你们是星,我们是夜;

你们点燃,我们熄灭;

你们是汉,我们是奸;

你们泪热,我们心死;

你们赴死,我们偷生;

你们走上街头,我们缩进沙发;

你们为明天而流血,我们为今天而苟活;

你们珍视爱的宝贵,我们死守命的价钱;

你们三十年前还没出生,我们三十年后已经腐烂。

诗人杨炼

,1955年出生于瑞士,成长于北京。十一岁起经历文化大革命。七十 年代后期开始写诗。1978年成为著名文学杂志《今天》主要作者之一。1983年,以长诗《诺日朗》轰动大陆诗坛,其后,作品被介绍到海外,并受邀到欧洲各国朗 诵。1987年,被中国读者推选为“十大诗人”之一,同年在北京与芒克、多多、唐晓渡等创立“幸存者”诗人俱乐部,并编辑首期《幸存者》杂志。1988 年,应澳大利亚文学艺术委员会邀请,前往澳洲访问一年,其后,开始了他的世界性写作生涯。

1999年,杨炼获得意大利Flaiano国际诗歌奖;同年他的诗集《大海停止之处》,获英国诗歌书籍协会推荐英译诗集奖。2012年,杨炼获得由诺贝尔文学奖得主奈保尔任评审团主席的意大利诺尼诺国际文学奖(Nonino International Literature Prize 2012)。2013年,杨炼一他的《同心圆》三部曲(含《》、《同心圆》、《叙事诗》)获得中国首届“天铎”长诗奖。2014年,杨炼获得意大利著名的卡普里国际诗歌奖(The International Capri Prize 2014)。

延伸阅读:杨炼个人网站

独立中文笔会网站:杨炼专页