国庆大典今(10 )日在总统府前举行,总统蔡英文则以「坚韧之国前进世界」为主题发表国庆谈话,她表示,一旦接受「」,中华民国就没有生存的空间。身为总统,站出来守护国家主权,不是挑衅,而是她最基本的责任。

以下是蔡英文致词全文:

今天,是中华民国一百零八年的国庆日,谢谢来自世界各地的好朋友,跟我们共度这个值得纪念的日子。这一天是属于全国2300 万人民的日子。我要感谢马前总统、吕前副总统、吴前副总统及各政党主席一起前来庆祝国庆。

去年,也是在国庆日,我和大家说,台湾正处在变局当中。世界贸易局势的变动、国际政治情势的变化,都让未来充满挑战。我们必须「求稳、应变、进步」,厚植实力、壮大台湾。

转眼又过了一年,世界依然快速变化,甚至更加剧烈。美中贸易战的持续进行;距离我们不远的香港,因为「一国两制」的失败,正处于失序边缘。

尽管如此,中国依然以「一国两制台湾方案」,不断威胁我们,并采取各种文攻武吓,强烈挑战了区域的稳定及和平。

各位国人同胞,当自由民主受到挑战,当中华民国的生存发展受到胁迫,我们就必须站出来捍卫。拒绝「一国两制」,是两千三百万台湾人民不分党派、不分立场,彼此间最大的共识。

中华民国已经在台湾屹立超过七十年,一旦接受「一国两制」,中华民国就没有生存的空间。身为总统,站出来守护国家主权,不是挑衅,而是我最基本的责任。

七十年来,我们共同经历过种种严峻的挑战。每一次挑战,不但没有击倒我们,反而让我们更强壮、更坚定。

我们一起走过八二三炮战,一起度过一九九六年台海危机。一次又一次文攻武吓,从来就没有让台湾人民屈服。我们共同捍卫住脚下这块土地,也捍卫住国家的主权。

我们经历过退出联合国的恐慌,也承受过一次又一次的断交压力。但台湾人民想要走向世界的决心,不曾有任何改变。

一九七零年代的石油危机,一九九七年的亚洲金融风暴,千禧年的网路泡沫,还有十年前的金融海啸。经济总是充满挑战,但一卡皮箱走遍天下的台商,加上勤奋又有创意的台湾人民,让我们一次又一次,把危机化做转机,让台湾的经济持续往前走。

我们也经历过八七水灾、九二一地震、SARS 风暴、八八风灾。天灾病变的磨难,没有击败过台湾人民奋斗生存的意志。家园毁坏了,我们重建;土地受伤了,我们复原。擦干眼泪,重新站起,明天又是充满希望的一天。

这些共同的记忆,彰显了台湾人民的韧性。因为有这样的韧性,我们成为亚洲四小龙的一员。因为这样的韧性,我们走过了民主化的艰巨历程,成为世界上重要的民主典范。

我们共同走过这一段路,无论是哪个党派,只要是生活在这块土地上的人民,都不能分割彼此。中华民国不是谁的专利,台湾也不是谁能够独占。「中华民国台湾」六个字,既不是蓝色、也不是绿色,这就是整个社会最大的共识。

展望未来,前方的挑战还有很多,等着我们一一克服。

我们看见中国崛起跟扩张,以威权体制,结合民族主义和经济力量,挑战自由民主的价值和世界秩序。也因此,处于印太地区战略前缘的台湾,成为了守护民主价值的第一道防线。

中国利用「锐实力」步步进逼,但我们很清楚,作为区域的重要成员,台湾要善尽国际责任。我们不挑衅、不冒进,结合理念相近的国家,确保台海和平稳定的现状,不会被片面改变。

要做到这些,我们必须要团结。尽管台湾社会曾经因为族群、世代、信仰、党派的差异,而出现争执,但透过对话,我们一定可以找到彼此可以接受的最大公约数。经验证明,冲突、对话、团结进步,会引导国家往正确的方向前进。

我们也必须坚守自由民主的价值。台湾人民曾经一起走过民主化的艰辛道路,民主偶有纷扰,但只有民主制度,能够保障得来不易的自由,也才能让下一代保有决定未来的权利。

我们也必须持续壮大台湾。三年多来,我们努力调整经济结构,引导产业升级转型、推动国际多元布局。我们迎来投资大爆发,在全球经济的变动中,站稳了脚步,方向是对的,我们就要继续走。

三年多来,我们努力维护社会公平,加薪减税、全面照顾,让全民分享经济成长的果实。未来,推动长照2.0 升级,推动幼托补助扩大,减轻民众负担,使人人可以享有优质的照顾,是政府要继续努力的方向。

三年多来,我们推动国防自主、采购先进武器,提升国军士气,强化充足战力。国造高教机的原型机刚刚出厂,国造舰艇也将陆续加入建军行列。捍卫国土、坚守自由民主,国军责无旁贷。

三年多来,我们积极参与国际,负责任、肯贡献,成为维护区域和平稳定,不可或缺的良善力量。我们会持续和理念相近的国家携手,争取更多实质合作的机会。

未来的路线很清楚,目标也很明确。

第一,让国人继续团结在自由民主的旗帜下,捍卫国家主权。

第二,持续壮大台湾,强化经济实力,让民富而国强。

第三,积极走向世界,克服挑战,让中华民国台湾在国际舞台上抬头挺胸,勇敢自信。

上一季,我们的经济成长率,已经重返亚洲四小龙之首。世界经济论坛评比我们是四大「超级创新国」之一。我们的高科技和创新产业,也走在世界的最前端。

我们的体育选手、我们的技能国手,无数充满创意的设计师、艺术家,在国际舞台发光发热,带给台湾荣耀和骄傲。

我们自制的福卫五号,以及福卫七号接连升空,展现太空科技实力。就连人类历史上第一次观测到的黑洞影像,也有台湾科学团队的参与。

当我们可以上太空,可以看见五千五百万光年外的黑洞,那么,眼前还有什么挑战,是我们没有勇气面对的?

历史的磨难,会因为我们的韧性,而被转化为成长力量。天灾的挑战,会因为我们的努力,而成为再生的契机。这块土地上每一个人的努力,都让我们的国家,一天一天变得更好、更进步。

在国庆日这一天,这块土地上的所有人民,都团结在自由民主的旗帜下,乐观面对未来、坚定克服挑战。天佑台湾,,中华民国加油。谢谢大家。