唐英年

BBC | 大家谈中国:贪得无厌的曾特首

特首曾荫权忽然被揭发接受富商豪华款待 正当唐英年陷入僭建风暴、唐梁分别报名参选、曾叶积极考虑参选、中共党内两条土共「线」的斗争白热化之际,特首曾荫权忽然被揭发接受富商豪华款待。先爆出他在休假期间,跟何柱国等商界「朋友」吃喝欢聚,又登上商界「朋友」游艇玩乐消遣。后再爆出他被香港数码股东兼全国政协委员黄楚标,「关照」价值不菲的豪装费用,证实他拟在退休后入住深圳福田区东海花园君豪阁顶楼复式万呎金屋,主卧浴室更配有270度落地玻璃,极尽奢华气派。这还不止,他更被揭发只需支付包机市价约一成的经济舱价钱,即可携眷乘坐富豪私人包机。 曾特首,你问问自己一个相当简单的问题:假如你不是曾特首,会有这些奉献殷勤的「朋友」吗?会有富商送上千万(或者事后所声称的三百万)豪装给你吗?会有人傻到替您出九成价钱请您搭私人飞机吗?不要再骗人了。这跟你是否休假毫无关系,这跟你是否被要求向他们提供对价报酬未必有关系,而是跟你「是否收受利益」有直接关系,也跟你「为何收受利益」有直接关系。这绝对不能像目前香港政府发言人般,巧用没有法律约束力的《政治委任官员守则》来涣散焦点,也不能以自己没有意思要抢董建华职位等说词来借题发挥。成立独立委员会研究和改善目前高官收受利益申报制度,同样无法用来转移焦点。自我反省这件丑闻跟市民期待有一定落差,更没有切中要害。我们心里很清楚,问题只得一个:为什么你要收受那些经济利益? 再让我们来算算账吧。三百万元豪装,屈指一算,接近你九个月的薪水。试问哪一位正常人会接受自己的朋友,奉送相当于自己九个月的收入,来为自己豪装住屋?现在有人把这一笔大钱送上门,难道一个具有正常心智的人会觉得毫无可疑?难道会认为这是「朋友」之间的友爱行为?即使那位「朋友」暂时无求于你,难道你不会觉得很奇怪吗?不会害怕日后他可能有所托付吗? 理解及此,笔者固然支持立法会议员运用特权法的权力,传召曾特首到立法会说明(目前曾特首已答应出席),但更想呼吁廉政公署立案调查香港回归以来可能最庞大、最高层的荫权弊案,根据《防止贿赂条例》及相关法例,查明事实。即使因法例本身的漏洞而无法起诉曾特首,但可以藉此把整个「朋友」集团连根拔起,还香港社会一个公道。 曾特首,现在还未到你退休的时候,也不是你收工的时候,更不是你面黑、愤怒、疾言、厉色、逃避的时候,而是你公开道歉、真诚忏悔、接受法律调查甚至制裁的时候。香港人即使要不到你脚痛下台收摊,也要依法追究你和你那些「朋友」的法律责任。希望你能拿出勇气和良知来面对自己,面对港人,面对历史。 本文不代表BBC 的立场和观点。网友如要发表评论,请使用下表:

阅读更多

BBC | 论坛:如何看香港特首选举的乱象?

香港三月举行特首选举,但是正式候选的唐英年和梁振英都爆出了利益冲突的问题。 原先被看作是可能有意参选的立法会主席曾钰成虽然宣布不会参加下个月的特首选举,但是不排除如果这次选举“流产”,就会参加其后的选举。 现任的特首曾荫权也卷入接受“奢华款待”丑闻的指称。 如何看这次香港特首选举?如何看特首参选人的诚信问题?如何看“一国两制”?北京会对这次选举施加什么影响?香港政局会出现什么变化?欢迎发表看法。

阅读更多

莫乃光 | 曾特首,你当我们都是傻的?

作者: 莫乃光  |  评论(0)  | 标签: 曾荫权 , 特首 , 香港 特首曾荫权捲入收受利益丑闻旋涡,社会的反响竟然比特首候选人唐英年的「僭建门」和梁振英的「西九门」更大,市民对之的愤慨有过之而无不及,可是当事人「过大海」前所始料不及。 曾荫权所至今所知和被指犯上的,包括接受富豪和有背景人士的款待,由上天至下海,还有深圳豪宅,当中可以涉及的利益衝突,以任何担任公职人士来说,其实不难察觉有避嫌、申报的必要,而且,涉及的钱说多不多,以特首多年高官的收入和財政环境,照道理都只並非不能自力负担,怎说也只是「小便宜」,却变成了「大问题」。 特首对这宗丑闻的处理方法,由第一天的沉默,到之后主动到电台解话,在南华早报撰文和在网上Facebook交代,还算主动,不过,解释却並不到位,只留下更多更大空间给媒体和公眾继续质询和怀疑他有所隱瞒。 特首只在转移视线 特首的解释,如他在Facebook上的总结:「在过去四十五年公务生涯中,我一直规行矩步,但市民对公职人员的要求已经提升,有关的规管制度,与市民期望有明显落差。我近日作了多次反思,亦上了宝贵一课,以后做事一定会更加严谨,亦会採取补救方法,希望得到市民谅解。」翻译出来,是他认为他一向「规行矩步」,这没有变,变的只是市民的期望。 这样的解释,当然连小孩子都看得出是狡辩。这些年来,对公职人员处理利益衝突的规则没有变过,变了的是特首他自己。现在特首为了避免自己「认罪」,把问题归咎於市民期望;如果只是別人对他的期望高了,他未能追上,这「落差」就不是违规或者犯法了。如此一来,特首想来一招四两拨千斤,一边说「下次唔敢」(「以后做事一定会更加严谨」),补救方法只成立一个委员会来检討「现行防止利益衝突的规管框架和程序」便算。 注意,是检討程序,有需要就改规矩,而不是检討他自己在现行法例和守则下,有没有犯法和违规。要作补救,特首是不是应至少先考虑把少付了给富商的私人飞机和游艇费用归还,和自付深圳豪宅的装修费等;不过,即使他可以负担这些钱,他也许会担心这样会等同承认之前不当,只好死撑。 当然,怎样死撑也无用,谁都看得出,用民航机座位价钱从富豪换来坐私人飞机,是多么明显的「明益」和款待。老实说,如果特首说不知道要付钱,还比较好,现在他明知自己应该付钱,却「象徵式」地「俾些少」便算,实罪加一等!再加上特首自己承认,早於二零零九年已以包机方式,「按人头摊分开支」而付出了十八万八千元飞到日本,为什么在二零一二年往泰国布吉时,却觉得只要付出五千九百元,便可以坐私人飞机,仍然合理?特首至今所做所说的,最多只可算是企图转移视线。 请特首放过香港人吧 常言道,危机管理和面对丑闻,必须「坦白从宽」,但曾荫权似乎仍然极力巧言狡辩,而且也做得很差劣;做得最差的,是他以为香港市民都是傻的。曾荫权在电台说这事令他「很伤」,却没有得到任何市民的同情,他自己应该知道发生什么事了;其实,这事之中最伤的,是香港和我们香港人。 事实上,为什么一个这么有经验的公职人员,会犯上这么明显的问题,把一切避免瓜田李下的基本守则,竟然会拋於脑后?答案可能很简单,权力会令人腐化,也会令人麻木,令人以为自己可以置身於法律之上。 曾荫权於星期四將会到立法会面对议员的质询,一向高高在上,自命站於道德高地骂一些议员不守规矩的曾特首,將怎样面对?其实,如果曾荫权真的如他自己所说,尊重「廉洁、公平、公正等价值是香港成功的基石」,尊重他的公务员同僚的廉洁传统,他应该做的是:第一,把私人飞机、游艇、豪宅装修和租金应付的差额,全数交还;第二,表明欢迎廉政公署调查潜在利益衝突,及重申律政司司长將会独立决定任何对他的法律行动,而非继续自己说自己无做错;第三,考虑辞职,停止对香港的伤害,並且向全香港人民道歉。 当然,我们都知道,太阳是不会从西方升起的。 原文刊於信报论 2012.02.28 http://www.hkej.com/template/forum/php/forum_details.php?blog_posts_id=81345

阅读更多

中時電子報 | 北京觀察-港首選舉抹黑戰 北京傷腦筋

     外界稱香港特首是「小圈子」選舉,由一千二百名選舉委員投票,一般港人難以置喙;然三月廿五日舉行的特首選舉,卻因親北京的「雙英之戰」陷入烏賊抹黑戰,意外多了「民意」因素,讓中共中央頗傷腦筋。      候選人之一的唐英年,為浙江富商二代,其父唐翔千與江澤民有四十多年交情,又歷任港府財政司長、政務司長等要職,且選委會委員多是支持北京的政商界人士,唐具當選實力。      另候選人梁振英,貧寒苦讀出身,立足商場後從政走議會路線,曾任行政議會召集人;梁最早宣布參選,又是十屆大陸全國政協委員,被外界視為中方長期精心栽培的特首「見習生」,坊間亦傳言他是中共地下黨員。      「雙英」的出身與歷練均不同,本月十四日登記參選提命後,卻引發烏賊戰。唐英年遭踢爆未經申請擅自將住家地下室改成酒窖,引發港人對唐只愛豪宅與紅酒的質疑;而梁振英則被爆,十年前擔任香港西九龍填海區文化中心建築設計比賽評審時、未利益迴避。      烏賊戰也扯上現任特首曾蔭權,他被踢爆兩次乘坐朋友私人遊艇往返港澳、兩次搭私人飛機出國度假,珍藏千瓶洋酒,還在深圳租豪宅作為退休寓所。      原欽定變成「雙英決戰」,特首成特權之首,北京迄今未作聲,僅提「要愛國愛港、要有高管治能力、在社會上有高認同性」三條件,態度引發好奇;而親北京的民建聯成員、立法會主席曾鈺成,今日中午將決定是否參選。      北京當局目前頭痛之處在於,最具接班架勢、符合特首獲香港大財團支持,或出身官僚體系傳統的唐英年,民望卻最低,硬讓其出線將衝擊陸港關係;再者是北京完全沒預料到,梁振英與唐英年會激烈地如此競爭,互揭醜聞,已讓選委會親北京勢力一分為二。除非北京集中力量支持第三人選,否則幾能確定唐梁兩人誰勝出,都無法獲壓倒性票數。北京到底能掌控或忍受這次特首選舉到何程度,即將見真章。

阅读更多

支持中国数字时代

Google Ads 1

CDT EBOOKS

Giving Assistant

Amazon Smile

Google Ads 2

翻墙利器

请点击图片下载萤火虫翻墙代理