林荣基

端传媒|林荣基1.5万字亲述书店事件:人不是生来被打败的

姓史的在韶关跟我说,将来回港后,仍在书店工作,他还会跟我联络,向他报告这里的情况,通过文字或照相,他们要了解香港,特别是来买政论书的人,以后要做他的耳目。

他打开电脑,副手拿出一份文件要我看。那是控告我《违法经营书籍销售》的认罪书。抬头是“中华人民共和国”。下项列了些年月日。我抬起头,副手要我签名,就像被囚禁宁波当日,被要求签放弃条款。我想,既然上次签了,这次不能不签。尽管我知道这也是违法办案。

阅读更多

苹果日报|订“禁书”名单有京官市长 中央迫林荣基交订书硬碟为清算

转发此新闻: 铜锣湾书店店长林荣基失踪8个月后,内地人员指示他把载有订书名单的硬碟从香港带回内地作「呈堂证据」,林最终不肯就范,更开记招公开真相。林荣基昨接受《苹果》专访时透露,名单上500人包括内地市长及副市长,还有中宣部官员。中央专案组对名单上的人士十分紧张,连订购唐诗宋词书籍都要盘根问底。林荣基昨由立法会议员涂谨申接送,到壹传媒大楼接受访问。他忆述,李波早已复制订书名单并把复本交给当局,涉及逾4,000本书。 专案组质疑市长订唐诗宋词 林被拘禁于宁波期间,中央专案组人员从名单抽出订量较多的客户,逐一向林审问,当中包括一名内地市长的订书资料。虽然订单只涉唐诗宋词等非敏感书籍,但专案组人员仍质疑为何市长会向林订书,「我说这些全部繁体字,唐诗宋词简体字就不好读。有些是关于书法。有何问题?他们不明白,有文化断层」。林荣基的客户包括从事研究的内地人,涉及西藏历史文化相关书籍,专案组又质疑订书者鼓吹藏独。林形容专案组人员「平时思想都扭曲了,他们自己不知」,审问前已先入为主,「主观是你想破坏中国政府」。名单上还有辽宁省某副市长和中宣部官员,后者订的数本书关于文革,「他们(中央)内部都有(文革资料),问题是他们没有公开」。由于订书名单是由林荣基亲自输入并负责邮寄书籍,内地人员希望林把硬碟带回内地呈堂,有助日后清算订书者,「软件可以自己打上去,有硬件就更加有力。可能抽一些人出来控告,可能是针对寄(买)十几包书那些人」。林现已把硬碟「放在一个安全的地方」,但不知如何处理,「可能会有些用,譬如可以查一查读者有否出事」。民阵7.1游行原本安排林荣基带领游行队伍,但他临时缺席。林昨进一步解释,得悉被4名大汉跟踪后感到惊惶,7.1前一晚彻夜难眠,「之前监视我取(载有订书资料的)硬件,都是隔一个车厢,今次跟得很近,可能觉得我出来游行不是太好」。他7.1清早6时就起床,打算马上离开藏身之所,但怕楼下有人埋伏,遂致电涂谨申,透过他要求警方派员护送,「保护我转一转地方」,但最终被拒,他遂放弃参加7.1游行。他认为游行本身安全风险不大,但惧怕离开途中出事。2006年何俊仁也是游行后遇袭重伤,「我觉得(担心)不是多余,不值得冒这个风险」。 林荣基指7.1前被四名大汉跟踪,彻夜难眠后要求警方护送至其他地方遭拒,思前想后决定缺席游行。不满港府无追查4人现况自从内地当局声称或对林荣基变更刑事措施,警方才向林提出人身保护。林质疑警方的决定并非基于安全考虑,而是「看政治风向」。对于港府官员上京后把通报机制时限设为14天,林形容「好过没有」,但不满官员未有主动了解铜锣湾书店另外4人现况,「他们(官员)关注我是因为我在香港」。虽因恐惧缺席7.1游行,林荣基强调仍坚持向强权说不,也希望港人不要放弃,「我的责任是与传媒讲清楚(经历)。将来要我做事,看能力能否做到,做不到也没有办法,要其他香港人帮忙做」。但他不排除日后或逼于无奈移民,「可能有些情况要我离开」林欲言又止,「我不说其….他我自己就没有所谓…..牵涉到不只是我的问题,就要离开。(是否担心家人?)不谈其他人」。 来源:苹果日报转发此新闻:

阅读更多

自由亚洲|中国大陆警方近来严查网购境外“禁书”

香港媒体报道说,中国大陆警方近来严查网购境外“禁书”,很多买家被警方约谈,所购书籍也被要求上缴。有评论指,中共收缴“禁书”是为扼杀不同声音,反映出中共对不同声音的恐惧。

据香港《苹果日报》7月7日报道,中国大陆警方最近严查网购境外出版书籍,深圳网上书店“壹仁网”所出售的香港铜锣湾书店供应的书籍成为盘查重点。壹仁网今年4月被查封,住深圳南山区的女性负责人被拘捕。淘宝网也有不少卖港台书籍的店主被查。大陆警方根据网上购买资料对分布在中国大陆的买家进行大追查,包括拘捕卖家,约谈买家,并上门收缴书籍,甚至连无关政治的文化书籍也不能幸免。一些海内外知名作家,如董桥、夏济安、高华、章诒和等的作品首当其冲被查。

阅读更多

纽约时报 | 中国警方要求林荣基返回大陆 否则将严惩

中国警方要求林荣基返回大陆,否则将严惩 王霜舟 2016年7月6日 北京——香港新闻媒体周二报道,中国大陆警方称,一名公开谈论自己数月拘押经历的香港书商必须返回宁波市,否则将因违反假释规定面临惩罚。这名书商叫林荣基,曾于去年和其他四名男子同时失踪,五人都和香港的一家书店和出版社有关系,他们的失踪引起人们的关注,担心香港的法治可能遭到破坏。他们被关押在大陆,后来出现在认罪视频中,罪行包括销售充斥道听途说的中国时政书籍。相关文章香港书商因担忧安全缺席七一游行 香港书商自述遭大陆拘押全过程 失踪香港书商现身央视供认有罪 书商失踪事件令香港人人自危 禁书:香港书商的摇钱树与惹祸根 这种书在中国大陆是禁书,但在香港可以出版,香港对媒体自由提供了广泛保护。这块前英国殖民地于1997年回归中国,但根据中英之间的协议,香港在“一国两制”的原则下,保持它自己的法律和经济结构50年不变。 与巨流传媒有关的其他三名书商今年被释放后,对自己被拘押的事缄口不言,但林荣基详细讲述了自己在香港与大陆边境被扣押,然后被单独监禁数月的经历。他还在新闻发布会上告诉媒体,大陆当局曾试图迫使他提供书店顾客的名单。香港律政司司长袁国强和保安局局长黎栋国本周二在北京与公安部部长郭声琨见面,讨论书商一案以及本港居民在大陆被拘押的通报机制。香港电台(RTHK)报道,北京当局表示,林荣基已承认自己和他人将禁书销售给中国大陆的客户,从中赚取逾40万元人民币,而且他没有返回那里,已经违反了假释条件。大陆当局说,如果他再不返回,就可能面临更严厉的惩罚。香港电台还报道说,大陆当局发布了林荣基的认罪视频。香港与大陆没有引渡协议。林荣基在自己的新闻发布会上说,他并不打算回那里去。 自上个月林荣基曝光这件事后,香港亲民主阵营称赞他勇于对抗大陆当局施加的压力。但他也遭受了前同事的攻击,一些亲北京新闻媒体对他说的话也表示了质疑。 他原本打算在7月1日率领港人进行一年一度的民运游行,但在游行开始的数小时之前,他以安全担忧为由,取消了这个计划。王霜舟(Austin Ramzy)是《纽约时报》记者。欢迎在Twitter上关注作者王霜舟@austinramzy。翻译:纽约时报中文网点击查看本文英文版。本文内容版权归纽约时报公司所有,任何单位及个人未经许可,不得擅自转载或翻译。 打印 转发 寄信给编辑

阅读更多

德国之声|独家专访:林荣基讲述被跟踪过程

在内地被拘禁近8月的铜锣湾书店店长林荣基, 原定出席七一游行中并担任领头角色, 却于当天早上透过帮助他的民主党议员涂谨申向外宣布, 基于个人安全受到威胁而取消游行及媒体的访问。林荣基于7月2日接受德国之声独家访问, 是自他取消游行后至今唯一一次接受媒体访问。访问中他讲述被跟踪的过程经过, 以及对将来的初步意向及计划。

阅读更多

CDT/CDS今日重点

【文章总汇】民族主义

二月之声(2024)

【网络民议】国家医保局称农村“退保潮”的情况“不准确”,网民:“不是退,是不交,交不起了……”

更多文章总汇……

支持中国数字时代

蓝灯·无界浏览器计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿