2月,中国房地产价格再次上涨,但上涨势头放缓,与此同时正规银行和影子银行贷款增长出现更大规模放缓。

根据中国国家统计局(National Bureau of Statistics)公布的数据,中国70个大中城市2月份新房价格同比上涨8.7%。

今年1月这一涨幅为9.6%,这是一年来同比涨幅首次出现下滑。

今年2月份,中国一线和二线城市房价表现出现巨大差异。北京新房价格同比上涨15.5%。上海新房价格同比上涨18.7%。

而在中国南方省份海南省海口市,房价同比仅上涨3%。

北方城市天津的房价上涨7.1%,在天津,开发商正在打造一个包括众多新建摩天大楼的地产圈,这在当地被称为“中国的曼哈顿”。

房价涨幅收窄是众多数据中的最新一例,表明由信贷拉动的中国经济已严重放缓。

去年下半年,中国政府收紧资金,以遏制监管较松的影子银行的快速增长,在正规银行机构外运转的信托公司就属于此类机构。

中国的工业产出数据仅增长8.6%,达到2009年8月以来的最低增长。

译者/梁艳裳

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场