201老兵

Connect with 201老兵 :

朱熔基:出书意在迎击反改革集团

(联合早报网讯)台湾联合新闻网报道,退休九年、保持沉默的中共前总理朱镕基,九月高调出书,曾引发各种揣测。香港镜报披露朱熔基的私下谈话,显示朱镕基这次现身,是深思熟虑,意在迎击中共内部“告别改革”的特殊利益集团。   最新一期香港镜报月刊载文指出,朱镕基私下表示,他退休后是“打定主意不讲、不干打扰人家工作的话和事的”,“但我还是违背了自己的初衷,实在是出于无奈,同时也是出于忧国忧民的心境。”   朱镕基的忧虑,就是现在有一股越来越大的力量,在攻击、否定、疏远和背离改革开放事业。他指出,一些人提出否定改革开放,借此设置更大的政治的、意识形态的障碍来阻止改革,扭转中国未来发展的方向。   朱镕基强调,在相当一部官员中,“告别改革”、远离改革甚至背离改革的倾向已十分明显,说他们是一群反对继续改革的特殊利益集团是不为过的。这是当前政治的一个大危险,也是将来中共十八大产生出新一届中共中央领导集体要面对的重大挑战。   朱镕基说:“面对这个危险,我没有理由沉默下去。”   朱镕基说政治体制改革,他在位时因难度太大没有搞起来,这对后来的改革发展影响很大,留下了陷阱和障碍,造成了更大的麻烦和后遗症。“腐败泛滥、贫富分化、相当多的地方党组织和政府失去民心、群体性冲突事件频发等等,都与此有关。”   朱镕基认为:“现在看这一个教训:风险高、难度很大的改革,往往也是价值很高、意义很大的改革。这种改革不敢动,造成的不利后果比搞这种改革带来的风险还要大”。   他强调,中共第三代领导集体对政治体制改革力度不够、成就不大,也是事实。“在这方面,我也有一份责任。当时我是看得清楚这一点的”,“但是我没有在政治体制改革问题上坚持自己的意见。对这一切,我要趁着自己头脑清醒出版我的所有讲话,用我的这些从政记录真实展示我的从政得失,为后来者提个醒,记取经验教训”。 {lang: 'zh-CN'} 相关日志 2011/09/21 -- 朱鎔基到底在骂谁? 2011/09/18 -- 厦门远华廉价成品油利国利民 2011/09/18 -- 信力建:温家宝为何没有继承朱镕基的改革方案? 2011/09/14 -- 此届政府和上届政府之比较兼谈当前中国经济之现状 2011/09/08 -- 朱镕基《如果本届政府都是好好先生》全文 2011/09/08 -- 南方周末刊朱镕基长文 被指暗批胡温 2011/07/13 -- 赖昌星亲述:远华案背后的黑幕(1-3) 2011/07/03 -- 抱朴仙人:中央与地方的博弈之建国后的三次税制改革 2011/05/27 -- 朱镕基清华谈话实录曝光 2011/05/04 -- 史啸虎:我对朱镕基功过的看法

Read More

胡觉照 | 刘禅面临的宫廷纠葛

           刘禅面临的宫廷纠葛     一千八百多年来,人们都认为刘禅昏庸无能,并将他作为昏庸无能的形象大使。其实正相反,刘禅很精明。     要认识刘禅,须得从西蜀小朝廷官员籍贯的构成考察。由于刘备起始于涿郡,兴旺于荆州,盘踞于益州,这一特殊的人生经历,大致来说,刘氏集团由三个籍别的人员所组成:涿郡籍、荆州籍、益州籍。至于其他籍贯的官员,进入刘氏集团后,因难以形成批量团伙,为求自保和飞黄腾达,都会寻找机会寻找理由分别加入到这三个籍中。     涿郡籍代表人物有关羽、张飞、魏延、赵云、糜竺、简雍、孙乾等,刘封虽然出生于荆州,但又是刘备干儿子,血缘关系的延伸和突出的军事才能,自然成为是涿郡籍核心人物,涿郡籍带头大哥理所当然是刘备;刘备死后,带头大哥勉强成为了魏延,魏延一死,涿郡籍已作鸟兽散。     籍代表人物有庞统、马良、马谡、王连、费祎、董允、杨仪、廖立、黄忠等,诸葛亮虽然出生于山东临沂沂南县,但是他是在荆州读书求学,同时在这里形成自己的文化圈,并从荆州追随刘备飞黄腾达,所以不仅属于荆州籍,且是荆州籍带头大哥。姜维虽出生甘肃,但是从开始就受到诸葛亮拉拢提携,自然加入荆州籍。诸葛亮死后,带头大哥分别更换为蒋琬、费祎、姜维。     刘备要割据益州自成局面,益州籍虽入伙最迟,但在涿郡籍、荆州籍官吏失去源头的时候,益州籍官员特别是中下级官员最多,代表人物有法正、李严、张嶷、吴懿、秦宓、黄权、王平、李恢、吕凯等,其前期带头大哥是法正,法正死后,带头大哥换成李严,李严被诸葛亮流放之后,益州籍群龙无首。     刘禅当皇帝之后,父亲的涿郡籍铁哥儿糜竺、关羽、张飞、简雍、孙乾等早已谢世,魏延虽居于高位,但气量狭窄,人缘稀薄,难当大任;赵云受才能限制难撑旗帜,且死在刘备后不久。益州籍虽有舅父吴懿等苦撑,但受到已经投靠诸葛亮的李严压制,人微言轻,局面难成。     刘备白帝城托孤时候,以诸葛亮为主,李严为辅,更封李严中都护,统领内外诸军事,驻节江州拱卫皇室,还封他为中书令主管官吏升迁,说破了,一个掌政,一个掌军,让李严、诸葛亮互相牵制。军权是权中之权,一旦落入某一人之手,必然要发生嬗变,拱天剑会变为屠龙刀,刀锋会直接指向皇权。但是刘备并不担心李严鸠占鹊巢,将儿子刘禅取而代之。因为涿郡籍魏延、刘琰、赵云,益州籍张嶷、吴懿等军事将领各掌握着一部军队,李严不可能为其所为。刘备临死的这个安排,是相互牵制、相互配合的三驾马车——荆州籍诸葛亮驾辕,益州籍李严左骖,涿郡籍魏延、刘琰、赵云,益州籍张嶷、吴懿等合力油骖,以便刘禅顺利地完成权力过度。     诸葛亮执政之后,迅速将刘备白帝城设置的三驾马车打破,大批荆州籍人士得到破格启用,荆州籍一派独大局面很快形成。早已过了十八岁,早已到了亲政年龄的刘禅,可是一直到二十七岁,诸葛亮不仅借口刘禅不熟悉政务,不肯交还最高权力,而且还将他交由董允、费祎、郭演之、向宠等亲信包围软禁!刘禅再愚蠢,都能体会到其中的酸甜苦辣,名义皇帝不仅是傀儡,还随时都会成为军事寡头的刀下鱼肉,心怀不满可想而知。然而手中没有兵权的皇权等于零,甚或是负数,他一方面如同热锅的蚂蚁坐卧不宁,然而又能奈其何?刘禅深知权力争夺的残酷和难于预见的宫廷变数,两害相权取其轻,只能是连连哀叹,唯求自保。     当年,在刘备的督促下,刘禅自小研读申不害、诸葛亮等法家学问,深谙不露声色、韬光养晦的阴柔权谋。这为他隐忍不发等待时机练就了深藏不露的内功。即令如此,刘禅还是忍不住发牢骚地对别人说道:“政在葛氏,祭在寡人。”翻译成白话文则是:政权在那个姓葛的手中,我不过是只管祭祀的挂名皇帝。把诸葛亮不称丞相而称为姓葛的,使用极为蔑视的称呼,可以看到刘禅对诸葛亮怀着深沉的难以化解的恨。        《三国演义》中,刘禅对诸葛亮尊重敬爱得有些肉麻,张口一个亚父闭口一个亚父的,叫的好亲热。然而千万别忘记,那只是文学而不是历史真实!亚父同姓葛的称呼之间,差距岂止十万八千里!文艺创作被后世一些文化人忽悠为历史,欺骗了多少人哪!   

Read More

张铁志 | 台湾民主的成就与限制

2011年07月27日 23:47:35 台湾的民主之路,不论是从威权到民主的转型过程,或者民主化开展至今二十年的实践经验,都被视为开拓了华人文化的可能性。     然而台湾战后六十年来的政治歷程,对不论台湾內部,或是台湾以外的朋友来说,都充满了不少迷雾或者不同的理解。这些错误或不同的理解,有的是基於对事实掌握的不確实,有的则反映了分析者的意识形態限制。     李凡教授这一篇文章却是相当准確地分析了台湾民主之路,以及台湾民主实践的成就与问题。诚如李教授所说,一般的肤浅理解是国会打架、「让子弹飞」的选举、或者台湾民主就是台独。而要拿这些问题来认识台湾民主,或者说华人不適合民主,或者说民主本身有很大缺陷,都是十分不妥的。     台湾的民主当然不是没有问题,只是恰恰不是这些最表面的症状。在我看来,台湾民主的问题在於缺乏更多公民参与机制的强化,缺乏对利益政治更清楚的规范,没有做好转型正义,没有建立起更强壮自主的公共领域(如健全的媒体),以致於这个新民主並没有促进更多社会平等,纵容了政治人物的贪腐行为,並让威权时代延续下来的政客与官僚仍然欠缺人权与民主观念等等。     总的来说,人们获得了基本的公民权利,但是这个体制在实质运作上然仍然是有利於掌握政治与经济权力者,不过,一般公民有空间去动员影响那些不利於他们的政策,或者在选举时惩罚政客。     李教授文章中唯一值得商榷之处,是提到2004年大选,连宋组合本来大有贏得选举的机会,但是或许是因为两颗子弹所以让阿扁险胜。这也是许多人相信的观点。两颗子弹或许真的改变了选举结果,但是我们必须注意到,在选前民调中双方的支持率就接近,並非连宋有大贏的机会。也正是因为双方势均力敌,所以两颗子弹所衝击到的几万票可以影响选举。     认识这个问题不只影响我们对2004年选举的分析。事实上,两千年之后,民进党的支持者逐渐增加(我在最近一篇文章分析了两党社会基础的改变),到2004年双方基本盘已经实力相当。2008年大选因为阿扁贪腐问题严重,加上马英九的超人气,所以绿营大败;但是从去年的五都选举到明年大选,两党又再度回到五五波基本面。也因此,现在谁都说不准到底谁將贏得大选。       (张铁志为政治评论家,即將於今年出版討论台湾民主的专书)     刊于南风窗442期「名家评刊」   李凡教授原文http://www.nfcmag.com/articles/3020 上一篇: 台灣的公民素質來自何處?   下一篇: 中国知识份子的走向:与李敖先生… 阅读数(3532) 评论数( 1 ) 1 条 本博文相关点评

Read More

周云蓬 | 白银米店

  民谣界中忧伤的手风琴手,张玮玮扬言,在家乡兰州只要一个深呼吸,他就能嗅出两条街外的拉面馆是否正宗。然后,他写了一首情歌《米店》,背景却是南方的米店。   三月的烟雨 飘摇的南方   你坐在你空空的米店   你一手拿着苹果 一手拿着命运   在寻找你自己的香   窗外的人们 匆匆忙忙   把眼光丢在潮湿的路上   你的舞步 划过空空的房间   时光就变成了烟   爱人 你可感到明天已经来临   码头上停着我们的船   我会洗干净头发 爬上桅杆   撑起我们葡萄枝嫩叶般的家   这首歌,应该被舟山或者泉州这样的海边小城买去,作为市歌,在细雨如斯的清晨广场上播放,整个小城都能隐隐地听到。人们懒洋洋地吃上早点,悠闲美好的一天即将开始。   旋律慢悠悠的,仿佛曲曲折折的窄巷子,两边斑驳的门窗,流水般起伏而过,我们骑着单车,一路向前,爱情不纠结,风轻且云淡,天边外,有北京上海们,在自恋地推动这个世界旋转。   情歌最怕流于空泛,而米店是实实在在的爱情,葡萄嫩叶织成的家,清贫的工作,小天小地的,大海也温顺得像城外的牛马。阶梯般的节奏,缓步而下,跟随卖杏花的、卖米酒的,下到巷子的深处,小儿女的小城之恋,不足为外人道。   张玮玮出生于1976年的兰州,那年很多领导人去世,他一来到人间就听到满耳朵的哀乐,他回忆小时候,整一个愁容骑士,上学的时候,成为问题少年,敢跟体育老师对打。后去广州闯天下,狂唱张楚,占领了某地下通道。又转战到北京,发奋练习手风琴,荣幸地成为“野孩子”乐队的成员。接着加入美好药店乐队,客串左小祖咒王娟钟立风李志等乐队的乐手。   他是民谣界的小灵通、立交桥,加上为人随和,所以经常见到,几个乐队演出,一波波地上上下下,只有他在台上下不来。如今,他戴上了眼镜,好读书,温文尔雅,长得越来越像民国时的胡适或蔡元培了。最近响应音乐人离开北上广的号召,携女友江南完婚,还要发行第一张个人唱片《白银饭店》。   烟雨飘摇的米店,生米做成了熟饭,白银饭店就顺理成章地开业了。

Read More

译者 | 《译者》每日原文推荐 – 2011/8/8

以下为每日原文推荐。如果你有兴趣,请参与翻译并将译文寄给 《译者》 ( [email protected] ) 以便与大家共享。欢迎使用 邮件组 、 Google Reader 和推特( @yigroup , @xiaomi2020 )跟踪我们的最新消息。   【美国国债降级 】 路透社分析: 中国重新审视美国风险 —— “ 美国信用评级被调低,给了中国政府难得的机会重新考虑发展战略 ”   《商业周刊》: 标普降低评级后,人民币汇率涨至 17 年新高 ;引起外界猜测,中国将停止购买美元以压低人民币的策 略 《华尔街日报》: 美国信用降级给中国更大压力去创造内需 ——然而,如同美国政治家一样,中国官员面临艰难抉择去推动变革 。 彭博社: 标普将美国信用降级之后,亚洲国家将继续持有美国国债 ——欧洲国家也表示信心 。 路透社: 中国官方新闻称,欧美应展现政治意愿解决债务危机,否则全球复苏将受到威胁 CNBC : 美国信用降级使得中国通货膨胀形势更为恶 化 《纽约时报》: 中国这个美国的大债主告诉美国必须 “ 戒掉借债消费的恶习 ” 《经济学人》: 标普对美国国债的评级下调, 其实是对我们的政治制度的下调 ——因为主权国家不是公司,它没有资产,全凭偿债意愿   CNN 上的观点头条: 在信任破裂的时代,美国还有希望吗? ——美国人正在逐渐地不信任政府 …… 不过文章总体来说很励 志   【时政热点】 《华尔街时报》: 艾未未重新发 推 《华尔街日报》: 中国难以控制新媒体,这使得传统媒体也大胆起来 《纽约时报》: 温家宝据说在 9 人的政治局常委会中被孤立 ——他的言论不止一次被党的机关或明或暗地批驳,甚至有信号他和胡锦涛之间也有裂痕 。 路透分析: 新疆的恐怖袭击的发生深深植根于中国的现实及宗教原因,而非外 在 半岛新闻: 中国说新疆暴力是 “ 恐怖主义 ” ,这一说法被专家质 疑 长城内外博客: MSNBC 记者探访了喀什在恐怖袭击事件后的情况 《卫报》: 达赖喇嘛的政治继任者洛桑森格博士今天在印度达兰萨拉宣誓就任流亡政府总理 《悉尼晨锋报》: 薄熙来能做到! ——薄是否在重庆的打黑唱红中达到了政治顶峰?   《中国见红》博客: 我们就这么无动于衷吗? —— 中国煤炭产业   《纽约时报》: 《 虎之陷阱 》 :美中之间的秘密间谍战 ——美女、间谍、丑闻、秘密 …… 中美间谍手法颇有不同,中方更注重攻 心 路透社: 周日河内再次爆发反华游行 ——考验越南当局对这一社会敏感问题的容忍对 。 《卫报》: 福岛核事故使日本的 “ 安全迷思 ” 破灭 ——现在 “ 权威迷思 ” 也受到威胁,人民不知道是否还能相信当局的话 ; 路透社: 周日伦敦迎来了数年来最剧烈的暴力骚乱 ——警察和政治家归因于犯罪分子,居民认为经济衰退带来的地方紧张和愤怒 。 CNN : 叙利亚的阿萨德 本应成为过街老鼠 ——他在这个月开始的斋月中已经杀了 150 人,国际反应到目前为止都令人遗憾 。 战略与国际研究所: 俄罗斯向东 看 ( Shoichi Itoh 所写的 70 页 PDF 报告)——如想合作翻译有兴趣请联系,或可节译第五部分:中俄关系 —— 战略伪装   战略与国际研究所: 介绍上周当选连任的越南总理阮晋勇和他的内阁团 队 辛迪加项目: 穆巴拉克的最后 一 笑? ——随着对他的审判开始,埃及可能面临分裂,前革命者们现在的团结至关重要 。 (已有 译文 )   【经济金融】 《基督教箴言报》: 中国房地产泡沫?非也,三大原因 《商业周刊》: 欧洲央行购买国债,欧股涨跌不一 ;欧元金价攀升   市场观察: 中国进一步规范稀土工 业 彭博社: 6 月,随着日元升值,中国 9 个月来第一次减持日本中长期债券 Techcrunch : 腾讯 vs. 新浪,谁赢了微博大战? ——其中的一张信息图很好看 ;(已有 译文 )   【生活百态】 《纽约时报》: 老外参加中国的电视相亲节目 ——中国人喜欢用老外来感受文化不同,不过他们赢得美人芳心的几率不 大 一科米: 睡在网吧 ——42 页很有意思的 PPT :另外 3 亿中国网民 那些移民工人为什么那么喜欢上网 ? 上海人博客: 对外滩上新开的同性恋酒吧 Q-bar 被关闭一事的新进展,黄浦区警察局澄清 “ 谣言 ”   友情提示:译者Podcast已登录iTunes,到 这里 即可收听往期的译者音频节目;需翻墙更新下载。

Read More

Tweets

支持中国数字时代

Google Ads 1

CDT EBOOKS

Giving Assistant

Amazon Smile

Google Ads 2

翻墙利器

请点击图片下载萤火虫翻墙代理