周一，香港警方开始拆除封堵主要抗议地区入口的部分路障，并表示这一举措旨在缓解这个亚洲金融中心的交通拥堵，不是为了赶走示威人士。
香港“占中”活动在周一已进入第16天，领导这一和平的不合作公民运动的学生仍未显露出准备结束这一运动的迹象。这一占中运动的目的，是为了在香港争取更多政治权力。
在过去一周内，抗议者人数日渐减少——只有周五曾出现人数激增。不过，由于学生的逗留，穿过商业区的主干道夏悫道依然处于关闭状态。
这些民运示威人士开展的抗议活动，意在反对中国提出的香港特首选举的普选方案，这一普选方案受到严格限制。尽管比起英国统治时期，中国给予香港500万民众选票的行为为他们带来了更多政治权利，但中国为选举制度加入的严格条款却使得批评中国政府的人士无法参选。
周日，四面楚歌的香港特首梁振英(CY Leung)重申了对示威者的要求，要求他们清理在政府总部附近街头搭建的帐篷，并表示学生们改变中国政府决定的可能性为“零”。
周一早上，警方开始拆除抗议地区附近无人值守的路障。在一份声明中，警方敦促抗议者“尽快移除堵塞道路的障碍物，和平有序地离开现场”。
带头组织这一运动的三大团体之一——香港专上学生联会(Hong Kong Federation of Students,简称“学联”)——上周五曾计划与政府开展谈判。不过，在抗议活动领导人鼓励示威者加大占中力度之后，香港政务司司长林郑月娥(Carrie Lam)取消了这一会晤。她说，抗议活动领导人“严重动摇”了双方对话的基础。
对此，学生的回应是召集了周五晚上的再次集会。这导致出现在所谓“雨伞广场(Umbrella Square)”的抗议者人数大幅增加。“雨伞广场”的说法，指的是两周前人们用来防范催泪瓦斯的雨伞。
如今，港府总部周边地带就像是学生的营地。抗议者在这些区域随性而为，有的人在为示威者烹调食物，还有人在创作批评政府的街头艺术品。在其中一幅广泛流传的画作上，警察在与一头举着黄色雨伞的帕丁顿熊(Paddington Bear)对峙，并称后者是“暴徒”。
目前，香港是中国唯一民众可以自由示威，不必担心受到惩处的地区。在中国内地，中国的审查机构禁止公众获取关于香港抗议活动的信息。不过。中国由政府运作的媒体却发布了一系列文章和社评，谴责“非法”占中运动及其领导人。
译者/何黎
本文由自动聚合程序取自网络，内容和观点不代表数字时代立场
