曾被中国扣留的前英国驻香港领事馆雇员郑文杰周四发表声明称,与家人断绝一切关系,希望他们不被骚扰,并向家属表示道歉。


Simon Cheng, britischer Konsulatsmitarbeiter in Hongkong (Reuters/Facebook/Free Simon Cheg)
(脸书照片)

(德国之声中文网)去年被中国扣留的前英国驻香港领事馆雇员郑文杰周四(1月9日)在其脸书专页发表中英双语声明:”谨此与香港及内地家属断绝一切关系,本人之言行与他们全无关系。我衷心希望他们可以不被骚扰,过上平静的生活。相濡以沫,不如相忘于江湖;对不起,愿来生再续前缘。”

郑文杰在发表此条消息时选择的心情是”觉得心都碎了”。声明下面受到较多赞同的评论之一是:”了解,明智之举,保重”。

2019年8月,身为英国驻港领事馆雇员的郑文杰在深圳出差反港途中失联。之后,中国当局称其被控嫖娼,在行政拘留15天后被释放。针对中国方面对郑文杰的”嫖娼”指责,郑文杰家人当时表示不会作出回应,并称”公道自在人心”。

三个月后,郑文杰在脸书发表的一份声明中以及接受BBC采访时表示,他在拘留期间遭遇严刑逼供,包括被秘密警察质问英国在香港示威抗议中的角色等。

作为回应,深圳罗湖警方随后提供了两条有关郑文杰承认嫖娼及忏悔的视频。郑文杰在片段中承认被拘留时拒绝通知家人,是因为觉得羞愧。

郑文杰在一篇题为”记录:国家的敌人”的声明中强调:”对于当局命秘密警察使用非法手段及程序(包括酷刑、威胁和强迫)搜证而作出的肆意指控,我一律否认。”‘’

 

相关阅读:

郑文杰申明:国家的敌人比暴力还糟

推倒柏林墙|揭开淫魔郑文杰的嫖娼之谜

BBC|郑文杰:英国驻港领馆前雇员披露被捕细节,西九龙站被拘,遭中国「国保」虐待