英国前能源大臣休恩

英国前能源大臣休恩

英国各大报纸周五(17日)头版的新闻关注各有侧重。

《卫报》和《每日电讯报》头版都关注英国前能源大臣休恩和前妻普莱斯昨天在威斯敏斯特法院受审的新闻。

休恩在2003年驾车超速被罚,但他谎称是普莱斯开的车,而普莱斯也顶替他接受了处罚。他俩因此都被控妨碍司法公正罪,并受到起诉。

《每日电讯报》和《泰晤士报》头版都刊登文章,报道英国首相卡梅伦向苏格兰许诺,如果公投结果不赞同独立的话,他将给苏格兰更多自治权。报道称之为“卡梅伦的赌注”。

《国际先驱论坛报》的头版头条是关于英国年轻人找工作艰难、愤怒情绪越来越高的文章。

该报头版的另一篇文章则报道了阿富汗一种用绑架女孩来报复长辈恶劣行为的传统。文章说,一名8岁的小女孩的叔叔和绑架者的妻子私奔,小女孩就被半夜绑架,然后遭到毒打,长达一年后她才侥幸逃出。

中国挑战美国世袭世行行长的传统

《金融时报》国际版今天刊登一篇文章说,中国对世界银行行长总是由美国公民担任的传统提出挑战。

中国称,下届世行行长应该择优挑选,尽管中国没有提出具体的候选人,但此举被看作是对美国人世袭世行行长一职的挑战。

现任世行行长佐利克本周三宣布,将在今年6月他的五年任期届满时离开世行。

对世行下届行长人选的预测,目前都集中在现任美国国务卿克林顿和前白宫首席经济顾问萨默斯身上。

新兴经济体此前已经表示,由美国人担任世行行长的传统不符合经济原则,所以有猜测认为,此次全球第二大经济体中国可能会推出自己的候选人。

文章引述中国外交部发言人刘为民的话说,中国希望下届世行行长能按照择优、公开、和公平竞争的原则选出。

在去年国际货币基金组织新总裁上任时,中国也表示了同样的态度,国际货币基金组织的总裁在传统上是由欧洲人担任的。

文章说,中国正在竭尽全力扩大自己在国际组织中的影响力,特别是那些与金融和经济管理有关的国际组织,

目前中国满足于在这些组织中担任次要的职务,这样能获得更大的话语权,但不需要承担最大的责任。

曾任北京大学教授的林毅夫从2008年起担任世界银行的首席经济学家;中国央行高级官员朱民目前则是国际货币基金组织的副总裁。

中国发布严重缺水警告

《金融时报》国际版今天刊登的另一篇文章说,中国日趋恶化的水资源短缺,影响了三分之二以上城市,中国当局为此发出严重警告。

文章说,全球第二大经济体中国正在竭力应对经济发展带来的环境恶化。

星期四,水利部副部长胡四一说,中国水资源短缺和水污染的情况越来越糟糕,对经济增长和社会发展构成的威胁日益增加。

文章引述胡四一的话说,中国的可用水资源枯竭状况日益明显,许多地区的情况已经非常严重,如果不采取强有力的措施,水资源严重短缺的局面将难以扭转。

文章说,中国政府尝试用限制用水、控制污染和监控水源等方面的政策,来解决各地的严重缺水问题。

环保人士认为,政府应对缺水的政策是在朝着正确方向前进,但是仍未能控制不断增长的需求。

中国不仅在开发水资源方面几乎达到极限,水源污染的情况也越来越严重,文章还举了最近发生的龙江河水受镉污染一案为例。

据中国官方统计,全国目前有三分之二城市缺水,近3亿农村居民得不到安全饮用水,三分之二的湖泊受污染。

环保人士说,由于地方政府把经济增长置于环保之上,导致中央政府的水政策在执行方面有困难,所以产生的效果有限。

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

定期获得翻墙信息?请电邮订阅数字时代