風傳媒|余杰:習近平為何害怕《島嶼天光》?

20150630-061818_U1004_M70401_d613

滅火器為太陽花學運創作的單曲《島嶼天光》獲得金曲獎最佳年度歌曲。(台視提供)

台語歌曲《島嶼天光》幾乎就是太陽花運動的代名詞,它由台灣搖滾樂團滅火器樂團與國立台北藝術大學共同創作。在太陽花運動中,這首歌曲廣為傳唱,激勵了無數曾經失望、冷漠和孤獨的心靈。

二零一五年六月二十七日,在台北舉行的第26屆金曲獎頒獎禮上,《島嶼天光》獲得了最佳年度歌曲獎,堪稱實至名歸。滅火器樂團在上台領獎時表示,雖然這首歌曲是他們創作的,但它更屬於太陽花學運中每個努力的學生,他們希望這首歌可以「讓台灣繼續成為更美好的國家」。

一首歌曲可以成為一個世代的年輕人的心聲,它也由此被載入史冊。台灣著名評論人張鐵志評論說:「滅火器團員們在領獎時說的好,這個獎不只是屬於他們 的,而是大家的;的確,這個獎確實來自一個世代在音樂上與社會上新的集體努力。抗議青年們從街頭佔領了立法院內/外,試圖重塑台灣的民主,音樂青年們也早 在島嶼的不同角落唱著他們對於這片土地的思考與情感──無論他們是否佔據了金曲獎的舞台,他們正在改變著台灣流行音樂的想像。」

是的,當這首歌曲響徹台灣的夜空之時,也就意味着這是白晝將近的時刻。所有的堅持、奮鬥和抗爭都不會白費。

中國的年輕人,在娛樂方面,除了哈日、哈韓之外,也很追捧台灣的流行和時尚元素。台灣的娛樂節目、流行音樂等,都能在中國迅速走紅。然而,《島嶼天 光》卻是惟一一首不能在中國的媒體上播出、也不能在中國的演唱會上演唱的台灣歌曲。中共宣傳部門專門下令,中國的所有媒體都不能報道《島嶼天光》在台灣金 曲獎頒獎典禮上獲得最佳年度歌曲的消息,所有網站都要查刪有關《島嶼天光》獲獎的新聞

中國最大的門戶網站騰訊站轉播了台灣金曲獎頒獎禮的實況。不過,和各大電視台在轉播現場節目時採取延時播出的做法一樣,騰訊網延遲了兩分鐘播出—— 這兩分鐘是特意留給新聞檢查官的。據中國網友披露,當台灣頒獎禮現場宣佈《島嶼天光》一曲獲得最佳年度歌曲時,騰訊網臨時暫停了有關轉播,等到《島嶼天 光》獲獎的環節結束後,才又恢復了現場的視頻。

一首搖滾歌曲,為何讓號稱自行滿滿的習近平感到如坐針氈、如芒在背?《島嶼天光》在中國遭到封殺的命運,讓我想起一九七零年代捷克共產黨政權迫害「宇宙塑膠人」樂團的往事。

當捷克作家、人權活動家哈維爾認識「宇宙塑膠人」樂 團的核心人物伊勞斯之後,立即感到「他們的演唱中放射出某種特殊感受,那音樂深刻而真實地表達出了深受世間苦難折磨的人們對於人生的見解。這是一種嚴肅和 真誠的東西,是對現實生活經歷發自內心的自由抒發,這種經歷是每一個尚未變得完全麻木的人都能理解的。」哈維爾興緻勃勃地準備去參加他們在布拉格郊外舉行 的一場地下音樂會。然而,突然傳來伊勞斯和他的樂隊成員一共十九人被逮捕的噩耗。

20150630-062704_U1004_M70405_3b59

布拉格之春時期很重要的樂團「宇宙塑膠人」(Michal Klajban/維基百科)

哈維爾對此義憤填膺,他認為捷克當局對這群音樂人的抓捕,是一次極權主義制度對生活本身的侵犯,對人最起碼的自由和誠實良心的侵犯。這些音樂人並沒 有政治綱領,他們不過是一群想按自己的方式生活、唱他們所喜歡的歌、創作他們喜歡的音樂,彼此和諧相處、以一種誠實的方式表達他們的思想的年輕人。因此, 哈維爾一針見血地指出:「官方逮捕他們是令人震驚的:是對精神和思想自由的干涉,並且打着打擊刑事犯罪打幌子去爭取不明真相的大眾支持。這次,權力機構無 意中揭示了其根本的動機:讓生命變得單一化,動刀割除任何與眾不同、獨立不羈和難以歸類的事物。」

為了抗議官方的暴行和營救身陷牢籠的「宇宙塑膠人」樂團,「七七憲章」應運而生,極權體制的鐵幕被撕開了一道口子。十四年之後,席捲全國的天鵝絨革命摧垮了共產黨政權,哈維爾當選為捷克共和國總統,並與劫後歸來的「宇宙塑膠人」樂團的成員們在總統府中重逢。

當年的捷克共產黨黨魁如何害怕「宇宙塑膠人」樂團,今天的中共統治者習近平也是如何害怕《島嶼天光》。光照在黑暗裡,黑暗總是不願接受光。但是,無論習近平多麽排斥和拒絕,那照耀在島國台灣的光,也必將早耀在中國的大地上。

*作者為旅美作家

附:「島嶼天光」歌詞(来源:滅火器Facebook页面

詞/曲 楊大正 編曲:滅火器/阿雞老師

親愛的媽媽 / 請你毋通煩惱我
原諒我 / 行袂開跤 我欲去對抗袂當原諒的人
歹勢啦 / 愛人啊
袂當陪你去看電影
原諒我 / 行袂開跤
我欲去對抗欺負咱的人
天色漸漸光
遮有一陣人
為了守護咱的夢
成做更加勇敢的人
天色漸漸光
已經不再驚惶
現在就是彼一工
換阮做守護恁的人
已經袂記 / 是第幾工 / 請毋通煩惱我
因為阮知道 / 無行過寒冬 / 袂有花開的一工
天色漸漸光
天色漸漸光
已經是更加勇敢的人
天色漸漸光
咱就大聲來唱著歌
一直到希望的光線
照光島嶼每一个人
天色漸漸光
咱就大聲來唱著歌
日頭一(足百)上山
就會使轉去啦
現在是彼一工

勇敢的台灣人

673f1f6cjw1etnfpmot6vj20b3099wey

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

请在这里下载FreeBrowser,将它的APK文件下载到本地然后传到手机中安装,即可翻墙。

2015年7月1日, 11:24 下午
分类: 公民博客