CDT编者按:本文已被禁止分享(如图)。

上周五我们在英国驻华使馆的微信公众号发布了一篇文章“关于香港问题的更正说明”,回应中国媒体就英国和香港的错误报道。
https://www.gov.uk/…/hong-kong-hong-kong-myth-busting-artic…

我们之所以这样做是因为我们希望你们能够就香港问题进行各方讨论。

此外,我们支持香港的稳定与繁荣,这一点很明确。正如英国首相所说:“英国只想让香港在’’下取得成功”。

这篇微信文章在发布两小时后被删,但在这短暂的时间内,35万人次阅读了这篇文章,这是我们发布过的文章中阅读量最高的一篇。

我们还收到了1050条评论。许多评论表示支持新的国家安全法,且不同意英国的批评,但也有人欢迎有机会听到不同的声音和我们的观点。

中国国际电视台(CGTN)也发表了一篇对我们的文章的回复,题为“对英国大使馆的全面回应”。与我们的文章不同,这篇文章不会被删除,任何人都可以阅读和讨论。

我们的帖子被删除并不罕见,但我们并非唯一。我们也收到网民和中国媒体类似的审查。

《环球时报》总编胡锡进此前呼吁扩大公众讨论空间。他在微博上说,“中国应该开放更多批评和建议的渠道,鼓励建设性的批评。”

 

而《财新》此前曾与上海学者姜红发表过一篇关于言论自由重要性的文章,但被删除。当他们发表了一篇后续文章《财新网关于谏言人言论自由的报道》时,这篇文章也遭到了删除。

中国驻英大使刘晓明和公使陈雯经常出现在英国广播公司和其它电台、电视台,讨论香港所面临的问题。中国的外交官和官员们还通过推特,自由地讨论香港问题,或质疑在诸如新冠肺炎疫情等问题上合法的观点——这些内容都没有被删除。

刘晓明推特链接

https://twitter.com/AmbLiuXiaoMi…/status/1267615875789664257

华春莹推特链接

https://twitter.com/spokesperso…/status/1259376944400891904…

媒体可以自由采访任何他们想采访的人,因为这能更好地获取广泛的视角和信息,这些信息在处理棘手问题上都很重要,无论是有关香港问题还是新冠肺炎疫情问题。

这也意味着每个人都能说出自己的想法,而不是只能够听到的最有权势的声音。

无论是贸易还是气候变化,英国在诸多领域与中国有着合作。我们引领全球应对全球变暖;我们继续共同创造财富和就业。2019年,两国的贸易额超过800亿英镑。我们在经济和科学领域的合作潜力是巨大的,你们会看到我们发布了许多文章来推进。

然而,我们希望今后能够与你们分享我们对中国政府持有不同意见的话题的内容而不会被删除。

英国与中国有着广泛的关系,即使我们有分歧,我们也可以在这里进行建设性的讨论。

我们认为更重要的是,你们能够借此机会了解我们的观点,这样你们也能总结出自己的看法。

我们希望这篇文章不会被删除。

 

【404文库】英国驻华使馆| 关于香港问题的更正说明