暴力之间的关系展开新的科学研究,并敦促美国国会支持一项向该计划拨款1,000万美元的法案。

美国儿科学会(American Academy of Pediatrics) 2011年发表的一份研究报告认为,一些含有暴力行为的动画片会对儿童的睡眠造成影响。

Laurie Burkitt / Lilian Lin