(荷兰在线文化专稿)荷兰即兴舞蹈大师迈克尔舒马赫(Michael Schumacher)近两年来为中国上海的观众所熟知。他曾献演上海大剧院,与中国当代舞蹈的领军人物金星和她的舞蹈团切磋合作,更将即兴舞蹈的魅力带入上海的新兴建筑空间。荷兰在线记者日前在阿姆斯特丹专访舒马赫先生,谈及他的舞蹈人生和新近的上海印象

荷兰即兴舞蹈大师迈克尔•舒马赫表演中

除了F1方程式赛车,在国际当代舞蹈圈,也有一位名叫迈克尔•舒马赫的大师级人物。他原籍美国,毕业于著名的纽约朱利亚德表演艺术学院,在洛杉矶和德国法兰克福的舞蹈机构创作多年之后,被九十年代阿姆斯特丹活跃的艺术氛围所吸引,如今已在荷兰驻留近二十年,一直保持自由舞蹈家的身份,也早已被视为荷兰现代舞的代表性创作者之一。

“九十年代中期荷兰的艺术景象比现在有趣得多。阿姆斯特丹当代文化繁荣,可以说是欧洲的舞蹈高地,声望四起。很多艺术学校都开始现代舞课程,更有大大小小的工作室和舞蹈团体。” 迈克尔对记者介绍说,“我在这边从来没有体制化、成立或参加一个舞团之类(的想法)。我和不同的人,不同的舞团合作,比如以前本地著名的’狗团’(Dogtroep),还有荷兰舞蹈剧团(Nederlands Dans Theater)等等,近两年也在洛杉矶、苏格兰、苏黎世等地编舞或教学,享受在不同项目中转换,享受着旅行。”

迈克尔以即兴舞蹈和编舞闻名,他常年被世界各地邀请做工作坊,教授他的灵感采集方法和对肢体的审美表达。他善于对细微的身体动作和情感体现作精准的言语诉说,深入浅出,影响了不同文化背景下的舞者。近年来他对多媒体方式表现出强烈兴趣,利用声光技术的新发展,将舞台作无限延伸。

受邀金星

谈及和金星舞蹈团的合作,迈克尔说,中国现代舞蹈家金星在西方赫赫有名,她的艺术水准,国际化的眼界和跨性别身份让人印象深刻。他和金星曾在同一艺术节相遇,但直到数年前一位同行的介绍,两人才熟络起来。2007年他曾前往上海,与金星和她的舞者们一起做工作坊,2012年又受邀重返上海,双方产生了合作创作的想法。去年秋天,作为金星邀请的“欧洲三杰”之一,迈克尔在上海住了一个多月集中创作和排练,在上海东方艺术中心呈现了原创作品《应用i》(Application i)的世界首演,探讨表达的是现代社会和生活中关于释放自我和人际沟通等一系列话题。

“作品基于去年我们共同生发出的(舞蹈)元素,使用手机视频和无线连线技术,用舞蹈创作探索现代通讯的转型,台上的舞者配备着手机并将摄像头画面投射到舞台背景。”迈克尔介绍说,“智能手机使通信变得更多维,这是目前一个很有趣的全球性社会议题,人们对社交媒体和手机应用的痴迷。”

意想不到上海的自由开放

这次和金星舞蹈团的合作,让迈克尔对金星和她带领下的中国年轻舞者赞赏有加。他说,金星挑选演员看中的不仅是舞蹈的功底和身体条件,更重要的是个性和头脑。目前的12位演员,每一位都勇于表达,有着开放的想法。“金星是一位非常有意思的总监,她拥有强势而精准的双语沟通能力,自我督促的动力和强大的事业心。团里的每一位演员都具有平等发言权,都对全团的成功和可持续性负责。”他向荷兰在线记者表示,这种“民主化的”开放创作模式和中国舞蹈训练给人的刻板印象完全不同,甚至在荷兰也不常见。

“当前西方的当代艺术充斥着太多的评论,纸上谈兵。我觉得,我们就应该更多地去做,去实践。”上海之行显然让迈克尔看到一个不同的景象。他说,中国年轻一代的艺术家有一种内在的张力和韧性,有很多新鲜的想法和尝试。“(那儿)没有自由表达的环境,这不是世界上很多地方都会体验到的一种社会环境,因此总需要对周遭充满敏感。这不是显性的,但挥之不去。”

但他并没有感受到挫折或沮丧,所接触到的很多人都生活地很开心。“在上海人们非常地自由开放,让人意想不到,那是和西方理解很不一样的一种现代性。商业化地表层之下虽然还是严格受控的环境,但人们拥有美丽的城市和住房,生活有滋有味。”

荷兰即兴舞蹈大师迈克尔•舒马赫

建筑空间中的即兴舞蹈

这次在上海,迈克尔还在旧厂房改造的徐汇区番禺路“Z58创意之光”献演个人即兴创作,利用建筑环境空间激发肢体灵感。“我运用声音、肢体和光线来创作,采用隐喻和象征性的符号,建筑本身也提供了很多叙述的可能性,所以每个人在观看的同时可以有无数种自己的理解。”他更把这个作品生动比作是渔夫循着音乐的线条,将自己卷进一个迥异的世界。

迈克尔说,上海有很多场所空间可以作为即兴舞蹈的理想舞台。金星也在现场的电视采访中强调,其实建筑不仅是用来居住和美化城市,也能成为艺术、舞蹈等的展示和呈现空间,这一方面应该受到重视和提升。荷兰驻上海总领事馆领事鄱佩德也莅临现场,表示迈克尔•舒马赫在上海如此别具一格的建筑空间中即兴创作,更是将荷兰的当代舞蹈带到了中国。

迈克尔告诉荷兰在线,他十分期待能看到更多的中国。今年7月,他或许将再次前往,和金星一起在中国乡村开办现代舞的即兴工作坊。

相关阅读:

一位荷兰摄影师与中国的不解情缘

作者

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

[googleapps domain=”docs” dir=”a/chinadigitaltimes.net/spreadsheet/embeddedform” query=”hl=zh-CN&formkey=dGlaNkplWEluYV9TWUxDQkhfaDlxQmc6MQ” width=”510″ height=”334″ /]
墙外新闻实时更新 欢迎订阅数字时代