垮台

法广 | 美国动向: 美媒:薄熙来的垮台加深了中共高层的裂痕

虽说对薄熙来的判决比许多人猜测的偏重,但仍可以说是在重判与轻判之间。华盛顿邮报的文章说,被认为已经让薄熙来的前支持者和反对者在幕后谈判了数月之久的对薄的起诉和审判,一直是自去年12月接掌中共总书记大权的习近平的头号挑战。尽管习一直在采取微妙的平衡行动,但是,支持或反对薄熙来的人对这次对薄的审判和宣判都表示不高兴。 判薄熙来无期徒刑给这场历时一年多的党内高层权斗划上了句号。但许多评论认为,事情并没有结束,如邮报所说:“薄熙来的垮台既暴露了且加深了派系缠身的中共高层的裂痕。”不过文章引用布鲁金斯学会李成的话说,薄熙来没有机会东山再起。李成认为,从薄熙来的自辩词可以看出,他是在赌未来中国政治的“不确定”或混乱,也许会看到他有恢复名誉的机会。但是李成说:“即使有政治上的不确定,他再次成为一名可信任的政治家的机会等于零”。因为“对他的审判透露出他的傲慢,脱离实际,他家人的恶行。这一切把他从一个有魅力的领导人变成了一个普遍人。” 纽约时报报道也认为,这一判决“意味着他不太可能重返政坛,除非他的政治命运发生一次非同寻常的逆转。”文章说,尽管薄案庭审曝光诸多内幕,但薄熙来仍保有一些中国民众的支持,他们将薄视作一个充满魅力的左倾政策的倡导者。一些人说,薄熙来即便在监狱里仍旧是一个象征意义上的领袖。薄熙来的忠实拥趸、北京航空航天大学经济管理学院工商管理系副教授韩德强说,“这是硬判。如果真正依照法律来执行,他应该被判无罪。这说明权力大于法律,政治大于法律。” 纽约时报说,习近平为首的中共高层政府精心策划了一场异常公开并冗长的薄熙来审判,前后持续了五天,其目的就是要通过“对曾经雄心勃勃的精英机构政治局委员、“太子党”薄熙来进行起诉,将展示中共抑制猖獗的官员腐败的决心,因为腐败已经激起了公众愤怒,威胁到了他们的执政地位。”许多评论人士认为,审薄判薄,高调反腐,是习近平为首中共高层希望以此为即将召开的三中全会铺平道路,以期展开经济改革,重新提振已经放缓的中国经济。 路透社的文章说,将薄处以终身监禁,中国国家主席习近平通过有效发出警告向中共显示了他的权威:即在他寻求推动艰难的经济改革时,他不会容忍异议。尽管薄熙来会提出上诉,但所有法院均控制在党手中,对他的判决已经注定。 但美国《外交官》杂志上星期刊文对中共新领导是否有能力领导中国再次走出一条改革体制之路表示怀疑。文章说,尽管中国领导人为改革开出的清单令人印象深刻,但是,如果新领导准备进行一场与他们的前辈相仿的改革,那么他们必须展现有能力像邓小平、朱镕基那样改变体制的魄力,而一系列零打碎敲回避最具争议议题的安排,在他们所面对的巨大挑战面前将证明是无效的。 文章说,“不幸的是,有令人信服的理由让人相信,当今共产党及其相关的治理机器,不再保有其前辈对体制进行大胆改革的能力。相反,看上去近年来已经出现在中国的政治、经济和社会中的其本身的成见、重大失衡和既得利益,已经严重地削弱了党的改革实力。”  

阅读更多

聯合新聞網 | 中共揮刀石油幫 國資委主任蔣潔敏垮台

曾任中石油董事長的大陸國資委主任蔣潔敏遭調查,是中共十八大以來第一個落馬的中央委員。到上周中石油已有四位高層被調查。 (路透資料照) 中共國有資產監督管理委員會主任蔣潔敏因涉嫌嚴重違紀遭調查,他是中共總書記習近平上台以來首位遭調查的中央委員。蔣潔敏垮台,顯示中共中央決心對中共政壇的「石油幫」開鍘,其查處動作和案情是否往更高層領導延燒,值得關注。 中共官方昨天透過新華網等官方媒體發布蔣潔敏遭調查的消息。據了解,蔣潔敏最後一次出席公開活動是八月廿七日,也是李華林等三名中石油高層主管宣布遭調查的日期,蔣潔敏被要求避席,當天他上午到中國航空工業集團公司調研。 今年三月 出任國資委主任 一九五五年出生的蔣潔敏,是山東人,今年三月甫出任國資委主任,此前是中國石油天然氣集團公司董事長,長期在石油系統工作。香港南華早報曾形容他與中共中央前政治局常委周永康關係匪淺,是周永康的「長期門生」。周永康一九九八年出任中共國土資源部長前,長期在石油系統任職。 中石油「四大天王」也被查 自薄熙來案庭審結束當天,中石油已陸續有四名高層主管遭中紀委調查。分別是中石油副總經理王永春、副總經理李華林、中石油副總裁冉新權和中石油總地質師王道富。據稱,四人分別掌握中石油四大核心業務,有「四大天王」之稱。 財新網透露,中石油集團高層主管陸續遭調查和雙規,主要是被「蔣潔敏的離任審計所牽發」。 報導稱,今年三月蔣潔敏離開中石油集團高升國務院國資委主任,蔣潔敏二○○六年十一月接任中石油集團公司總經理,依慣例,相關離任審計時間是二○○六至二○一三年,但當局對蔣的離任審計時間則延長為十年。 蔣潔敏一九七二進入山東勝利油田,從基層技術員做起,一九九三年出任勝利石油管理局副局長;一九九四年遠調青海,擔任青海石油管理局局長。在青海油田工作期間,蔣潔敏提出以氣補油,將勘探開發重點從石油轉向天然氣上,使青海成為中國大陸第四大氣田,同時又主導貫通三條輸氣管道,使青海油田效益大幅成長。 中共反腐大動作 近年罕見 一九九九年蔣潔敏因能力受肯定被調回總部,升任中石油總經理助理,主持中石油重組與上市籌備工作,當年十一月擔任中國石油天然氣公司董事、副總裁。第二年,他又調回青海,擔任青海省省委常委、副省長。二○○四年四月,蔣潔敏重返中石油,擔任中國石油天然氣集團公司副總經理,中國石油副董事長、總裁。 中共新一輪反腐敗指向「石油幫」,動作之大和嚴厲程度,近年來罕見,也透露出習近平反腐敗的決心不容小覷。

阅读更多

聯合新聞網 | 薄熙來垮台 毛左不會垮

薄熙來案今天開審,濟南中級人民法院附近圍滿人,部分上訪民眾舉著不同訴求的標語,要求政府重視。 歐新社 薄熙來並非只是薄熙來一個人,薄熙來是一個派別,他是大陸土地上被左派所供奉出來的一個神祉,但這個神祉已被開除共產黨籍,今天正式受審。兩年多前仍氣宇軒昂的薄熙來,如今只能求得不死,不可能如鄧小平當年奇蹟復出。 可是,薄熙來垮了、倒了,毛左卻不可能垮,那個紅色的,要將社會主義的理想與哲學實踐到底的政治衝動,將依然主宰著這片江山。這個國家將繼續存在著一支沒薄熙來的薄派,一支記載著共產黨紅色血統與胎記的靈魂部隊。 被傳出可能貪汙達到60億人民幣的薄熙來,在濟南檢察院的起訴書裡,卻只有受賄2000萬、貪污500萬元。而被控的濫用職權罪,則是只跟谷開來殺海伍德、王立軍調職有關。這已然是一個顯著的跡象,薄熙來不會被殺,他頂多是跟谷開來一樣:死緩。 若是跟陳希同或陳良宇相比,兩陳都還是「同志」,並沒有「雙開」,一個16年、一個18年,薄熙來已不是「同志」,或許20年,但這已非重點,重點是,習近平、李克強不敢殺薄熙來,因為殺了薄熙來,恐怕有朝左又掌權了,被殺的就是習、李。 鄧小平當年南巡有句名言,「要警惕右,但主要是防止左。」因為鄧是毛澤東當年左的超級狂飆─文革的受害者,他深知,左是一種狂暴,可以打倒牛鬼蛇神,甚至可以摧毀共產黨自己。 習近平深深忌憚著「左」,於是他下達的一份「九號文件」,要黨員與官員七不提,例如憲政民主、公民社會、普世價值、新自由主義,當他一面辦薄,何以一面卻在防右? 大陸內部有人以為薄的垮台是中國朝向自由主義開步向前的徵兆,至少拆除了中國走回文革老路的引信,但這個引信並未被拆除,共產黨的合法性基礎既然繼續繫於社會主義這根柱子上,「左」就永遠是正統、永遠可以堂而皇之地質疑敵人,這是死結,習近平在左的教條主義,與右的現實道路上,將繼續精神分裂,直到炸彈終於爆開。

阅读更多

红旗文稿 | 大党老党垮台根在没让人民实现梦想

俄国十月革命胜利以后,苏联实行的是高度集中的管理体制。这种体制在当时战后重建的情况下能够做到集中力量办大事,使国家快速发展,苏联一度成为世界上唯一能够与美国抗衡的超级大国。但是,这种体制的典型特征是对个体利益持否定态度,由此不可避免地产生了国家单一驱动力与人民愿望、需求多样化之间的矛盾。如果说在战时和战后恢复时期,人民对这种高度集中的管理体制尚能理解和支持的话,到了和平发展时期,人民多层次多样化的愿望和利益需求长期不能得到满足,加上搞军备竞赛超常开支,人民...

阅读更多

美国之音 | 推动共产党垮台 撒切尔夫人魅力征服苏俄

莫斯科 — 俄罗斯各界怀念和哀悼刚刚去世的英国前首相撒切尔夫人。撒切尔夫人长期关注俄罗斯的民主化进程和市场经济建设。撒切尔夫人的魅力以及她在苏联转型过程中发挥的重要影响,至今给俄罗斯社会留下深刻印象。   *意识形态上是敌人 但深受尊敬*   英国前首相撒切尔夫人去世成为俄罗斯各大媒体报道的重要新闻。媒体大量介绍了撒切尔夫人的生平,特别是她同前苏联领导人戈尔巴乔夫的关系,以及她在苏联转型过程中发挥的重要影响。   俄罗斯媒体说,在冷战时期苏联同西方世界的对抗中,意识形态上撒切尔夫人是苏联的主要敌人,对付苏联时她毫不妥协,也不手软,在这方面她是已故的美国前总统里根的坚定战友。但撒切尔夫人的魅力,她的智慧和果敢行事风格都给前苏联,以及今天的俄罗斯社会留下深刻印象。这使撒切尔夫人成为继前首相丘吉尔之后,另一位在俄罗斯受尊重和受欢迎的英国著名政治人物。   *苏联采访征服民众*   俄罗斯知识界至今津津乐道地回忆当时轰动苏联全国的有关撒切尔夫人的电视采访。撒切尔夫人在1987年访问苏联时,她曾接受了三位苏联著名国际记者和电视节目主持人的联合采访。那次采访未经任何删节在苏联电视上播出后,撒切尔夫人立刻征服了苏联民众。苏联民众觉得,与苏联官方一贯宣传的西方领导人的形象完全不同,撒切尔夫人有理性,充满人情味。在那次采访中,撒切尔夫人积极支持了戈尔巴乔夫的重建政策。   撒切尔夫人通过翻译说:“我认为,戈尔巴乔夫先生的建议是我最近所听到的有意思的建议。这包括让社会更加开放,推动重建工作。这是个巨大的,不可思议的任务,我们希望你们能取得成功。还有,我认为,我们应该彼此多了解。现在来英国的苏联人不多。我们彼此越了解,对我们就越有利。如果社会能更加开放,我们彼此之间也就能有更多的信任感。”   *第一个发现戈尔巴乔夫的‘西方伯乐’*   早在戈尔巴乔夫成为苏共总书记之前,撒切尔夫人就发现了戈尔巴乔夫完全是另外类型的苏联领导人。俄罗斯独立报说,在当时的西方领导人中,撒切尔夫人是第一个对戈尔巴乔夫,以及戈尔巴乔夫提出的重建政策感兴趣的人。撒切尔夫人说,可以同戈尔巴乔夫共事合作。   俄罗斯媒体说,正是撒切尔夫人第一个把戈尔巴乔夫介绍给了西方世界,她在当时的苏联同美国的关系中扮演了关键的桥梁作用。   *在俄罗斯有大批崇拜者*   克里姆林宫主要智囊、国会议员和政治学者马尔科夫认为,撒切尔夫人是20世纪盎格鲁-撒克逊世界最伟大的政治家之一。撒切尔夫人在今天的俄罗斯精英阶层中仍然拥有大量的崇拜者。   *长期关心俄民主进程*   俄罗斯反对派领导人,叶利钦时代的前副总理尼缅佐夫曾同撒切尔夫人长期交往。他说,撒切尔夫人一直在关注俄罗斯的民主化进程和市场经济的建设。   尼缅佐夫说:“我第一次见撒切尔男爵是在1994年。当时我是下诺夫哥罗德州的州长。撒切尔夫人和她丈夫到我们这里访问。撒切尔夫人非常关心在经过了几十年的共产主义之后,当地的私营经济如何发展。她会晤了当地的商界人士,还在食品店里买了奶酪。然后她走出商店对在街上等待的民众说,这里的奶酪比伦敦便宜还好吃。民众呼喊让他竞选俄罗斯总统。撒切尔夫人笑着回答说,戈尔巴乔夫当年访问英国时,也有民众要他竞选英国首相。”   *共产党耿耿于怀*   一家俄罗斯媒体的社论说,撒切尔夫人,戈尔巴乔夫,美国前总统里根,老布什,还有当时的其他几名西方领导人对结束冷战,促使共产主义阵营垮台发挥了关键作用。   俄罗斯共产党至今对撒切尔夫人耿耿于怀。俄共领袖久加诺夫说,撒切尔夫人曾是苏联的公开敌人,撒切尔夫人同里根等西方领导人做了大量事情使苏联的国际地位大大下降。不过,久加诺夫还说,撒切尔夫人是个强有力的领导人。而且撒切尔夫人开创了妇女执政的时代。因为在她之后,一些欧洲国家开始由妇女执政。   *普京,戈尔巴乔夫反应*   俄罗斯总统普京说,撒切尔夫人为发展苏联、俄罗斯同英国的关系做出了重要贡献,俄罗斯对此感谢。世界失去了一位伟大的政治人物,他对此遗憾,并向撒切尔夫人的家属表示慰问。   戈尔巴乔夫发表声明说,他同撒切尔夫人的合作并非未一帆风顺,但两人都非常负责。他对撒切尔夫人去世表示哀悼。 fullrss.net

阅读更多
  • 1
  • 2
  • 3
  • ……
  • 8

CDT/CDS今日重点

【文章总汇】民族主义

二月之声(2024)

【网络民议】国家医保局称农村“退保潮”的情况“不准确”,网民:“不是退,是不交,交不起了……”

更多文章总汇……

支持中国数字时代

蓝灯·无界浏览器计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿