姚文田

自由亚洲 | 香港出版家姚文田案件移送深圳法院 海外作家余杰出书计划再受干扰

收听或下载声音文件 被深圳警方拘押数月的香港晨钟书局创办人姚文田的案件目前被移送法院,其子姚勇战发表公开信给中国领导人习近平,表示事件是政治打压。流亡美国的作家余杰新著《中国教父习近平》因出版人姚文田在深圳被捕而一波三折。 姚文田案件移送法院  其子公开信指是政治打压 该书的原定出版人姚文田,去年10月在前往深圳途中疑似遭到当局诱捕。据法国国际广播周一的消息,姚文田目前被控“涉嫌走私普通货物罪”被捕,检察院在本月12日已经结束审查,将案件移送到法院。而目前家属还未拿到相关起诉书。 姚文田不时将被视为”禁书“的敏感书籍带到深圳,检方指姚文田在去年10月27日把价值数万元的化工原料带往深圳,并且不止一次,涉及的总金额达到一百多万元。 姚文田的儿子姚勇战是1989年天安门事件中唯一被捕的香港学生,他于上周五向中国领导人习近平发表公开信,内容称,当局指控的”化工原料“在中国大陆也有出售。他认为,案件是因他父亲出版《中国教父习近平》有关。姚勇战还指,习近平的父亲习仲勋也曾受到政治打压,因此能够感同身受,希望他能够宽宏大量,才能获得更多的支持。 姚勇战告诉本台记者: “这件事情跟香港大环境都有关系,从电视台发牌事件,到最近。跟我父亲都是相关的。” 此外许多媒体也指出,姚文田在中国大陆被捕,也预示着香港的出版自由正受到来自北京的干预。 出版人又疑遭政治恐吓 习近平比胡温更强势 流亡美国的北京作家余杰的新著《中国教父习近平》早前因为出版商香港晨钟书局负责人姚文田在深圳疑似遭到当局诱捕而搁置。近一段时间,余杰正积极寻找其他出版人,以期促成此书尽快面市。 早前余杰计划通过香港时事评论员,出版人武宜三进行出版,但在书稿送到印刷厂前再遭到大陆有关方面的阻扰。余杰周二告诉本台记者: “因为他跟我说,他接到来自北京的电话,说这本书的内容高度敏感,绝对不能出版,如果执意出版的话,他和他的家人人身安全都有问题。他的家人知道此消息后也强烈反对出版,在书稿要送到印刷厂前,他不得不放弃。” 本台记者随后也致电武宜三,但他表示不愿意接受本台记者的采访。余杰认为,北京当局对政治书籍高度敏感,尤其是针对现任领导人的。余杰表示,出书一波三折除了能看得出香港如今的言论和出版自由急剧恶化,并进一步分析认为,此前他出版《中国影帝温家宝》时他身处北京,当局人员可以透过上门骚扰的方式阻扰,但现如今他身在美国,北京方面只能透过干涉香港出版人的方式对出版行为进行打压。余杰说: “也可以看得出,习近平比当年胡锦涛和温家宝更加强势,更加的不能容忍这种批评。” 两次出版都受到阻扰,余杰目前正在联系第三家出版商中。 以上是自由亚洲电台驻香港特约记者心语的采访报道 (特约记者:心语/编辑:嘉华)

Read More

法广|《中国教父习近平》香港付印前书商因遭恐吓放弃出版

由流亡美国的大陆作家余杰撰写的新作《中国教父习近平》在香港付印前,出版社九江文化的负责人收到来自北京的电话恐吓,不准出版,否则会有人身安全问题。余杰告诉此间传媒,恐吓电话明确表明这是北京的意思,但没有披露是那一个单位。 香港书商姚文田疑因计划出版余杰新书《中国教父习近平》而于2013年11月在深圳被捕。官方指控罪名为走私。 (图片来源:参与网) Standard

Read More

法广 | 香港: 六四囚徒姚勇战促释放被诱捕的香港书商父亲姚文田

另外,一批作家和文化人亦发起联署,指姚文田被诱捕,与他长期出版批评中共的书籍和近期欲出版批评国家主席习近平的《中国教父习近平》一书有关。联署人认为,这是中共公然破坏一国两制、侵蚀香港言论自由和新闻出版自由的重大事件,若姚被诱骗到中国内地逮捕,即香港敢言者日后赴内地探亲访友,都可能有相同命运。他们强烈要求当局立即释放姚文田。联署发起两日内获得59人和北京之春杂志社等四个组织联署。 现居美国的姚勇战,是1989年六四事件中惟一被囚的香港学生,其后经香港市民支持爱国民主运动联合会和港英政府斡旋,于囚禁一年后获释。他向本台表示,母亲希望暗中斡旋来寻求姚文田获释,他在母命难违的情况下保持沉默,但由于事件已被公开,一众朋友亦为父亲声援,遂按自己的意愿为父亲发声。 他在公开信中表示,父亲姚文田「对于人心的狡诈和无耻估计不足」,去年11月应「朋友」的邀请,北上深圳,「却中了中共的圈套,在海关被逮捕。」据悉,姚是拿画到深圳被捕,以「携带违禁品」予以逮捕。姚勇战表示,这是一场政治迫害,亦是有预谋的圈套,因为逮捕当时,海关人员脱口而出地说:「我们总算钓到了你这条大鱼。」 姚勇战续称,其父藉经营晨钟书局来推动中国的民主和自由事业,出版的都是中国的所谓「禁书」,包括新近预备出被的,亦是批评中共的声音,但这却使他成为中共当局的眼中钉。但他坚信父亲是清白的。 他引述其母透露,73岁患有心脏病和哮喘的父亲姚文田,被捕当晚已昏倒,其健康情况令人忧虑。据悉,姚文田现正在拘留所的医院接受监视医护。 姚勇战又说,从阅读感觉,习仲勋是中共老一代中罕见「有情有义的、正派的政治家」,期望身为其子的习近平能秉承乃父之风,容纳香港有不同声音,让姚文田平安回港。 姚勇战在上海出生,一度移居香港,1989年六四期间身在上海求学,成为上海高校自治联合会常委,积极参与推动学运。六四事件后,被当地公安拘捕,关押一年。获释后转到美国留学。  

Read More

支持中国数字时代

Google Ads 1

CDT EBOOKS

Giving Assistant

Amazon Smile

Google Ads 2

翻墙利器

请点击图片下载萤火虫翻墙代理