搜索结果: 布什

BBC | 国际特赦敦促逮捕美国前总统布什

国际特赦指责布什授权对恐怖嫌疑人使用酷刑 人权组织国际特赦敦促非洲有关国家在美国前总统布什访问非洲期间将其逮捕。 布什即将访问埃塞俄比亚、坦桑尼亚和赞比亚,参加防治宫颈癌和乳腺癌的宣传活动。 国际特赦说,这些国家有责任根据国际反酷刑法律逮捕布什。 国际特赦高级法律顾问麦特·珀拉德(Mat Pollard)说,“国际法要求不应给为那些为酷刑承担责任的人提供庇护。埃塞俄比亚,坦桑尼亚和赞比亚必须抓住这个机会履行他们的职责,结束布什一直享受的豁免权。” 国际特赦在10月份也曾向加拿大发出同样呼吁。当时布什在加拿大访问,参加经济峰会。 国际特使指在2002年到2009年间,布什授权对被中央情报局秘密扣押的人使用超强审问技术和“水刑”(Waterboarding)。

阅读更多

苏小和 | 小布什,守望自由的人

2011年09月12日 10:35:16   我仔仔细细读完了最近出版的小布什传记《抉择时刻》(中信出版社,2011年8月)。为什么要专门说到这本书,原因是小布什的基督徒身份,这几年我一个人范围内的信仰生活越来越坚定,有关对人性的绝对怀疑,对上帝绝对的敬畏,有关对自由秩序的终极理解,似乎正在形成一个体系。在这样的意义上,小布什的个人生活,以及基于他个人生活构建起来的价值观,似乎就是一个很不错的案例。如此,我才愿意多说几句,甚至想在这里主要解读这本书,这个人。     关于布什总统,我说的是那个永远像一个大男孩的美国人George·w·bush,小布什,在他长达8年的总统生涯中,总是带给这个世界莫衷一是的话题。是的有人说他是自由战士,有人说他是战争魔鬼,有人说他是市场的守夜人,有人说他把人类的经济带到了悬崖的边上。甚至有人说他可爱极了而有人说他看上去像个傻瓜。我遇到过一名在美国生活了20多年的华人,他说起小布什,也是一脸的鄙夷,说这个不靠谱的德州烂仔太不成熟,几乎要把美国人的家底糟蹋光了。     如今繁华落尽,只剩下故事,和与故事有关的情绪。中国有句聪明的成语,叫做买椟还珠,我的意思是,面对小布什,可能我们都是那个买了美丽盒子却丢了大好珍珠的傻瓜。谁有更加开阔的视野,越过小布什那些缤纷的故事,去读懂他的内心的风景呢?许多年以后,我想小布什还会愿意回忆2005年1月20日的场景。他说那一天天气晴朗,世界看上去色彩斑斓,人们的面孔,美丽又清晰。他和妻子劳拉站在一起,劳拉手持《圣经》,翻到以赛亚书的第40章第31节。上面写道,“但那等候耶和华的,必重新得力,他们必如鹰展翅上腾,他们奔跑却不困倦,行走却不疲乏”。这当然是美国总统的就职典礼,小布什将左手放在《圣经》上,举起了右手。首席大法官抱病主持仪式,布什开始祷告,他祈求上帝帮助。接着是21响的礼炮,以及一家人深情的拥抱。     现在让我们来看看小布什的就职演说词。他说半个多世纪以来,美国一直对遥远边境严加把守,捍卫我们的自由。前苏联社会主义阵营解体后,我们也度过了一段较为平静的岁月,如释重负,休养生息,直到有一天,战火燃起。他还说,我们已经发现了自己的弱点,也找到了根源。只要世界还有地方仍在遭受着仇恨与暴政的煎熬,只要那些地方的意识形态认同而且滋生仇恨、放任杀戮,流血冲突就会愈加严重,最终变本加厉,导致巨大的毁灭,甚至冲击我们严防的边界,对我们产生致命威胁。     只需要一点点实证的勇气,人们就能发现小布什总统的话,只是说出了一个客观存在的事实。由此,他坚信,只有一种悠久的力量,可以冲破仇恨,将暴政打回原形,给正义和宽容的人们带去希望。这种力量就是人类的自由。     显然,自由成为布什思考和行动的最高目标,也是他行动的方法。在某种意义上,这甚至是他的视野,他的事业,他的历史,他的当下和未来。所以他继续说,历史事件和常识一直在引导他做出结论,自由能否在我们的土地上生存,愈加取决于自由能否在其他土地上生存。对于世界和平的最大希望,寄托于全世界自由的壮大。由此,布什的决心无以复加的坚定,他要支持这个世界上所有的民主运动,用每个人的权利与尊严去阻止全世界的所有暴政,并认为,这才是美国应该采取的政策。     对于一个长期持有腹地意识的传统中国人而言,理解布什的价值观,非常有难度。而最粗糙的解读方式,则是将他的思考和行动,理解为一种强权,一种侵略。这是一种文化层面的落差,在对人的权利与自由的理解上,我们有着浓厚的家族意识、民族意识、身份意识和腹地意识,以至于经过漫长的历史积淀之后,这种挥之不去的家族、民族、身份和地理意义上的腹地传统,终于把我们每个人具体的生命与具体的个人自由权利遮蔽了。个人的自由变得不再重要,尤其是当地理意义上的家国与意识形态意义上的党派,以一种宏大叙事的方式出现之后,个人迅速成为碎片,自由荡然无存。     但对于布什这样的基督徒保守主义者而言,人的自由和权利是与生俱来的,而且在可以目及的范围之内,每个人的自由权利无疑是平等的。不理解这一点,人们永远无法理解为什么布什要将自由理念输出到这个世界的任何一个角落,要让遍地的居民得自由,永远无法理解如特蕾莎修女这样的欧洲人,为什么要来到遥远的东方印度,去关心那些和她本来毫无关系的穷苦人。     甚至在经济学的层面上,很多中国人可能仍然无法理解,为什么当年的英国人一定要来到中国做生意,要给古老的中国带来自由贸易的理念。在他们看来,亚当斯密的自由经济是一种从上帝而来的信念,每个人都享有自由贸易的权利,即使中国人也不能例外。可是中国人是无法理解的。跨越千年的封闭意识,和地理意义上挥之不去的腹地思维,让中国人对任何跨国性的经济行为,成为一种禁忌,似乎只有守土卫疆,在一国范围之内自力更生,才是中国人最美好的选择。     感谢一种世界性的交流与融合,虽然每个人都是利益的载体,每个国家都是一个利益集团。但是经济学或者说人类学的美妙就在于,当每个人或者每个国家都在追求一种利己的生活,但基于自由交换的原则,以及基于自由交换的成本方式,人们所有的利己行为最后都构成了一种利他主义。至少从国际政治最近100年的历史来看,美国人或者说亚当斯密真正的信徒们首先享受到了这种自由无国界的好处。这方面的成功案例不胜枚举。     这正是布什的信心所在。他在日本、韩国、东欧这样的地区看到了自由的力量。最优美的案例当然是日本,9·11事件之后,最先向布什表达慰问并支持的人,并不是英国或者是法国的领导人,而且美国在二战时代最大的对手日本。很长一段事件,布什每每提及这一点,都止不住的感慨。60年前,他的父亲老布什总统曾经是美国海军航空兵部队的飞行员,他驾驶的飞机曾经被日本人击落,老布什曾经一个人在大海上靠着救生衣漂流,几乎九死一生,能够活下来惟一的勇气,只有不停的对着上帝祷告。而小泉纯一郎的父亲,在当时当地,则在日本帝国政府担任高职,是老布什总统真正的敌人。谁能想到呢,许多年以后,他们的儿子们却能携手合作,维护人类和平。     这样的变化太让小布什感叹了,他不得不赞美上帝,这一切都是神的美意,这一切都是自由的方向。是人类对自由的渴望,让当年的对手,如今共同成为自由的守望者。 上一篇: 拯救南京的契约精神   下一篇: 没有了 阅读数(43) 评论数( 0 ) 0 条 本博文相关点评

阅读更多

布什登陆新浪微博开“推”

原作者: 来源 George Bush’s Brother Is ‘Tweeting’ In Chinese On Weibo       译者 zen禅    George W. Bush’s younger brother Neil has just started microblogging – not on Twitter, nor in English, but on Sina (NSDQ: SINA) Weibo, in Chinese.    小布什的弟弟尼尔·布什也开始用微博了——不是在推特上,也不是用英文,而是安家新浪微博,而且用中文发表。    Neil Bush opened an account on China’s largest microblog site two days ago, and is already up to nearly 45,000 followers. Contrast that with the mere 44 he enjoys on Twitter.      两天之前,尼尔·布什在中国最大的微博平台注册了一个账号,现在他的粉丝已经有差不多45000人,相比之下,他的推特账号上只有可怜的44名粉丝。    Why would the brother of an American president and son of another take to China’s largest microblog service over Twitter’s own

阅读更多

看看美国人怎么“玩”总统布什_

美国是一个光怪陆离的社会,有些西洋景常让咱们中国人感到有点犯晕,美国人享有的”自由表达权”似乎有点离谱,焚烧国旗不犯罪,恶搞国家元首不违法。在布什任总统的八年里,就有人利用他的头像恶搞印成扑克牌,当街摆摊销售图利也算是合法经营,任何人都无权去干涉。    小布什任美国总统的八年期间,他被称为”中国人民的老朋友”。实话实说,这位德州牛仔总统的为人憨厚及亲民形象还是挺讨人喜欢的,至于小布什的历史功过自有后人评说。但是,他任内四次访问中国,创下在任美国总统访华次数最多的纪录,布什用实际行动支持中国北京奥运,亲率人数众多的代表团赴京参加奥运开幕观礼。在他任期不到一周的最后时刻,又向中国送了一份”大礼”,布什批准凡是中国公司验证合格并取得美国核发的执照,就可以向美国购买高科技产品,不需要再个案审核。我坚信,不管国际社会如何评价布什的功过是非,他肯定会被列为”中国人民的老朋友”,他下台后任何时候访华都会受到欢迎和礼遇。   在奥巴马上台开创黑人当总统之新局,德州牛仔总统布什已经走入历史的今天,我想起2006年7月拍的一组恶搞布什总统的扑克牌图片,那是我与家人到纽约中央公园时路过大都会博物馆,在人行道上看到一个小摊上挂满了用布什肖像制作的两套幽默扑克牌,这是一个专营”恶搞”布什扑克牌的摊位,其他商品概不销售,据说每天的生意很好,销量可观。这种十分搞笑的扑克牌,属于典型的美国式幽默。   戴着一顶夏威夷草帽的摊主,为人十分和气,他见我想拍照,便主动帮忙扶稳随风摇动的扑克牌招贴画,让我逐一拍照。据这位摊主向游人介绍,布什总统本人不仅看到这两款印有他肖像的扑克牌,他还购买过这种人见人爱的扑克牌当礼物赠送亲朋好友。   这就是美国,这就是美国文化,只要你不采用暴力方式,用任何方式自由表达都可以,这是美国宪法赋予每个公民的自由表达权,任何人无权干涉。这就是纽约,这就是国际艺术大都会的纽约,你有任何艺术创意都可以在这里豪放地自由表达,你有任何政治诉求都可以在这里尽情地自由表达,用不着提心吊胆过日子。   美国是一个光怪陆离的西方社会,他们的”自由表达权”似乎有点太离谱了,像恶搞国家元首公开图利的这种生意,在美国却是天然合法的正当经营。设想要是换成任何一个东方国家试试看,哪位艺术家敢把国家元首”玩”成这个样子,准有人会愤然发问:该当何罪?!         这位和蔼的摊主扶稳随风摇动的布什扑克牌让我拍照。               这位专门营销布什扑克牌的摊主协助我拍照之后,友善地与我道别。   纽约大都会艺术博物馆两侧的中央公园人行道上有各类卖艺术品的小摊。     (本期博客图片均由无为斋主李振盛摄影)

阅读更多

POLITICO: 洪博培在新罕布什尔州说,不要担心中国.

核心提示:美国不用担心中国经济会超越美国,周六,美国前驻华大使洪博培对南新罕布什尔大学的学生如是说。 原文: Don’t sweat China, Jon Huntsman says in New Hampshire 译文:不要担心中国,洪博培在新罕布什尔州说 时间:2011.5.21 作者: KASIE HUNT 译者:9Ua 星期六,洪博培向南新罕布什尔大学的毕业生们发表讲演。美联社图片 新罕布什尔州,曼彻斯特 —— 美国不用担心中国经济会超越美国,美国前驻华大使洪博培 周六 对南新罕布什尔大学的学生如是说。 “你听说中国经济正在淹没我们。 不要相信,”洪博培说。洪博培正在考虑参选2012年总统大选,目前他正在这个预选第一州的五日访问行程之中。 “中国有它自己的问题,而我们有我们自己的优势。 我的意思是,谷歌出现在美国而不是俄罗斯或德国或中国,这是有原因的。” 在洪博培回到美国的家庭和餐馆访问中,他已经多次作出这样的乐观表示。离北京万里之遥 —— 此前他在北京生活,担任美国驻华大使,直到四月下旬卸任 —— 洪博培说,比起国内经济衰退反映的沮丧情绪,美国似乎比看起来要更有前途。 “在国内,听24小时有线新闻,人们很​​容易忘记,我们的国家享有各种自由,美国经济仍然活力四射,”洪博培在演讲中说。 “世界各地的持不同政见者看到这一点;有时候,我们却身在此山中而浑然不觉。” 洪博培被授予南新罕布什尔州大学名誉博士学位。 洪博培还呼吁政治文明,援引民主党众议员加布里埃尔·吉福兹(Gabrielle Giffords)枪击事件;1月份在亚利桑那州图森,吉福兹众议远在超市会见选民时被击中。 “如果我们美国人仍然文明以对,我们可以处理我们的问题,包括悬而不决的债务危机,”洪博培说。 “在吉福兹众议员图森枪击受伤事件后,我们严肃地讨论政治文明。 在听取总统国情咨文时,许多共和党人和民主党人甚至坐在一起。” 洪博培周六的行程还包括,在胡克西(Hooksett)拜访一家枪店和一家乡村商店,在温德姆(Windham)向该县共和党人发表演讲。洪博培在新罕布什尔州一直呆到星期一早晨,离开之前,他还将出席两个家庭聚会,并拜访在当地另一家餐馆。

阅读更多

小布什和阿桑奇,谁“在全世界推进自由事业”?

阿桑奇揭开了蒙在美国当局脸上的华丽面纱,让最敏感最烫手的秘密档案公之于众,使公众充分获得知情权,并可对此自由评论。这才是对自由事业最大的贡献。 反观小布什的行为:颁布《爱国法案》,设立国土安全部,加强机场安全检查,对穆斯林严格监控,侵犯公民隐私,一意孤行的发动两场战争,导致了至少12万人死亡,这能算“推进自由事业”吗?这是对自由的亵渎。 作者:杨戊辰...

阅读更多

布什回忆录评胡锦涛和江泽民

上一任美国总统布什(George W. Bush)最近撰写了一本回忆录《抉择时刻》(Decision Points),其中谈到中国的地方不是很多,但是笔墨之间,仍然披露了一些此前不为人知的细节。 *1975年中国如此凄凉* 布什总统在回忆录的第一章里就提到了中国。他说,在哈佛大学毕业以后,到中国去看望父母,时间是1975年。那时候,特别让他感叹的是,一个历史上有过如此辉煌的国家,怎么会落到如此“凄凉”的地步。 *中法俄革命者掌权后滥用权力* 随后,他写到,中国的经历让他联想到法国和俄国革命;整个过程似乎没什么差别,一些人信誓旦旦地要推进某种理念,但是,掌权以后,就开始滥用权力,置理念于不顾,对国民开始实施暴政。布什写到,想到这些,让他愈加对经济、政治、宗教领域的自由深信不疑,愈加感到民主政治是管理一个社会唯一公正、有效的方式。 布什在书里对和他打过交道的很多国家的领导人多多少少都有一些评论,中国的两位领导人胡锦涛和江泽民也不例外。 *撞机事件挑战 中方索款百万* 布什写到,2001年4月,刚就任总统不几个月,即发生了美国一架军用飞机和中国军用飞机相撞事件。布什在书中说,他一下子就想到了伊朗人质事件。 他说,花了好几天的功夫,才和时任中国领导人江泽民通上电话;不久之后,中方即同意释放美方机组人员。布什随后致专函,对中方飞行员的不幸身亡深表遗憾,同时也对美方机组人员在没有得到中方明确批准的情况下即降落在海南表示遗憾。 布什说,在撞机事件之后,中方就美方24位机组人员在海南被中方扣留期间的吃住,向美方发了一份账单,索取一百万美元,但是,美方只同意付三万四千美元。 *江泽民献唱* 布什说,2002年2月,他和夫人劳拉一起到中国访问。那时候,江泽民显得挺友好,而且在人民大会堂的欢迎宴会之后,江泽民还在两位身穿军装的漂亮女子的伴随下,给大家奉献了 一曲意大利名曲“我的太阳”(O Sole Mio,一译“我心中的太阳”)。 *“一中”原则增进互信* 布什说,每次和中国领导人见面的时候,他都申明美国一贯的“一中”原则,即在台湾问题上美方反对任何一方单独改变现状,既反对台湾宣布独立,也反对中方采取军事行动。布什认为,这一点,在他任职总统期间,加深了华盛顿和北京之间的信任。 *让胡锦涛最头疼的* 在谈到中国现任领导人胡锦涛的时候,布什说,胡锦涛给他的印象是,似乎不管发生什么都面不改色,而且分析能力很强(an unexcitable demeanor and a keen analytical mind)。 布什说,他与胡锦涛在华盛顿会面时,他问了一句“什么事让您最揪心?”布什说,这是他和其他国家领导人会面时常问的问题。胡锦涛回答说,每年要创造两千五百万个就业机会,这是让他最头疼的。 布什认为,胡锦涛的回答很诚实,而且反应出他非常担心大批对社会不满的无业人士所可能带来的潜在的忧患。 在布什看来,这也反应出胡锦涛是一个重点关心国内局势的很实际的领导人,不是极度注重意识形态,想要在国际上挑起争端的那种人。 布什在回忆录中说,让他本人最揪心、夜不能寐的,是担心美国会再次遭到恐怖袭击。 *江泽民对圣经读而不信* 众所周知,布什在任内非常强调宗教自由。他在书里写到,他和江泽民初次会面时就告诉江,“我每天都要研读圣经。”江泽民回答,“圣经我也看,但是我不信上面说的。” *授奖达赖喇嘛之争* 在谈到达赖喇嘛和西藏问题时,布什在回忆录里说,2007年在悉尼亚太经合组织首脑会议期间,他告知胡锦涛他计划参加美国国会授予达赖喇嘛奖章的仪式。他对胡说:“这不是要给中国难堪,而是源于我对达赖喇嘛和美国国会的尊重;您知道我非常看重宗教自由。” 布什说 ,胡锦涛的回答是:“这在中国是一个政治上非常敏感的问题;这将在中国人民中引起强烈的反响。” 在布什看来,胡锦涛实际的意思是,此举将在中国政府内部引起强烈的反响;因为假如当时身为总统的布什出席国会颁奖仪式的话,他将是第一个和达赖喇嘛一起公开露面的美国总统。 *欢迎布什赴京奥 慷慨设宴中南海* 布什在回忆录中写到,他当时也向中国领导人透露他将出席北京2008年奥运会的消息。布什说,他对胡锦涛开玩笑说,“我已经订了旅馆了”。之后,他说,胡看上去放心了。 布什继而在书里写到,去北京参加奥运会是他总统任期最后一年中最开心的事情之一。他说,他和夫人劳拉、一个女儿、弟弟马文(Marvin)、弟媳妇玛格丽特,加上三位好友,一起乘坐总统专机(空军一号)到北京。那时候,他的父亲、老布什总统,还有母亲、妹妹都已经在北京了。他说,胡锦涛后来请他们一行所有人到中南海午宴;他形容胡锦涛的这一邀请“极其慷慨”。 布什在回忆录中写到,如果说奥运会是一个窗口,让世界看到中国美好和富有创意的一面,他同时希望奥运会也给中国民众一个放眼世界的机会,包括独立媒体、互联网开放、言论自由等等。

阅读更多

【真理部】布什会见达赖

中宣部:布什会见达赖不要报道。 【数字时代真理部系列:“在这里,了解祖国” “真理部”是网民对中国共产党中央委员会宣传部和其下属的各省宣传部,以及国家级的国务院新闻办公室,中央文明办,国家广播电影电视总局,出版总署,文化部等一系列言论出版审查机构的总称。】 [图片来源:百草园]...

阅读更多

CDT/CDS今日重点

十月之声(2024)

【404文库】“闭上眼睛,鬼怪并不会因此遁去”(外二篇)

【404媒体】“等帘子拉开,模特已经换上了新衣”(外二篇)


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间