女权主义

女权之声 | 你的婚姻到底谁做主

(百合网春节推新版广告,外婆逼婚,孙女“为了外婆”闪婚。网友认为:“该广告严重伤害了已婚和未婚的人,用陈旧的伦理道德绑架用户,严重伤害了网友心灵”。图片源自网络) 作者:侯虹斌 来源:腾讯大家 新浪微博上这两天有一个#万人抵制百合网#的活动;目前转发抵制的声音早已过万。看到众望所归,我很欣慰。...

阅读更多

Global Voices | 土耳其女权发声:我自身 我主宰

有强暴和抢劫前科的Fatih Nerede于土耳其东南部的城市Diyarbakir,当着三岁孩童面前,强暴孩童母亲后,于两个礼拜前被法庭释放了。其原因为法医学会向 法庭 表示:“事发后未满18个月,很难判定这起强暴案的受害者心理是否因此受到伤害。”这样的事件或许令人错愕;然而不幸的是,这并不是唯一的一件。 2012年5月 ,在土耳其东部Bitlis城的一个名为N.Y.的年轻女子也发生类似意外,患有轻度智能障碍的她遭一名名为S.I.的男子强暴,且因此怀孕。根据N.Y.供述,她已遭到S.I.好几次的强暴,怀孕后瞒着家人,于怀胎六个月后进行流产手术,然后埋葬死胎。她提到由于害怕受到S.I.威胁,她不敢告诉任何人,N.Y.的母亲察觉她的行为诡异,探究之下,才发现N.Y.遇害的事实。法医按DNA检验结果,99.9%确定S.I.就是死胎的爸爸。Bitlis精神医院也证实N.Y.确实因为被强暴,心理受到伤害。然而即使有医院及法医学会的报告,以及N.Y.的证词,法院仍以证据不足为,由将S.I.无罪释放。 然而,比起其他回教国家的女性,土耳其女性算是幸运的了。根据一份 2009年进行的研究 ,只有40%的已婚女性是自由恋爱、自由结婚;50%的已婚女性是由配婚方式找到另一半。此研究也显示,35%的已婚女性一生至少有一次家暴经验;而在东土耳其,此指数更是上升至40%。 土耳其女性另一个困扰是无法在经济上获得独立;根据土耳其 官方统计资料 显示,女性劳工只占全土耳其27%。而且, 土耳其议院 缺乏强而有力的女性代表,548个议院议员中只有79个是女性议员;其中,来自执政党的有46位,来自在野党的只有33位,只占全议院议员的6%。 土耳其执政党,正义发展党,同时向女性发言人、女政治家及拥护女权的女性施压。 2008年 ,土耳其总理Recep Tayyip Erdogan在世界妇女节呼吁女性至少生三胎,以增加幼年人口数。 2011年 , Dilsat Aktas爬上装甲警车来表示反抗,最后被警方痛扁且骨盆骨折,对于此事件,Erdogan总理痛批Dilsat Aktas攻击警方的行为。不到一年,另外一位 怀孕的抗议女性 ,也遭警方殴打,虽然她哀求警方不要攻击她的肚子,却还是不慎流产。   2012年年末 ,另一则攸关女性的议题上了头条。Erdogan总理表示,每起堕胎都是一起Uludere事件。Uludere事件起因于34名库尔德平民因进行走私经过土耳其国界,土耳其空军却将其当作恐怖分子误杀。然而,总理对于堕胎的发言不是唯一使土耳其女性惊讶的事情;卫生局长也对堕胎事件发表意见:“女性遭强暴而怀孕该怎么处置?如果发生这样的事,她们应该把小孩生下来,如果有需要,政府可以帮忙扶养。” 部落客 Blogger Jenny White  发表: 这些言论背后的理由才是最令人烦忧的。那些提及土耳其生育率关系着土耳其生存的话题,根本是侵略分子假藉生育率合理化传统种族主义者对土耳其人的见解而发出的言论,在这种充斥种族歧视主意的国家里,就算文化被同化了,移民、迁徙者和弱势民族还是没有立足之地可言。不信的话,去问问在德国的第四代土耳其人。 土耳其裔的作家兼专栏作家 Andrew Finkel  写道: 土耳其议院已考虑重新列出允许堕胎的理由,使妇女可以进行堕胎。土耳其于1983年使堕胎合法化,主要是考量妇女因生产死亡的高死亡率。如果更多的妇女在堕胎不被允许的情况下,求助非法堕胎而因此死亡的话,那么Erdogan总理把堕胎一事比喻成发生在Uludere的大屠杀,不是再贴切不过了吗? 其中一则回覆 Andrew Finkel's  的话:  @AJBaker :人们经常认为他们可以以独裁的方式插手女人的生育实在太奇怪了。希特勒和史达林都反对堕胎,并认为女人就像母鸡。 推特用户AncienRose分享一则关于一位女性于土耳其还未合法化堕胎时去堕胎的故事。故事中述说非法堕胎是多么困难和痛苦,以及在堕胎被禁止的情况下,总理的话是多么的真。 在需要非法堕胎时,非法堕胎即有如Uludere。 http://www.agos.com.tr/makale/her-kurtaj-bir-uluderedir-yasakli-gunlerden-bir-kurtaj-hikyesi-205 …  by  @ AGOSgazetesi 因为抗议,堕胎才得以合法。因此,抗议者想出一个标语:“我自身,我主宰”。此外,还有一个反对禁止堕胎的 脸书社群 ,集合全球的反对此禁止的图片: 图中文字显示,“我自身,我主宰” http://www.benimkararim.org/ 以下是一段在Youtube上由用户  incisozluk 上传的影片:   土耳其女性抗议着,维护她们的权利,大声说出:“我自身,我主宰” 然而,得到身体的全部主宰权前,她们还有很长一段路要走。   译者:Jhih-shih Lin 校对:Fen 作者 Baran Mavzer · 译者 GV 中文化小组 · 阅读原文 en · 则留言 (0) 分享: HEMiDEMi · MyShare · Shouker · facebook · twitter · googleplus · reddit · StumbleUpon · delicious

阅读更多

美国之音 | 中国人权不进反退 妇女权益亟待保护

华盛顿 — 10月11号是ǒ国际女童日ō。美国总统奥巴马誓言促进全球女童的权利,保护她们健康成长。然而在中国,每天都有成千上万的女婴仅仅由于她们的性别而被堕胎,更多的女婴从一出生就面临歧视与虐待,甚至被抛弃。 刚刚公布的美国国会和行政当局中国委员会年度人权报告指出,中国人权状况在强制堕胎和强制绝育方面出现了严重倒退。报告强烈谴责一胎化政策导致中国男女比例严重不平衡,给中国带来了灾难性的影响。时事大家谈邀请一位美国活动人士,畅谈怎样维护中国妇女和女婴的权利。 fullrss.net

阅读更多

荷广 | 从北京到广州:肖美丽的女权徒步

肖美丽和她的徒步日记 2013-09-27 07:36 Jieyu Chen 徒步从北京到广州,女权主义者肖美丽( @肖美腻 )九月初在博客和微博公布了自己的徒步冒险计划。徒步旅行途径天津、河北、河南、湖北和湖南,全程两千多公里,计划半年完成。徒步旅行不仅是对女性不适合出行这一偏见的挑战,肖美丽还将沿途宣传 性别平等 和反对针对女性与女童 性侵害 的宣传,并且要求 政府信息公开 ,向教育局和公安局提交建议信等公益活动。 “安全”空间不安全 “我是女生,我爱旅行”,肖美丽在博客中这样解释自己的徒步初衷。然而,户外空间对女性却并不友好。不仅生理期、野外如厕、个人卫生等问题会困扰女性,人身安全特别是性安全也会让女性在野外出行方面顾虑重重。去年在 印度新德里的轮奸案 更是让全世界的关注点都集中到了女性在公共场合中的安全问题上。 不过肖美丽认为, 在陌生的公共空间内女性固然有安全方面的担忧,但这并不意味着家庭或学校等封闭、熟悉的场合就对女性更加安全。 过去一年里,媒体屡屡爆出女性在“安全”空间内遭受暴力的案例。李阳 家暴 案把亲密关系中针对女性的暴力直观地呈现在了国人面前, 广西万宁性侵案 更让国人意识到校园这一原本安全的环境对女孩来说也可能风险重重。通过徒步旅行和沿途宣传,肖美丽也希望提高对针对女性性侵害的关注度和女性保护方面的意识。   “女生要自由” “安全”场合对女性更加安全的误解,也是一种对女性自由的束缚。面对女性是弱者、不宜徒步、不宜冒险的偏见,肖美丽表示,“我该做的不是放弃我的徒步计划,而是尽可能的实现它,并且通过这次行动来改变这个社会,哪怕这改变只有一点点。这个徒步也因此变得非常有趣和有意义。它是一次漫长的博弈,用一件被认为可能会遭受性侵的事反对性侵害,是在丈量和拓宽这个可能。它不仅仅是一次苦行,当我们行走在这片土地上,每一步都有着这个残酷社会的压迫和女性反抗的张力。” 在接受荷兰在线记者采访时,已于9月15日启程的肖美丽正途径保定市区。经过十天的行程,她也给了自己一个下午的休息时间。她告诉记者,虽然旅行开始时会有脚疼等身体不适状况,但是目前身体已经逐渐适应每天的行程。途中也还没有遇到什么特别的困难。在安全方面,肖美丽的女权徒步并不是一场盲目强调女性和男性一样可以徒步旅行的冒险。不走夜路,住旅馆以及随身携带防狼喷雾等都是她的安全措施。寻找陪走也是肖美丽增强徒步安全系数的方法之一。“目前的陪同都还是朋友,不过十一之后也会有不认识的网友陪走”,肖美丽告诉记者。 公共空间应更加“体贴”女性 女性不适合出差、不适合冒险虽然是约束女性自由的偏见, 这种偏见却也在某种程度上折射了中国公共空间对女性的“不友好”。 肖美丽告诉记者, 国内的许多公共设施都应该更加考虑到女性的需求 ,比如增设女性厕位,减少女性如厕排队时间;调整公交和地铁上扶手的高度,以更加适合女性身高等。另外,哺乳期女性没有舒适的哺乳环境,喂宝宝要遮遮掩掩,仿佛哺乳是一件见不得人的事的现状也有待改善。 据有关资料显示,在公共环境和 城市规划 方面更加为女性考虑的案例在欧洲国家越来越受到重视。例如在德国,一些城市有专门为女性提供的车位。相比普通车位,女性专用车位往往靠近停车场入口,并有摄像机和警报等设施保障女性的人身安全。而在奥地利首都维也纳,市政规划部门出于便利女性购物和带孩子方面的考虑而拓宽了人行道;在公园设计方面,考虑到女孩在与男孩争夺公园空地方面存在劣势,还更多增设了排球和羽毛球场地。这些或许都值得中国借鉴。 作者

阅读更多

译言 | 小时代:中国电影版“欲望都市”反映女权的衰退

这部最新最热的电影将上海女人描绘为肤浅的、无趣的并与坏男人纠缠不清的。关于男女平等的话题实在太多。 这部最新最热的电影将上海女人描绘为肤浅的、无趣的并与坏男人纠缠不清的。关于男女平等的话题实在太多。 YING ZHU AND FRANCES HISGEN JUL 16 2013, 11:35 AM ET 小时代 ,一部发生在当代上海的中国特色电影,在上映当天击败在国内票房长居第一的好莱坞大片 超人:钢铁之躯 ,并登上头条。这部电影还成功的破了华语2D电影的首日票房纪录。 这部电影讲述了4个大学女生寻找浪漫爱情和职业理想的故事,但是这部电影的实质却是讲述女性对拥有一家公司的帅气男性的奢侈生活的渴望。尽管这部电影对女性角色的重点塑造,从头到脚的定制服装,故意塑造的能轻易吸引女性的视觉上完美的男性——并非传统的好莱坞肌肉型而是有着结实体型、精致的脸部轮廓和看上去极其年轻的有着雌雄莫辨感觉的亚洲男孩,但是 小时代 却并不是一部关于女人的电影。 匆匆一瞥, 小时代 容易被误认为中国版的 欲望都市 ,但是很快我们就清晰明了的发现在上海的这四个让男孩疯狂、在购物中心游晃的女孩与坎迪丝·布什内尔(Candace Bushnell, 欲望都市 作者)所描绘的在纽约的十分独立的职业女强人们没有任何相似的地方。乐视影业(北京)有限公司将这部电影的市场定位描述为即将到来的时代故事,而这部电影的主旋律则是一个迷茫的女孩在态度冷淡的、观察敏锐的帅气男上司的刁难下成长为有能力的私人助理的故事。一个来自新晋富裕家庭的女孩,则将她的男友全身包装上奢侈品。一个胖乎乎、有着定型的低自尊心和经常情绪化进食的女孩喜欢上了一个在这部电影里少有的拥有些肌肉的年轻的羽毛球运动员,并充当笑料。最后一个女孩,一个家庭寒酸的初露头角的时尚设计师,则与另一个英俊的男孩陷入了纠缠虐心的恋情。 在东亚流行偶像剧里随意一览就能发现这些偶像剧主要吸引青少年以及二十多岁的观众,不考虑实际的演技,而直接由流行歌手、演员们来饰演。好的偶像剧经常描述青少年的爱情,以不堪入目的秘密以及痛苦的过去包围角色来引出痛苦和真实的情绪。而 小时代 ,则废除了复杂的故事情节和人物塑造。看起来不错,却极其缺乏主旨。 这部电影是关于由男性幻想出来的女性渴望的世界。这个世界围绕着男人和男人身上能够提供的东西,无论是精神还是物质。 电影中的四个角色的职业理想实质上就是服务有资产的男性。这部电影是中国版的“小妞电影”(注1)减去好莱坞里典型的感情上的承诺和关系社会的现实。而在小时代中唯一持久的关系就是这些小妞们(chicks)与物质生活的联系。这种对高度物质主义者的生活的描述只承担了一小部分剧情但是却被作为一种消费。这种描述也与MTV或真人TV更加接近,而不是反映现实的戏剧。有着滑稽的卡通式的人物,这部电影如果作为一部讽刺喜剧可能会更好,只可惜导演本人在他充裕物质的狂欢中实在是太直白以至于无法插入任何讽刺。 我们被这部电影弄得措手不及,并被包装为“这就是女人想要的”对财富的毫不掩饰的夸耀、魅力以及男性力量弄得呆若木鸡。这部电影的粗俗和自我意识的完全缺乏让人震惊,但也许并没有那么的惊讶。这似乎就是如今现代化、城市化中国迅猛发展的物质主义的产物。这部电影是关于由男性幻想出来的女性渴望的世界。这个世界围绕着男人和男人身上能够提供的东西,无论是精神还是物质。这部电影揭示了扭曲的男性自恋情节和男性对父权主义的渴望,并且控制女性的身体和情感,还将之曲解为“女性的追求”。 那么又如何解释毛主席的名言“妇女也能撑起半边天”?在 小时代 中,中国社会似乎倒退回了一个更早的年代。在那个年代,经济加速增长带来了前所未有的社会和地理上的人口流动,增加了中国男性追求成功、权利和资本的压力,并将他们的女人抛在后头。经济的增长使性别隔阂更加严重,同时也使妇女地位更低的传统文化复兴。近年来我在中国所见的对于妇女的歧视是令人担忧的。这部电影里的男性沙文主义(注2)反映了在女性的选择被严重限制的社会的病态征兆。有着不错身材的女孩在男性的控制下被诱惑着成为一个物质化的女孩;头脑聪明敢于用脑子去想的女孩则被置于永恒的孤独之中;而既没有身材有没有脑袋的女孩被抛弃在角落无人问津。 有着我们给予的够多的“荣耀”以及黑色玩笑的 小时代 的导演——郭敬明,在最近闭幕的上海国际电影节中荣获最佳新人导演奖。从一个电影专业辍学(注3)的人变为流行小说写手,郭敬明渴望成为一名当代上海作家。尽管他并不是上海本地人,他却将上海著名的小说家张爱玲和王安忆作为他的前辈。在郭敬明的想象中,上海被描绘为一个国际化大城市,城市的精髓被替代为财富和随之而来的堕落的生活。我们可以不必介意他描绘一个缺乏同情和人性的世界,也可以不必介意他在他的小说世界里描绘了一个难以成为大多数都市人的现实的有着惊人财富的上海。 郭敬明宣称自己代表着90后这“自我的一代”(me generation,注4),并在年轻的观众群体中打出了一记全垒打。根据中国电影发行放映协会的最新的统计资料,电影观众的平均年龄从2009年的25.7岁降低至2012年的21.2岁。 小时代 的成功很大程度上归结为严重依靠社交媒体网络,并以此来接触到成百上千万的学生群体的市场营销。 中国的电影产业正在变为对一些有着不可靠的想象力、糟糕的演技和不存在的故事的庆祝与狂欢。任何一个人都能猜测到中国电影正在偏离轨道。如今的中国电影陷入了在越来越多好莱坞大片的包围下盲目追求本国的电影市场份额的怪圈,上海国际电影节甚至以票房回归来作为电影质量的交换。如果这个模式继续下去,中国的电影很快就会挂在一条细线上,十分危险。中国的电影不能依靠像 小时代 这样没什么份量的电影来维持市场势头。 对于我们来说,这部电影的低评分是一种安慰。这部电影在中国最热门的两大网络电影门户时光网和豆瓣网上的评分分别是3.4和5.0,在十分满分的情况下。 郭导说,小时代允许观众们去幻想一个有着“完美职场、可靠的朋友和一个英俊男友”的未来。我们不确定这是不是就是当习近平主席提出“中国梦”时,他脑子里所想的那个。当然我们确实希望中国的电影和女人们都能预见他们自己的其他的可能性。 译者注: 注1:小妞电影Chick Flick,也叫“小鸡电影”,是指那些剧情比较轻松浪漫,多半以女性角色为核心,男性退居配角的爱情电影。这类电影比较时尚化,以都市爱情为主题,且一般是以女主角先失落倒霉开始,然后通过自信自立而赢得男士心仪,最终成眷属的团圆结局。 注2:男性沙文主义Male Chauvinism,是一种认为男性必定优于女性的理念。男性沙文主义者被俗称为“沙猪”,这是一些人用来嘲讽或表示反对男性沙文主义的用词。此外,男性沙文主义亦包括认为男性优于女性是因为男性拥有阳具。男性沙文主义常见于父权社会中的家庭,丈夫或父亲的权力是至高无上的,对妻子和孩子的态度应该由男人的理性判断。 注3:郭敬明:2002年进入上海大学念影视艺术工程专业;2005-2007年休学两年;2007年重新上学,转为影视艺术技学院;2008年从上海大学肄业。 注4:自我的一代Me Generation,通常指80后。

阅读更多

CDT/CDS今日重点

彭帅事件相关敏感词

【老大哥馆】数据跨境安全网关

【404档案馆】从“习大大”到“习近平思想”:个人崇拜如何进化

CDT 电子报

CDT推荐

youtube频道: guanguan

微信公众号:它基金

更多推荐媒体……

支持中国数字时代

CDT 电子书