有关加州大学洛杉矶分校(UCLA)男子篮球队球员在杭州偷窃事件,各网站不要炒作。

【“真理部”是网民对中国共产党中央委员会宣传部和其下属的各省宣传部,以及国务院新闻办公室,互联网信息办公室,中央文明办,国家新闻出版广电总局,文化部等一系列言论出版审查机构的总称。】

附一:明报:UCLA男籃3球員杭州涉LV盜竊被捕

【明报专讯】美国加州大学洛杉矶分校「棕熊」男子篮球队(UCLA Bruins)3名球员LiAngelo Ball、Cody Riley、Jalen Hill,前日在浙江杭州涉嫌盗窃被捕,昨日获准保释。LiAngelo是NBA洛杉矶湖人队球星、今年选秀榜眼朗素波尔(Lonzo Ball)的二弟。UCLA表明会配合调查,LiAngelo父亲拉华波尔(LaVar Ball)则称儿子不会有问题。

一人兄为NBA新星波尔

体育频道ESPN报道,美国大学篮球联赛(NCAA)劲旅、曾11次夺得冠军的棕熊队今次到杭州,是为准备后日(周六)在上海举行的NCAA太平洋12联盟(Pac-12)揭幕战,对手是乔治亚理工学院「黄夹克」队(Georgia Tech Yellow Jackets)。两支球队都入住杭州凯悦酒店,棕熊队3名球员被指在酒店附近一间Louis Vuitton商店行窃。但报道并没有透露具体桉情。

NBA记者引述消息人士称,周二上午8时约有20名警员进入酒店搜查,对两间学校的球员问话,他们被要求待在房间里数小时,且不能与教练组成员交流,「官员没有在开玩笑,孩子被吓坏了」。警方其后确认黄夹克队员并无涉桉,并在下午1时,带走3名棕熊队球员。

获准保释 无缘周六上海作赛

另一NBA记者则引述消息人士指,涉桉3人和棕熊队教练Steve Alford等人在当地派出所接受询问数小时后,于昨日凌晨获释,但3人被警方要求留在酒店,直至法律程序结束,Steve则抵达上海继续带队训练,他称涉事3人不会出赛。该消息人士说:「球员们自始至终受到杭州警方充满尊重、善意和专业的对待……其间没有任何冲突。」

UCLA发表声明称知悉情况,指大学正全力与杭州方面合作。乔治亚理工学院亦发表声明称,没有球员涉桉,将继续原定行程。Pac-12理事Larry Scott表示,对事件感非常失望,「这毁坏了积极正面的大学生运动员的形象,违背了他们的教育和文化背景,无论在美国还是在海外,我们都期望我们的大学生运动员遵循最高标准……」

19岁的LiAngelo出身篮球名门,3兄弟都极具天赋。近期多次因出格言论引发争议的拉华波尔全程陪同儿子访华,他坚信儿子不会有问题,「每个人都想把这个事情搞大,这根本就不是一件大事」。

附二:纽约时报:UCLA篮球队球员承认在中国行窃,感谢特朗普

周三,三名加州大学洛杉矶分校(UCLA)男子篮球队的球员承认他们在杭州偷窃。这起国际事件迫使特朗普总统也涉入其中。这些球员已被球队无限期停赛。

教练史蒂夫·阿尔福德(Steve Alford)在谈到利里安吉洛·鲍尔(LiAngelo Ball)、科迪·莱利(Cody Riley)和贾伦·希尔(Jalen Hill)时表示:“他们是不错的年轻人,但做出了不可原谅的错误判断。”

在特朗普总统与中国国家主席习近平交涉之后,这些球员于周二返美,随后在新闻发布会上为自己的行为道歉。

“我想先为我在中国的商店偷窃这件事说抱歉。我是个年轻人,但这不是做出愚蠢决定的借口。”三人中最受瞩目的球员鲍尔说。

球队表示,这些球员们在三间商店行窃,而不是原先报道中所称的只有一间。

周三早些时候,特朗普在Twitter上写道:“你觉得UCLA这三名篮球队员会说‘谢谢你特朗普总统’吗?他们可是面临了10年牢狱之灾!”