法国

法广 | 中华世界: 2012年中国在法国没有金额上十亿欧元的大型并购案

国际著名的普华永道会计事务所(PwC)的一份调查结果显示,中国人对老大陆欧洲的投资金额在2011年就已超过欧洲人在中国的投资金额。中国投资者认为,欧元区的持续不确定性,提高了与那些以前触不可及、如今负债累累的欧洲企业交易的几率。就当前欧洲经济状况,这种关注让人感到有些矛盾,但对中国人而言,重要的是获得关键技术,主要是在工业和服务业。中国人要确保所获取的科技能够被转移到中国,或者收购行动能够使其进入新市场。普华永道会计事务所的调查结果还显示,法国在2011年成为了欧洲对华投资的第一大国,然而在欧洲接纳的中国投资里,法国名列第三,排在德国和英国之后。 另一家国际著名的咨询机构德勤事务所(Deloitte)中国部主管12月初在一份简报中,就中国人投资欧洲做出分析。这名女主管指出,中国人对法兰西的印象不错,中国人不仅喜欢法国人,也喜欢法国文化、法国历史。但中国投资者则更喜欢德国和英国。中国在法国的投资数量有限,仅有一百来家企业进驻法国,而已进驻欧洲的中国企业数量接近一千。 据介绍,2012年中国资金在德国的收购项目名单很长。尤其引发关注的投资项目包括,三一重工(SANY)联合中信产业投资基金(香港)以3.6亿欧元全资收购德国普茨迈斯特公司(Putzmeister)股份;山东重工潍柴集团以7亿多欧元部分收购德国凯傲(KION)集团股份,以及中国兵器工业集团旗下北方凌云集团联合收购德国凯毅德(kiekert)公司100%股权,这一交易的金额没有对外透露,等等。 在英国,中投公司(CIC)以4.5亿英镑的价格收购英国伦敦希思罗机场(Heathrow)10%的股权;中国石油化工集团公司(简称中国石化SINOPEC)在12月18日以超过11亿欧元的交易价格完成对加拿大塔利斯曼能源公司(TALISMAN Energy)英国子公司49%股份的收购,这使中国能源企业首次进入北海油气资源投资开发行列。 哪中国资金在2012年对法国的投资又如何呢?带着这一问题,我们请拥有商法硕士和银行金融法硕士双学位的法国基德律所范建年律师谈谈他所了解的情况。谙熟法中经贸关系的范建年律师曾先后毕业于上海复旦大学和巴黎第一大学(Panthéon-Sorbonne)。 法国在2012年接纳中国资金的形势如何? 范建年律师:“法国从去年到今年,没有大的中国企业去进行大的并购案。这个大型并购案当然是投资的一种方式。我们到目前为止没有看到。相比与欧洲英国或德国那样金额上十亿欧元的大型并购案,在法国没有看到。从购买的资产来看,更多的是个人投资者去购买高档公寓、酒庄等,一系列个人投资取向更明显的资产。 法国在吸引中国投资上,与欧洲其他国家相比较,法国处于一个怎样的位置? 范建年律师:“法国对中国投资者的吸引力,如果单纯对那些积累了一定财富的个人,从投资的角度而言,法国还是很有吸引力的。比如说物业这块,伦敦和巴黎处于最领先的地位。但是,现在中国企业到欧洲投资,除了个人财富的物业持有之外,其实还有很多其他资产的投资。法国在这块与英国和德国相比,可能相对逊色。近期,中国在德国和英国有很多大型并购案。可能是因为中国投资者在概念上认为,法国更多的是以它的酒庄、时尚产品或者一些大的奢侈品牌,这是法国在欧洲特别领先的。相反,如果要购买大型的机械生产类企业,则要去德国。” 从物业角度,巴黎与其他欧洲大城市相比较,是否更具吸引力呢? 范建年律师:“我觉得,巴黎房地产还是受到了欧债危机的影响。在危机之前,欧洲最具吸引力的城市是伦敦和巴黎,德国尽管也有些有吸引力的城市,但与这巴黎和伦敦比较,还是逊色些。巴黎在欧债危机前,整个房地产形势非常良好。这种良好不是局部的,而是整体良好的运行状态,整个交易都是活跃的。在欧债危机发生后,这样良好的状态现在就有了局限性。那些比较活跃的物业形态,往往是因为外资感兴趣。现在比较活跃的物业形态有两种:一种是比较奢华高档的(luxe)的公寓, 金额上百万欧元,由一些个人投资在购买,其中可能有来自中国、俄罗斯和中东的投资者。另外一种是大型酒店或大型办公楼等大型物业,金额上亿欧元,这样的物业形态在巴黎也处于相对活跃状态。原因是有比较大的外国投资者感兴趣,其中有来自亚洲其他国家的投资者。而欧洲的购买力,在欧债危机的背景下,一些人没钱了,另一些人则捂紧钱袋在观望,不愿做过多的投资。” 如何展望未来中国资金在法国的投资呢? 范建年律师:“中国投资者目前应该还是对巴黎的物业感兴趣的。巴黎以外的酒庄或其他特殊物业对中国投资者也都非常有吸引力。” 应该如何看待中国人走出国门,投资海外这一现象呢? 范建年律师:“如果觉得中国投资者都很有钱,这是误区。中国投资者人比较多,10%的有钱人出去,量就已经很大。不能因为有很多中国投资者现在去法国,就觉得中国现在满街都是有钱人,这也是误区。” 据官方消息,一家中国企业已于十二月底向法方确认,准备出资九千万欧元在布列塔尼(Bretagne)设中法合资工厂。这一项目的总金额为一亿欧元。

阅读更多

法广 | 法国报纸摘要: 北京献给西方的新年礼物

新年第一天,全法国仍然沉浸在欢庆节日的气氛之中,除去“今日法国”没有其他报纸发表,今日法国头版头条批评法国总统奥朗德2012年最后一天发表的八分钟的元旦祝词是不收税的讲话,其中没有任何新意,仅是一个简明的总结而已,今日法国认为,奥朗德的元旦祝词无非是在重申竞选总统之际的目标——誓言用一年时间把失业的曲线颠倒过来。 送旧迎新之际,中国宣布将对一系列免税进口产品课以关税,中国明确表示,此举是为了帮助国内生产的同时鼓励中国企业进口国内所不能生产的产品。法国世界报电子版文章指出,中国对进口产品施加关税,欧盟和美国已经表示不满,美国并向世界贸易组织提出诉讼,要求裁决。 世界报没有惊呼中国对一些产品将课加关税的威胁会引发贸易关税战争。2013年,中国将对太阳能,天然气管道和铁路设备等进口产品重新课以关税。中国财政部在2012年最后一天表示,中国的目的是帮助国内制造商。中国财政部正在整理准备一个进口产品名单,以决定对哪些产品重新上税。 按照中国方面的说法,中国对部分进口产品重新审视关税旨在支持中国一些特定行业的设备制造商得以发展。不过中国方面又说, 这一决定的目的在一定程度上能够鼓励国内企业对中国所不能生产的设备的进口。根据中国财政部在官方网站上发表的一份文件,中国所提及的不能生产的产品当中包括核电厂和医疗设备,这些产品已经被添加到进口产品列表中。 中国方面认为,对一些进口产品重新课税目的在于给中国企业创造一个公平竞争的环境,使中国企业购买更多的设备,以支持中国国内产业。但是中国要对船用机械,包装设备,机场地勤设备等设备考虑加税,上述领域产品已经从现在享有免税的清单中剔除。 中国已经在去年11月就宣布将对欧盟和日本生产的的钢管征税。 中国指控说,在调查过程中确证这些主要用于工业锅炉的产品以亏本价格倾销出口到中国,对中国同类产品企业造成伤害。但是, 世界报文章指出,这一决定是紧接在欧盟委员会宣布要对中国出口到欧洲的太阳能电池板进行反补贴调查之际。 世界贸易组织在2012年秋天按美国申诉要求,宣布成立一个专家小组,研究中国对美国汽车征收的关税是否合法。根据美国的指控,中国对美国出口到中国的汽车80%以上加收关税。美国认为,中国已经违反了应当遵守世贸组织反倾销协定和反补贴协议的要求。可是中国坚称,美国汽车产品在中国市场属于倾销,受到美国政府补贴,这导致中国国内同行业受到危害。 最近,中国和其他大国之间的贸易争端与日俱增,世界报指出,中国产品出口却在全球泛滥。尽管中国已经宣布2012年在全球经济放缓的背景下,中国外贸增长很难达到10%的目标,根据商务部公布的数字,去年一月到八月间,中国的外贸年增长率只有6.2%;然而,与前一年同期中国的出口相比仍然增长超过20%,中国的进口增长接近25%。 中国对外贸易增长放缓对作为世界第二大经济国的中国国民生产总值(GDP)的增长形成压力,中国国民生产总值去年第二季度放慢至7.6%,构成三年以来最低水平,中国政府最近宣布对于出口的“稳定”措施还包括出口减税和简化通关等手续。

阅读更多

中国 薄熙来案: 涉嫌卷入薄熙来一案的法国建筑师将配合中国调查

六月中旬在柬埔寨遭到拘捕的法国建筑师帕特里克-德维莱尔周一获释,于周二(7月17日)乘飞机前往中国。德维莱尔在前重庆市委书记薄熙来一案中涉嫌几个违法案件。本次前往中国的目的是准备就薄熙来夫人谷开来一案出庭作证。 薄谷开来与法国建筑师多维尔(Patrick Devillers)(照片拍摄日期不详) 网路相片

阅读更多

法国人拍洋民工在中国

在武汉待了六年的法国人Benoit Cezard不经意间在中国的网络上红了一把,起因是他导演拍摄了一组“洋民工在中国”,假设2050年前后中国一枝独秀,那些原本由农民工承担的角色如小贩、清洁工、“麻木”司机便换上了洋面孔。(文字来源:南方都市报) Benoit Cezard的关于该项目的网站,总组共有9张图片。 http://www.benoitcezard.com/projects/china-2050/...

阅读更多

法国报纸摘要: 中国网民编造密码与审查智斗

『世界报』今天有一篇关于中国网民如何通过创造一套自己的语言来绕过当局审查的长篇报道。报道说,在中国网络社区,尤其在微博上,中国网民以出奇的想象力来对应当局的审查。在中国网络上,不能说出某些领导人的名字,不能说出政治异见人士的名字,这些名字已经成了被监控的关键词;还有一些被认为敏感的专用名词比如“八九六四屠杀”也都是禁区。在这种情况下,中国网民在议论相关的人和事时使用的是自己编制的一套“密码”。这些“密码”风格上幽默与暗讽交织,丰富的中文词汇,大量的同音词、同义词、多义词更为网民发挥想象力提供了广阔的园地。『世界报』的报道说,正如艺术家艾未未所嘲讽的:官方审查反而成了刺激网民发明创造的兴奋剂。  

阅读更多

CDT/CDS今日重点

十月之声(2024)

【404文库】“闭上眼睛,鬼怪并不会因此遁去”(外二篇)

【404媒体】“等帘子拉开,模特已经换上了新衣”(外二篇)


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间