博谈网|“对我来说,重要的是能自由地选择”

来源: 博谈网 10月4日Echo Liu在美国华盛顿州埃弗里特市(Everett)银湖边炼法轮功。

(博谈网记者周洁编译报道)据美国华盛顿州埃弗里特《先驱报》10月17日报道,一名妇女因拒绝谴责她的信仰,在中国遭监禁,被强行关进劳教所。之后她来到美国,在这里避开迫害。

42岁的Echo Liu从1997年开始修炼法轮功,当时她在北京做记者。

法轮大法是结合了炼功、打坐和“真、善、忍”道德哲学的一种修行。然而,中国领导人禁止了法轮功,担心该功法可能让数百万信仰者成为有组织的持不同政见者。

当中国国家主席习近平9月份访问埃弗里特时,她与其他法轮功学员一起在埃弗雷特的佩恩机场抗议北京当局在中国侵犯人权的行为。她感到有种道义的责任说出来法轮功学员所遭受的不公正对待,现在她有自由在没有恐惧的情况下讲述她的故事。

“对于那些仍在遭受严重迫害的人尤为重要”,她说。“他们的声音无法被听到。”

Liu是在注意到她母亲炼了法轮功后健康改善后开始对法轮大法感兴趣。她开始阅读法轮功的主要书籍《转法轮》。在被禁前,该书是中国最畅销的一本书。

不像大多数传统的教会,法轮大法没有官方架构、会员或会费。

一些修炼者称炼法轮功使他们摆脱了健康上的问题。与Liu一起炼功的Jenny Hu说她开始炼功时是为了去除头痛。她说自1996年炼功以来,她的头就再也没有痛过。“我把自己和我们传统的文化重新联系了起来”,她说。

1997年当Liu开始炼法轮功时,她仍然在中国。当时,她的事业进展顺利。她在《新京报》任职,后来在一家出版社做畅销书的编辑工作。她在业余时间推广法轮功,因为她认为该功法能让人们受益。

但是当中国政府1999年禁止法轮功后,她的生活骤变。中共开始了宣传运动,旨在消除法轮功修炼者。

2000年她怀孕时,Liu说,她被当局拘留了10个小时,因为她分发关于法轮功的文章。之后,她被释放,并被公司降职,被迫写认错书及参加洗脑班。

Liu说,她生下孩子几个月后,还在哺乳,就被当局从家中带走了。她被关进一家监狱,在那里她被剥夺睡眠,被强迫观看当局关于法轮功的宣传视频,还被威胁会伤害她的家人,Liu说。

2008年,当局在北京奥运会开始前,为了向外国记者隐瞒侵犯人权的行为,当局再次把她抓走,Liu说。在监狱里,她说,她遭到殴打,并被关禁闭,被强迫在有毒的环境中劳动。她因拒绝放弃法轮功而被关押了两年三个月。

‘我不想出卖我的灵魂”,Liu说。“如果你保持自己灵魂或精神是完整的,他们能对你身体所做的就非常有限。”

Liu认为自己是幸运的,因为她丈夫是一名有能力的律师,而且她做记者时与波士顿建立了联系。因此她认为她在狱中的待遇远远好于其他犯人。有报道关于法轮功学员遭受酷刑和被摘取器官。

她获释后不久,她家于2010年通过商业联系来到美国。她现在在西雅图为《大纪元时报》做市场营销。她的丈夫David是一名无神论者,日前通过了律师资格考试,将开始再次从事法律工作。他们的儿子Tim现在14岁,在学校功课不错,正在适应西方世界。

尽管不得不开始克服远离家的挑战,Liu说,他们家在这里很开心。

“对我来说,重要的是能自由地选择”,她说。 “能有尊严的从事你认为正确的事业。”

原文链接:Lynnwood woman relishes freedom of religion banned in China

关键词: 信仰 维权 栏目: 时事见解 首页重点发表: 新鲜看点 编译: 周洁 作者: Amy Nile

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

请在这里下载最新翻墙利器萤火虫代理。

2015年10月19日, 9:12 下午
专题: