惑星之歌 | Pussy Riot:那群冲进球场的俄罗斯年轻人

编辑注:该文已由中国数字时代将图片转换为文字

在7月16日的法国对阵克罗地亚的世界杯决赛下半场,当球员齐齐转过身望向一个地方的时候,全世界的观众忽然注意到有几位着装奇特的女性冲向球场,造成了不小的骚动。其中一位甚至还和19岁今年表现亮眼的法国球星姆巴佩进行了击掌:


一开始我也以为她们只是疯狂激动的球迷,在足球场上,激动的球迷入场内做出匪夷所思的举动并不罕见。

但比赛之后我才从社交软件了解到,她们便是大名鼎鼎的俄罗斯朋克乐队Pussy Riot的成员。

在赛后的第一时间,她们也在自己的官方页面上表示对此事件负责:

或许大多数朋友听到这个名字可能是一头雾水,但早在2012年这支乐队便因为在俄罗斯的”基督救世主主教座堂”(Moscow’s Cathedral of Christ the Savior)对重新在大选上获胜的 普京表示抗议而遭受逮捕,这也令她们在国际上声名鹊起。她们蒙面的image也令人印象深刻:

Pussy Riot, protesting in Moscow

正如她们的名字所示,这是一支关注女性权益、LGBT等的乐队。在左翼盛行的音乐届,关注少数群体权益和对抗专制独裁一直是“政治正确”(权力眼中的不正确), 在普京管制之下的俄罗斯尤为如此:

早在2006年,俄罗斯各地方便开始修法,禁止同性恋的宣传。2013年则更是在全国通过联邦级别的禁令禁止向青少年传播“非传统性关系”。不仅如此,民众对LGBT的情绪也开始变得渐渐保守起来,近年来针对LGBT群体的就业歧视和暴力事件逐渐增多,当局对此也保持着几乎是默许的姿态。

尽管一些成员遭到了逮捕,甚至被判刑7年之久,但Pussy riot和俄罗斯的其他地下反抗之声并未停止。在此期间,她们也在持续关注着各种议题,包括国内的普京独裁统治(《Mother Of God, Drive Putin Away》等,)司法体系(《Bad Apple》等),讽刺川普的当选(《Make America Great Again》等),从他们的歌名便一目了然,例如这首《Putin Lights Up the Fires》便向普京喊话:

Putin Lights up the FiresPussy Riot

仅仅给我们七年的图吾之灾还不够,给我十八年!

根据英国的「The Guardian」的报导,这一次在世界球迷的瞩目之下,当然也包括在现场观战的普京的注目之下冲进球场的诉求主要包括(保护性引用卫报原文):

– Free political prisoners. – Do not put people in jail for social media ikes”:  释放政治犯

– Stop illegal detentions at political rallies.  停止政治集会上的非法抓捕

– Allow political competition in Russia.  允许俄罗斯的政治竞争

– Do not fabricate criminal cases and detain people for no reason.   不捏造刑事事件 不留人羁押

在晚期资本主义气息越来越浓厚的时代,大家不仅在今年的世界杯足球赛上看到了更加令人窒息的防守反击,对于抗议也似乎变得司空见惯,以至于不想再去思考背后的原因以及不再加以关注。但无论如何,她们冲进赛场的这一幕也让这次的决赛除了乌龙,点球,守门员注意力不集中被偷进球,和莫斯科的大于之外,让我们多了一个记住的理由。

那不妨也让我们用欣赏的眼光,面对这次Pussy Riot 带给我们的riot吧,至少,她们做了对于她们而言,应该做的事。

我真的不懂为啥微信发不出去文字,用图片发布。

2018年7月15日, 9:53 下午