维族

Weifeng Yang|翻译:汉族人是中国的白人吗?

在中国,汉族就等于“没有民族”。中国既想要做“多民族”国家,又想要做“汉民族国家”,中国社会当然会存在和美国类似的种族状况。汉族人扮演的角色就是中国的“白人”,我们的民族特权也让我们对祖国正在发生的暴行负有道德责任。

阅读更多

德国之声|为逼海外家人噤声 中国二度关押新疆维族女子

2020年9月4日对居住在瑞典的维吾尔人尼若拉·艾勒玛来说,应该是个值得高兴的日子,因为她表姊玛依拉·亚库甫在被中国政府关押于看守所超过16个月后,终于获释回到尼若拉父母的家。同一天晚上,尼若拉与玛依拉进行了视讯通话,但画面中的人与她印象中的表姐相差很大。

通话结束后,尼若拉立即将玛依拉获释的消息分享给她在澳大利亚的父母与妹妹,并在社交媒体上向外界分享这个消息。玛依拉2018年3月曾被关入新疆当地的再教育营10个月,在短暂获释后,她于2019年4月再次与外界失联。

玛依拉因2013年协助父母将在新疆银行帐户的存款转至他们在澳大利亚的银行存款,在2019年5月被新疆政府以“涉嫌帮助恐怖活动”的罪名逮捕并关入伊宁市看守所。为了证明玛依拉是清白的,她的家人将银行转账记录与购买房屋的纪录分享给中国与澳大利亚政府,希望这些文件能作为证据。

阅读更多

【旧闻重温】Matters|面对新疆危机,一个 2020 年的普通人可以做些什么?

面对新疆危机,当问「我可以做些什么?」的时候,我们在问什么?

简中使用者大多都有政治上的习得性无助。我们对公民抗命的记忆(如有)是天安门,是「钉子户」,是「围观改变中国」然后「总有一种力量让我们泪流满面」。现在所有这些经验都远远地在历史中蒙尘,在当下看来只写满了「此路不通」。

然而并不是一定要有能够做成什么的预期,才可以去做事。在长安街拦坦克的行为,并不会因为最终没拦住,就失去其意义。我自己对当下所做的所有事,都是抱着不问前程的心情。因为如果要问的话,我会没有力气做任何事。

阅读更多

404新闻博物馆(最新)

———CDT播客《404档案馆》———大学女生的广告与铁路女工的死亡

CDT 电子报

CDT推荐

Facebook专页:六四纪念馆
推荐理由:32周年纪念日,香港六四纪念馆被迫暂时关闭。请访问该纪念馆的Facebook专页。

Facebook专页: 1989年的传真
推荐理由: 1989年5月及6月的传真,虽然热感传真纸早已褪色,却记录了香港学联与北上声援同学、海外中外人士、香港市民、各大传媒的信息往来。

更多推荐媒体……

支持中国数字时代

CDT 电子书