【编者注】以下为中国数字时代编辑节选意译自《纽约时报》的最新报道“Hunting a C.I.A. Mole, Agents Gambled and Let a Suspect Return to China”:

2013年,FBI 设局骗李振成(音)来美,并在获得法庭准许后,两次秘密进入他在美下榻的宾馆,对其携带行李进行搜查和拍照取证,发现了两本含有大量机密信息的笔记本。机密信息包括中情局的在华线人的真实姓名和电话号码,以及线人与美方卧底的秘密会面内容。在李停留美国期间,负责这起案件的特别调查小组曾五次与之面谈,但探员既没有提到那两本笔记本,也没有问他反间谍官员最想知道的问题:他到底是不是中国间谍。探员们认为,如果他真是中国间谍,以不相关的罪名逮捕他会惊动中国政府;如果他不是,就等于放走了真正的叛国者。所以特别调查小组最终决定冒险让他回香港,耐心等待时机。

这一等就是将近5年。

在这5年间,李至少有一次在 FBI 未察觉的情况下回美。尚不清楚他是如何做到这点的。

在等待期间,司法部最终还是决定,若有机会就要逮捕李振成。但这个机会一直没有来临。他们本以为李会在今年大学毕业季回美参加女儿的毕业典礼,但没想到他提早出现了。检察官于是加紧准备对他的起诉,毕竟他们对这一天已经等待很久了。

附先前报道: 纽约时报 | 前CIA雇员被捕,涉嫌导致多名美国在华线人被杀

李振成曾于2012年返回美国,和家人住在弗吉尼亚。在那期间,联邦调查局特工在他住在夏威夷和弗吉尼亚酒店时搜查了他的行李,并发现了两本小册子,其中有包含机密信息的手写笔记。他在2013年接受讯问后返回了香港。

[…]法庭文件显示,在特工发现的两本册子里,李振成详细写下了与中情局线人和卧底特工会面的详细情况,以及他们的真实姓名和电话号码。检方称,书里的内容反映的信息,和李振成任职中情局期间在机密电报里所写的信息相同。

超过12名中情局线人被中国政府杀害或监禁。《纽约时报》去年报道了中情局线人网络被暴露的程度。对中情局来说,这是一个毁灭性的挫折。
[…] 中情局开始失去在中国的骨干之初,并不清楚这种损失是系统性的,但随着失踪事件增加,美国情报界最终意识到出了大问题。
[…]联邦调查局怀疑内鬼向中国政府泄露了机密信息。这个推测起初并没有得到中情局的支持。最终,李振成在这场寻找叛徒的行动中成了主要嫌疑人。