后续更新:
日本网友到现场找出了被中国“爱国者”埋藏起来的祈福绘马
皆さん, Googleを探して。隠れた場所を見つけたかも! https://t.co/JtP8NtmaTc pic.twitter.com/ejdA6YdguJ
— 金平糖さん | Konpeito-san (@AoiKonpeito) September 11, 2019
友達の写真です。絵馬はもう大丈夫です! pic.twitter.com/4a8zzkkq8R
— 金平糖さん | Konpeito-san (@AoiKonpeito) September 12, 2019
——————————————
@Ry94563837:中國大陸一名美妝部落客,到大阪旅遊,當她在神社看到支持香港人許願牌時,竟然直接拔下,甚至挖洞亂埋,並發文強調自己的愛國心「誰都不許說我大中國不好,我真是個小天使」。事後文章被翻譯成日文在推特流傳,日本網友看了紛紛怒批,「一點也不尊重自由或他人的信念,原來這就是中國人的愛國主義」。
中國大陸一名美妝部落客,到大阪旅遊,當她在神社看到支持香港人許願牌時,竟然直接拔下,甚至挖洞亂埋,並發文強調自己的愛國心「誰都不許說我大中國不好,我真是個小天使」。事後文章被翻譯成日文在推特流傳,日本網友看了紛紛怒批,「一點也不尊重自由或他人的信念,原來這就是中國人的愛國主義」。 pic.twitter.com/ALFQ6XuFc6
— HongKong Pig (@HongKongPigG) September 11, 2019
@Wl9uZ:ある中国人は大阪の某神社で香港を取り戻せ、香港頑張れなどと書かれた絵馬を発見。怒った彼女はすぐその絵馬を取り、人に見つからない場所に埋めた。その後、中国のweiboで自分の“愛国行為”を自慢。日本語訳にしたので、彼女の言論をご覧下さい。中国愛国者の“正義”は他人の迷惑でしかない。
ある中国人は大阪の某神社で香港を取り戻せ、香港頑張れなどと書かれた絵馬を発見。怒った彼女はすぐその絵馬を取り、人に見つからない場所に埋めた。その後、中国のweiboで自分の“愛国行為”を自慢。
日本語訳にしたので、彼女の言論をご覧下さい。中国愛国者の“正義”は他人の迷惑でしかない。 pic.twitter.com/kg1Z8Kua5E
— 地蛋(データン) (@Wl9uZ) September 9, 2019