报道者 | 六四这一天,墙内的人想说什么?

文章原标题:被消失的3584个关键字:六四这一天,墙内的人想说什么?

文 刘致昕  设计  黄禹禛

每年6月4日,是中共政府资讯管控的大阅兵,在独步全球的《网络安全法》下,中国各网路公司以封锁关键字、系统更新、功能停用等方式自保,避免成为防火墙漏洞而受罚。

在知道一定会被删除的情况下,却有一些墙内的人,选择向防火墙「丢鸡蛋」,在网上贴出只有几秒、几分钟寿命的内容。他们想说什么?他们为什么这么做?今年(2019)六四新增的300多个封锁的关键字,为什么三分之一与香港有关?透过加拿大多伦多大学公民实验室(Citizen Lab)与香港大学「微博视野」(Weiboscope)的资料库,我们前进墙内记忆战争的最新现场。

「香港现在(6月4日)还是白天,晚上活动之前会怎样,还不知道,」香港大学新闻及传媒研究中心副教授傅景华,以回报战场现况的口吻,告诉我们在中国、香港境内,网路上头言论掌控的现况。每年六四,都是中国网路防火墙的关键战役之一,今年正逢30周年,中国政府对网路的控制,发动前所未有的攻势。
4月起,中国境内开始不分语言版本地完全封锁维基百科;5月,AcFun弹幕视频网、YY直播等至少5个影音平台贴出公告,说要「弹幕升级」、「系统维护」 ,公告当日起用户将无法使用弹幕功能、不能注册新帐号、不能修改个人资料或发言。中国平台霸主微信(Wechat),同样也限制用户变动个人基本资料,就连VPN服务商,也在六四前的周末,开始受到干扰。
「微博的用户今天也回报,发表评论不能带图了,」傅景华说,中国的网路言论审查,从2014年、2015年一路恶化,加上习近平任内大力推动的网路主权概念、各种立法,都形成寒蝉效应,逼得各网路企业投入资源,强化审查。就在六四前夕,中国中央网路安全和信息化委员办公室(简称网信办)要求网路公司自律,一旦有违法内容,会严厉开罚。而网信办声称,在过去两个月,网信办对网易新闻、腾讯、新浪网等开罚,祭出几天到几周不等的封锁。

每年一次的「仪式」
不能说的这一天还是到了。六四这天,傅景华在电话那头告诉我们,他还没发现其他的紧缩措施,但有些使用者,已经开始他们每年一次的「仪式」。
「在6月4号的零时,网路上开始看到(网友们)『深夜未眠』的贴文了,」傅景华说,从2012年起,他带领的「微博视野」团队,在每年的6月1日至6月4日,找寻那些因审查而遭删除的微博。 7年来,该团队已从10万个微博帐号,收集到约5万4千条遭删的微博;他们从中取出共1,256则附相片的删帖,将千张消失的内容印制成照片,巡回香港、美国各地,要让墙内的声音被听见。

「为什么他们(网友)知道一定会被删,而且还可能影响自身安全,仍要发出来?不光只是勇敢,后面一定有动机的,」傅景华解释他开始计画的原因,这一千多条被消失的讯息告诉他,「他们是在发出讯号,是给国家的,告诉国家这些处理(六四天安门事件)不对,他们不满国家的做法。」这一千多则内容在网路上的寿命,大多不超过半个小时,从中,傅景华读出每一年民众对中国政府不满的内容,例如刘晓波、或是封锁天安门广场等。

因六四而被封的3,500个关键字

除了「微博视野」的上千张图片,《报导者》也取得加拿大多伦多大学公民实验室今日(6月4日)发布的报告,以及2009年开始建档的清单,翻出在8个通讯、直播平台上(WeChat、LINE、TOM-Skype、新浪UC、YY、新浪Show、9158、呱呱),因与六四相关而被封锁的关键字。
3,500多个被封锁的关键字,有的直接与六四相关,有的是相关的诗、歌、散文。 10年间不只是言论控制的技术在进步,使用者也试图寻找漏洞,把已经被封的关键字化成暗语,光是「吾尔开希」,就有10几种表示方法,如「舞而开西」、「吾ER开XI」;六四也有数百种写法,包括「螳臂当车八乘八」、「6河蟹4」、「5月35日」、「s1xf0ur」、「32X2」、「VIIV」 、「444444事件」 等。一一读着墙内民众创作的暗号,会读出说话的渴望以及墙内的无奈。


三分之一的新增字与香港有关

在六四30周年之际,公民实验室发现被封锁的关键字继续新增,这不只代表掌控的范围更广、暗语的创作更多,他们透过5个月的记录,发现香港成为管控六四资讯的一个新目标。中国直播平台YY封锁的关键字,关于六四的就新增了306个,其中,约三分之一与香港有关。
「这是10年来第一次,香港成为被封关键字的分类之一,」公民实验室研究员Lotus Ruan告诉我们,这些被视作红线的关键字,有的直接与六四相关,例如是纪念活动发生的地点、组织纪念活动的团体,或是直接与六四相关的人物等,细分的项目连立法会大楼外停车处、长跑队(六四纪念马拉松)都被列进去了。

红线也拉到了不与六四直接相关的其他字眼。例如在香港雨伞运动中成立的团体「流动共学」,或是影片名称如《伍拾.不变》、《21世纪警察故事》(前者为带有批判预言意味的电影,后者则讽刺性的描写监控科技怎么让未来的香港成为零犯罪率的地区),还有引起各界反弹,即将在6月9日举行全球串联游行的反逃犯条例运动等。
公民实验室认为,除了香港近年在中国民主运动讨论中扮演的角色外,无法确切地判别香港在今年被特别扩大封锁的原因,一个可能性是YY平台自行判断与香港有关的讯息,将在此时此刻成为网路上热烈讨论的焦点,另一个可能,是中国政府对香港言论自由的施压。
这份最新的发现,对傅景华来说,背后原因可能有两种。第一,六四30周年之际,全球一定都会关注香港的纪念活动,如何打压香港的纪念活动进行,重要性不低于中国对国内的掌控。
第二,防止六四与六九串联。最近的反逃犯条例运动,又拉起一波民意反弹,至今全球已有15个城市响应,游行即将在6月9号进行,「两个运动都是针对共产党的,会不会互相串联?」傅景华认为这是今年加强对香港资讯封锁的原因。

从每个人的动态墙开始,不让六四消失
「今年,在香港来说,六四不只是六四。」
傅景华如此描述30周年之际,一场纪念30年前民主运动的活动,如何与其他民意共振。而这也是被消失的3,589个关键字和1,256张照片吿诉我们的事:人们在六四当天的「仪式」,用鸡蛋砸「网墙」,要让政府知道,在六四历史被平反之前,人们会一直记得中国政府当时选择以武力,将人民逼向了它的对立面。
只是这场记忆能不能被资料库的建置保存下来?对六四记忆的巨大空白,除了资料库的提醒,还可以用什么方式去追寻?这场记忆的战斗谁输谁赢?每到六四这天,每个人的动态墙,不仅是答案,也是行动的起点,更是人们给中国政府的讯号。

 

 

相关阅读:

2019年6月4日, 9:44 上午
分类: 有关部门