10sino-corruption-popup

中国共产党的口舌《人民日报》在其网站推出一款“打贪腐”在线游戏,玩家可以在游戏中打击贿赂、杀贪官。玩家用鼠标操纵电棒击中坏蛋后即得分,但如果击中警察则要被扣分。

这款游戏于本周推出,正是习近平把控制官员挥霍和腐败作为一个首要重点的时候,习近平于2012年11月晋升为共产党的领导人。国家通讯社新华社周五报道称,在2013年中,党的反腐败委员会处理了18万余名官员,比前一年处理的增加了13%。

据《新京报》周四发布的一项调查显示,北京以及几个省份的官员称,他们在过去一年中未曾收到那些过去经常收到的礼品,《新京报》是北京市的一份商业报纸。在接受调查的官员中,有79%的人说,去年没有收到任何往年经常收到的购物卡和烟酒等,有96%的人说他们认为最近的这些禁令的确很严。

总部在广州市的《南方都市报》的一位专栏作家周五撰文称,公众对贪腐早已深恶痛绝,无须游戏动员。

专栏作家羽戈写道,“对于‘打贪腐’,当前最稀缺的不是空喊,而是践行,不是精神的呼召,而是制度的完善,游戏当中一万个贪官被打倒,不如现实当中一个贪官落马。”

羽戈还说,这个游戏恐怕会对现实生活中反腐败产生意想不到的效果。随着游戏进行下去,贪官越来越多,越打越多。

他写道,“打贪官难度越来越大,这可将如何是好?”

翻译:张亮亮

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

墙外新闻实时更新 欢迎订阅数字时代