iphone6

北京——中国是苹果公司(Apple)最大、增长最快的市场之一,但由于备受期待的新款iPhone在中国大陆的发售被延后,公司在这里的发展可能遇挫。

周三,苹果告诉中国三大国有移动运营商,9月19日iPhone 6和iPhone 6 Plus首发时,将不包括中国大陆。然而,在此之前,这些运营商已经预先安排了新款iPhone的广告活动。

此举让苹果在中国的合作伙伴及一直翘首期待的消费者大吃一惊。相关运营商的高管表示,苹果未对推后在大陆的发售做出解释,但似乎是因为新款手机尚未获得中国监管机构的销售许可。

爱德华·J·斯诺登(Edward J. Snowden)去年揭露美国的网络间谍活动后,中国领导层和官方控制的新闻媒体开始提防外国技术提供商。7月,中国主要的官方电视台央视()播出的一则报道中称,iPhone可能对中国的国家安全够成威胁。苹果立即对相关指控予以了否认。

苹果在中国的员工似乎也对最后时刻的计划变更措手不及。一名不愿具名的高管在周三表示,苹果在北京和上海的所有店铺一直在筹备9月19日的首发。

中国电信的一名销售经理称,苹果的代表仅告诉移动运营商,“部分细节尚未准备好。”不愿公开姓名的这名经理还说,“苹果没有提前通知,彻底让我们失望了。”

周三,苹果以及中国三大移动运营商的代表均拒绝置评。除中国电信外,另外两家运营商为中国移动和中国联通。苹果的中文网站刊登的说明仅表示iPhone 6的发售日期将“随后更新”。

周三出现的中文报道显示,iPhone 6尚未获得工业和信息化部的批准。智能手机等设备采用的技术必须取得该部门的同意。然而截至周三,这一监管部门的网站上并未出现iPhone 6的相关信息。

最初,苹果往往先在中国大陆以外的市场发行新款iPhone,数月之后才在这里上市。不过去年,苹果做出了改变,于9月20日开始在中国销售iPhone 5S和iPhone 5C,与包括美国在内的其他主要市场同步。

今年1月,苹果开始通过中国最大的移动运营商中国移动出售iPhone。公司之前已与其他两大运营商达成了销售协议。

包括中国大陆、香港和台湾在内的大中华地区是苹果增长最快的主要市场,也是仅次于美国和欧洲的全球第三大市场。据苹果公布的财报,今年4月至6月,公司在大中华区的销售额达到了59亿美元(约合362亿元人民币),同比增长了28%。相比之下,其他地区销售额的增长则从1%到6%不等。在这三个月中,大中华区占了苹果总营收的16%,而一年前的比例为13%。

中央电视台在7月的报道中特别指出,iPhone追踪用户位置的功能可能会对国家机密造成威胁。苹果迅速对此做出了回应。

“我们非常感谢CCTV的努力,就这一我们也认为非常重要的议题来协助进行用户教育,”苹果在回应该报道的声明中断然否认了追踪用户位置的指责。“我们要确保所有的中国用户能够清晰地了解,在涉及隐私和个人数据信息时,我们的所为及所不为。”

“Apple 从未与任何国家的任何政府机构就任何产品或服务建立过所谓的 ‘后门’,”声明称。“我们也从未开放过我们的服务器,并且永远不会。对于我们而言,这些都是必须坚守、绝不妥协的。”

Shanshan Wang自北京、Neil Gough自香港报道。

翻译:陈亦亭、陈柳

纽约时报中文网

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

墙外新闻实时更新 欢迎订阅数字时代