国际华闻

BBC | 曾飚:911遇到中秋节

布里斯托大学语言心理学博士 曾飚 面对911十年祭,我依然有点冷漠。这种冷漠与十年前的不同 陈奕迅的 感动一代人,我也有听过,只不过鉴于给自己写专栏立下的戒条:不回头,不回忆,不在文章里谈及过去的感动。于是这份一代人的感动,在我自律下就冷处理为一丝触动而已。 本周日是911十年祭,周一又是中国的中秋节,在浓重的媒体怀念氛围里,我不禁将十年的回忆化为一个历史性问题:十年前的911,你和谁在一起? 我的答案是:和今年一样,我和一桌人在一起吃饭。 交流与封闭 今年中秋节两顿饭,没有人提到911,谈的是英国经济前景,还有药品的专利保护,是不是属于国际旧秩序的一部分,还有就是关于剩下来的四分之一年有什么计划,圣诞节在哪里过。如果不是我的提醒,本地朋友可能都不明白为什么今天中餐馆人都做不下来了。 十年前,那次中秋节在10月1日,与911并不同日。那次吃饭,是一个好友要去美国留学,他自己在北大一个餐厅摆了十来桌请客吃饭,一派喜气洋洋,预祝鹏程万里。吃完的时候,我们收到一个消息,纽约的世贸大厦被炸了。老友性格爽直,当时就很豁达,不当回事情,最后也去成了美国。 彼时的我,正处在读硕的收尾阶段。对于出国,就好像是人生一些必须的功课一样,却不知道具体如何实现。对于美国,我虽然看过电影,读过历史,碰到过人,对于这个国家印象还是很模糊。 也许是受到自己历史知识背景的局限,我明白珍珠港的来龙去脉,却无法理解911为什么会发生。相反,在911之后,流行的一句话“今夜我们都是美国人”,让我心里有一丝触动,有一种说不出来的疑惑,因为我不知道美国人是什么样子的,我不敢在“我们”与他们之间划上如此伤感的等号。 在接下来的一段时间内,我身边的朋友有意无意地提到美国和911。记得有一次,几个老友见面,谈到了911问题,似乎分成两派,总结起来,就是美国要和世界加强沟通,中国也是。我突然冒出一句说,911就是沟通交流太多惹的祸。在这个世界上,对阿拉伯世界研究投入经费最多的大概就是美国,换来的结果就是911。所以,我说不管是人生在世,还是国家模式,都是“小国寡民”最好。 时隔多年,那种自甘封闭的心态,在我的身上还是时常发作,只不过换了一个名称叫“保守”。而我当年有点非主流知识分子的“小国寡民”论,可能是来自对于甚嚣尘上的话语霸权争夺战的厌恶之情,我希望看到话语背后更多的人和事,而这些人和事,我是到了英国才慢慢知道了解的。 中东的迷思 以911为起点,伴随着在英国生活这么多年的观察,有一段时间,我发现有一个国人很少注意到的现象。为什么中东在中国的新闻联播中总是在最后几分钟的国际新闻时段,而对于BBC来说,是最大的题材之一。中东问题,似乎是西方国家永远都在解决的问题。 2011年的利比亚局势,再次激发了我对这个现象的关注,也激发了我对阿拉伯世界和伊斯兰文化的兴趣。在此之前,我对阿拉伯的兴趣来自两点,第一点是新疆的羊肉串,我觉得是人间至味,我猜测,正宗的阿拉伯羊肉串,那将是极乐世界,除此之外,我喜欢的英国人之一叫阿拉伯的劳伦斯,一位一战时期的英国军官。 关于他的电影《阿拉伯的劳伦斯》是在911前,我在大学里面看过。对于劳伦斯在当年阿拉伯革命中的实际作用,历史学家有自己的评述。但是作为一个富于人格魅力的个体,以及他因对阿拉伯世界的强烈兴趣,让自己义无反顾地走向沙漠,对于年轻的我,一直是人生重要的激励和启示。 无独有偶,最近一位媒体界朋友在阅读阿拉伯,特别是奥斯曼帝国的历史,也提到了利比亚事件对他阅读兴趣的引导之功。我也是如此,在过去的半年里面,我阅读了一些阿拉伯的历史。让我着迷的是阿拉伯世界的丰富多彩。 我曾经在一次学生会活动中,碰到过几个来自卡塔尔的学生,也许是富家子弟,我们给他们写下姓名的汉字译名,让他们兴奋地像个孩子,手舞足蹈,眼神里面流露的纯真。 很多时候,我与一些本地朋友聊天,提及中国,我总是说一个国家(country)对中国太小了,它其实是一个大洲。面对他们对中国几乎空白的知识背景,有时候,你会觉得与他们谈西北的缺水干旱,北上广的高速发展,为什么我从小说的一种方言,它与普通话的差距近乎两种语言,而我依然是一个中国人,这些问题对于他们来说,听说过之外,我更喜欢有一种见证过的明白。 对于阿拉伯和伊斯兰文明也是,我感觉自己角色与那些面对中国的本地英国朋友一样。除了碰到过的天真的卡塔尔学生,我在伊斯兰文明的旗帜下,也碰到过其他不同类型的阿拉伯国家的学生和学者。 但是,我从来没有和他们谈起过911。 一个很重要的原因,他们当中的有些人,是如此的热情善良,谈起911,我在心理上觉得是对他们的一种冒犯;他们当中也有些人,是如此的虔诚,以至于他的虔诚占据了对话的90%时间,如此的虔诚,让我有些不敢提出这个问题。 面对911十年祭,我依然有点冷漠。这种冷漠与十年前的不同,当年是一种智力上无法理解,美国人和阿拉伯人之间到底发生了什么,会遭致伊斯兰极端分子如此决绝的袭击和屠杀。现在,我的冷漠,是一种智力上的理解,在英国,我慢慢了解了这两个民族,欧洲人和阿拉伯人,或者这两类国家之间,曾经有过的恩怨。这种智力上理解的,让我比十年前更加冷漠,甚至是绝望,因为那些发生过的和正在发生的,似乎是那么相似。 十年过去了,911给我开启了一个全新的世界,这是一个很残酷的教育方式。它让我明白这世界里不仅只有中国人,帮助我理解什么叫人道,然而我唯一感到不安的是,这个世界会更好一些吗?这个问题,主要是我们中秋节的餐桌上关心的。 本文不代表BBC 的立场和观点。网友如要发表评论,请使用下表: 联络/荐言 * 须填写项目

阅读更多

BBC | 英国报摘:“人民币将统治世界”

欧美经济困境加速人民币地位上升速度 英国银行业改革计划、欧债问题暂时缓解等经济消息、9.11十周年在美英两国的纪念活动都是周一(9月12日)英国主要报刊的重点报道内容。 维克斯报告 为避免英国重蹈2008年金融危机的覆辙,由英国财政部建立的银行业独立委员会发表了维克斯爵士有关呼吁英国银行业进行深入的改革的报告(下称维克斯报告),英国金融业对这一英国各界期待已久、影响社会经济的报告做出反应。 《金融时报》的头版评论报道说,维克斯报告是几十年来最大的结构性改革建议,其核心内容是将储户存款和小型商业贷款等零售业务“圈护”起来,和银行的其他风险投资等业务分开。 报道说,这一报告也向有关大银行的反对做出妥协,对具体的“圈护”范围可以制定自己的规范。因此,这一报告将受到各大银行的欢迎。 该报道说,实施有关改革的成本预计将高达60亿英镑。 《独立报》头版头条评论报道说,英国财相奥斯本虽然会欢迎这一改革计划,但他会延迟这一改革的实施,继续就各大银行关心的问题与其进行磋商, 《卫报》头版头条称,保守党-自民党联合政府在合时让维克斯报告有关建议通过议会辩论成为法规的问题上争斗不止,加剧其内部紧张关系。 《金融时报》还报道说,欧元区国家的领导人就制止欧债危机又达成一致,希腊同意征收财产税以弥补债务缺额。而英国财相奥斯本则暗示不会反对新一轮量化宽松政策。 人民币统治世界? 《金融时报》发表署名文章评论说,人民币统治世界的步伐加快。 该文分析说,欧美经济困境进一步加速了世界经济长期、深程次的变化。经过三个世纪在全球的经济主导地位,西方经济将被崛起的亚洲力量中国经济超越。不仅中国的经济规模很快将超过美国,人民币也可能在今后十年左右替代美元的地位。 文章批驳了怀疑论调者的两个观点:一是以美国经济超越英国经济和美元替代英镑时间差是所谓70年,二是中国在为人民币成为世界储备货币方面远未创造合适的政策和市场环境。 该文认为,美国经济超越英国经济的时间实际不过二十来年,二是中国经济的实力和规模就完全为人民币地位上升创造了足够空间。 该文举尼日利亚的例子分析说,虽然中国要使人民币成为全球货币不可避免必须进行一些重大的政策改革,但实际上人民币的全球化进程从来就没有停止过。 分析称,虽然会引起国内贸易部门的坚决反对,中国也有让人民币成为全球货币的需要:以此改变其长期有争议的发展策略,即让货币币值低估而管制外国资本流入的政策。 青龙山的黑户 《每日电讯报》报道了中国哈尔滨附近的青龙山黑户村的故事。 该报记者的采访报道说,1998年底,为了修建一个向迅速繁荣的哈尔滨供水的水库,这座距哈尔滨市不远的村庄被推土机夷为平地,村民们被迫搬迁,得不到补偿。 而1999年,十多户人家返回祖辈居住的家园,虽然这里被断水断电,但他们重新开荒种地,重新建设了一个有数百人的村落。但当地政府说,因为他们已经不在地图上存在,所以他们都无法无法获得合法有效的身份证件,更无法像正常人一样出门工作、上学,甚至结婚生子。 报道说,这里的村民称为在迅速繁荣的中国经济里捍卫自己权益的一个代表,他们得到越来越多的同情和支持。 青龙山的村民之一说:“我们只要得到承认我们是中华人民共和国的公民,其它并不想要。”

阅读更多

BBC | 日本经济产业大臣委枝野幸男出任

枝野幸男在东日本大地震发生后的表现大获好评。 日本内阁官房周一(9月12日)傍晚正式发表首相野田佳彦任命前内阁官房长官枝野幸男接替上周六引咎辞职的钵吕吉雄、出任经济产业大臣。 47岁的枝野是律师出身,也是执政民主党内前途有望的少壮派政客之一,出任过党干事长。 民主党前年夺权后,他在前首相鸠山由纪夫政权下,负责甄别政府各部开支工作中的清晰思路被国民广泛认识和好感。 去年2月在鸠山改组内阁时首次入阁、出任行政刷新大臣。鸠山下台后,枝野继续支持前首相菅直人,并深得菅直人信任,今年1月菅直人改组内阁时,任命枝野出任官房长官。 人气政客 3·11东日本大地震发生后,枝野被报道超过100小时不眠不休地协助菅直人救灾的表现让他更获民间好感,当时他的疲劳神态和民意不满菅直人无方的情绪在坊间构成“枝野睡觉!菅直人醒来!”的流行语。 枝野每个工作天上、下午两次的记者会是菅直人政权唯一及时并恰如其分地向国民说明灾情和救灾的窗口,目前仍在舆论回顾中被评价为菅直人政权最称职的阁僚,甚至反民主党的众人党也在网页上赞扬过枝野。 枝野幸男因为支持菅直人而不便出面竞选党代表。 由于枝野支持菅直人,使得菅直人下台时,枝野难以出马竞选党代表,并在野田政权分配党内势力组阁时,远离了争权夺利的中心。 利弊同存 野田周一说明启用枝野是因他非常熟悉核事故处理和民主党转换能源政策的过程,有利于主管核电站等能源事业。 日本经济界也期待枝野不同于钵吕的农民立场,积极推动日本加入TPP(环太平洋经济合作协定)等有利经贸的主张。 上周六因失言辞职的钵吕是农民出身,野田任命他主管经贸,突出了野田政权财务、防卫这两个重要大臣也是外行的问题,可能也促使了正面临被追究任命责任的野田,选择有人气的枝野接任以降低钵吕辞职引发的政权逆风。 但自民党周一批评这一任命说,枝野背负着菅直人政权领导无方的责任。而经常批评中国非民主的体制、主张在钓鱼岛纠纷上“不惜一切代价”并亲台湾的枝野主管经贸,也潜伏着日本最大贸易伙伴的中国关系忧虑。

阅读更多

自由亚洲 | 中国最高法院要求各地各级法院慎用强制拆迁

中国最高法院日前发布通知,要求各地各级法院必须慎用强制拆迁、征用手段,凡在执行过程中遇到当事人以自杀相威胁等极端行为、可能造成人身伤害等恶性事件的,一般应当停止执行,或首先确保当事人及相关人员的人身安全。 中国最高人民法院星期五在官方网站发布《最高人民法院关于坚决防止土地征收、房屋拆迁强制执行引发恶性事件的紧急通知》。通知说, 近年来,一些地方在土地征收、房屋拆迁强制执行中引发的恶性事件屡屡发生。有的被执行人以自焚、跳楼等自杀、自残方式相对抗,有的以点燃煤气罐、泼洒汽油、投掷石块等方式阻挠执行,有的聚众围攻、冲击执行人员酝成群体性事件,有的法院干警不当使用武器致人死伤等等。前不久,湖南省株洲市又发生一起被执行人在房屋拆迁强制执行中自焚(经抢救无效死亡)的严重事件。上述事件虽属少数或个别,但造成的社会影响极为恶劣。为防止和杜绝类似事件再次发生,发布紧急通知,要求在土地征用、房屋拆迁问题上,各级法院必须站在依法保护人民群众合法权益、维护社会和谐稳定、巩固党的执政地位和国家政权的高度,充分认识做好这项工作的极端重要性,将此作为坚持群众观点、贯彻群众路线的重要载体,坚决反对和抵制以“服务大局”为名、行危害大局之实的一切错误观点和行为,坚决防止因强制执行违法或不当而导致矛盾激化、引发恶性事件。 北京律师李方平就此表示,最近几年,中国中央政府三令五申,严禁各地违规征地拆迁,但是都没有什么效果。 “我的意思是当然会有暂时的效果,长期性来看的话,也很难执行。” 中国最高法院的通知还说,对行政机关申请法院强制执行其征地拆迁行政行为的,必须严把立案关、审查关,坚持依法审查原则,不得背离公正、中立立场而迁就违法或不当的行政行为。凡是不符合法定受案条件以及未进行社会稳定风险评估的申请,一律退回申请机关或裁定不予受理;凡是补偿安置不到位或具体行政行为虽然合法但确有明显不合理及不宜执行情形的,不得作出准予执行裁定。 山西寿阳县马首乡三岔口村的村民靳尚功在接受本台记者电话采访时说,中国各级政府在暴力征地和拆迁问题上完全是上有政策,下有对策。 “完全没有效果,光发文件,说得好听,却不会具体操作。又没有实际内容,他就是说得好听,骗人上当。交县政府,县长,小县他绝不会支持城市人。 ” 中国最高法院的通知要求,对涉及征地拆迁申请法院强制执行的案件,凡是被执行人尚未超过法定起诉期限的,一律不得受理;凡是当事人就相关行政行为已经提起诉讼,其他当事人或有关部门申请先予执行的,原则上不得准许,确需先予执行的,必须报上一级法院批准。 山西寿阳县马首乡三岔口村的村民靳尚功表示,中国各地的法院和地方党政官员往往串通一气,他们村子28亩集体土地被强占,村民告到法院,但当地法院根本不予受理. “我们村28亩一个小红砖窑,这个砖窑在村子中间,500人的一个村子,已经反映十几年了,不给办。” 记者:“砖窑是集体的土地? ” 靳尚功:“对。卖掉了,卖的还不如市价。” 记者:“卖给谁了?” 靳尚功:“村长、一个是乡党委书记。他们三、五个人假扮了一些群众,说是群众通过了,就卖了,卖给个人了。” 记者:“卖给村民是不是你们村里人通过了?” 靳尚功:“没有通过。” 在山西的村民靳尚功说,他们村子里的砖窑和用地被乡村官员转卖,村民到处上访,问题却迟迟得不到解决. “砖窑卖了30几万块钱。个人拿走了。” 记者:“你们这个事情上访多少年了?” 靳尚功:“快三年了。这个问题到市一级了,市里给拒绝了。他们有权,没有办法。” 村民靳尚功认为,在中国,征地拆迁的利润太高,很多地方官员往往和开放商勾结在一起,受害者及弱势群体的利益根本得不到保护. 中国最高法院的通知还要求,凡是因工作失误、执法不规范或者滥用强制手段、随意动用法院警力实施强制执行导致矛盾激化,造成人员伤亡或财产严重损失等恶性后果以及引发大规模群体性事件,或者对重大信息隐瞒不服、歪曲事实,造成影响社会稳定等负面效果持续扩大的,要严肃追究有关法院领导和直接责任人员的责任,并予以曝光通报。 以上是自由亚洲电台记者高山的采访报道。

阅读更多

自由亚洲 | 纽约举行911十周年纪念仪式(图、视频)

9月11号上午,在9/11恐怖袭击事件十周年之际,纽约市在世贸中心遗址举行了纪念仪式。很多民众到场纪念。 Photo: RFA 图片:在曼哈顿下城世贸遗址外观看纪念911仪式的民众 (photo by Andrew L./記者提供) 下载视频文件 世贸遗址附近部署了很多警力,但是对前来悼念的民众很友好。安全检查之后基本放行,可以近距离观看,场外聚集了很多人。 一位参加了五角大楼和世贸救助工作的志愿者说,十年感觉就象昨天。 志愿者:“看电视,我的记忆就回来了。因为我看到他们搬尸体从五角大楼和世贸中心出来。每当此时我都忍不住流泪。” 电工汤米-鲍曼:“这个国家要凝聚在一起,尽力帮助别人。每个人都能帮助别人,我们这里就会变得越来越好。” 一对夫妇从南卡罗莱纳州参加四千人的摩托车队,一路赶来,分别前往911遭受袭击的地点悼念。 电脑中心经理沃利:“就是这样,来表达我们的敬意,也做不了更多。” 有三位消防队员从加州赶来。 消防队员:“我们失去了343个兄弟,来这里纪念是非常重要的。” 一位在场的韩国学生说:“911是一个悲惨的事件,但是美国看样子好像已经走过来了,因为美国很强大。” 来自德国法兰克福的学生说,当年他十岁,听说飞机撞大楼非常惊讶。这件事在欧洲也引起很大的议论。因为发生在美国,获得了足够的重视,可是在世界其他地方,亚洲、非洲也有很大的灾难没有引起重视。 来世贸参加纪念仪式的包括美国总统奥巴马和前总统小布什,前纽约州长帕塔基,前纽约市长朱利安尼和现任市长彭博。官员们不是发表冗长的政治演说,而是朗读简短的诗歌,引用圣经的片段以抚慰心灵。   纪念仪式8:40分开始,8点46分,第一架飞机撞大楼的时间,有一个默哀的时刻。中间穿插音乐表演,华人音乐家马友友应邀参加演出。像往年一样家属逐个念出受害人的名字; 9点03分之后还有几次默哀,分别在第二架飞机撞大楼的时刻,双塔倒塌的时间,五角大楼被攻击,以及93航班坠毁的时刻。   下午奥巴马总统去参加宾州和华府两地的纪念活动。奥巴马建议,这一天,无论你在美国的哪个地方,都可以通过服务社区的方式,纪念受难者。 他说,从911事件可以看出,美国这个国家的力量在於美国人民心中的善良。 前市长朱利安尼则表示,911是他这辈子最糟糕的一天。也是美国最糟糕的一天。反过来,也是了不起的一天,因为普通民众展现出了不同寻常的勇气和力量。 彭博市长提醒人们,在回忆911带来的痛苦时,不要忘记,痛苦也可以汇集成巨大的正面力量。世贸大楼虽然倒塌了,美国人捍卫自由的精神却提升起来。 911这一天,在纽约五个区不同的教堂和社区大学等机构也都举办了纪念活动。纽约媒体以整版打出口号:面对逆境,我们依然能够坚守。 以上是自由亚洲电台特约记者紫荆发自纽约的报导。

阅读更多

CDT/CDS今日重点

八月之声(2024)

【网络民议】【CDTV】“国家只是让你尽量拿不到退休金,其他死不死,活不活它可不管”

【网络民议】“很多人在乎的是立场,是国籍,是历史,是仇恨,根本没人在乎这个生命”


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界浏览器计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间