自曲新闻

上海，中国——英国《 每日电讯报 》3月13日报道称，上周末，上海著名酒吧街永康路的居民通过泼水的方式，抗议200名在此享受夜生活却又吵闹的外国人。 《环球时报》引述当地一名官员的说法称将强制要求这条街的酒吧在10点前结束营业，这里主要的客人大多是欧洲人。 据报道，居住在“旧法租界”永康路上的居民抗议噪音污染已经至少一年。且发生在上周末的泼水事件并非首次发生。 上周六（3月9日）晚10点左右，数十名喧闹的外国人被居民泼出的水浇到。一名英国人说上周五晚9时左右，他在永康路一间寿司店用餐时也目击到类似场景。 一名在上海的28岁摄影师 Michael Ashford讲述称，酒吧外很多外国人，且声音很大，他听到“砰”的一声同时还有人被淋湿的叫声，他不确定是冷水还是别的什么东西。 微博上的中国网友则对网络上流传的一张照片反应迥异，一些人担心这让中国“丢脸”，还有人对“鄙视讥笑”的外国人表示愤怒。 一名微博网友表示这条街已经“失控”，另一个人说，“这种吵闹使得孩子难以入睡，有关部门的不作为，这里的纷争已经升级” 拍摄下周六晚上场景的一名居民对《环球时报》说，对方的反应不友善，他们对我们竖中指并冲我们喊叫。他说，“这里居住着很多老年人，如果酒吧晚上开着门窗外面听起来就像除夕夜。”“我们不想所有的酒吧离开这里，我们只希望酒吧店主能将外国顾客留在屋内。” 上海是中国最大的国际城市，有约15万外国人居住在这里。FMN

北京，中国—— 路透社报道 称，中国艺术家艾未未周一宣布将发行一张重金属专辑，并取名为《神曲》。 报道说，2011年艾未未在秘密地点被关押了81天之久，引发了国际关注，这一事件促成他进军音乐。 “我被关押期间看守经常要求我唱歌，但因为我不熟悉音乐，我很为难”艾未未说，“音乐帮助我度过那段时间” “我能唱的歌曲全是革命歌曲”，艾未未说，“在那之后我想，当我出去，我将做些与音乐有关的事情。” 艾未未的首张专辑起名叫《神曲》（Divina Commedia），这一名称来自意大利诗人但丁，也与艾未未的昵称“艾神”有关。 专辑中的2首歌关于陈光诚，一首叫做《美国旅馆》（Hotel Americana），因为逃出东师古村的陈光诚藏在美国驻华使馆；另一首叫《翻墙》（Climbing over the Wall），陈光诚逃出东师古村需要翻越围墙，中国网民绕过“长城防火墙”的封锁也叫翻墙。 艾未未说他不担心政府的干扰，专辑将在3周之后面世。但他对专辑在中国发行不抱期望，因为音乐在中国也会受到审查，他说将把专辑放到网上。 艾未未表示录制的这段时间不意味这他会远离艺术，他说“我认为它们都是一样的。我的艺术关于表达意见和沟通。” 艾未未说他还将制作第二张专辑，包含流行和摇滚曲风。 路透社文章的最后，艾未未说，“我是个远离音乐的人，我从不唱歌。但它会让你惊讶，并喜欢上它。” 此外，中国的音乐人左小祖咒12日在微博上说，专辑会在5月全球发行，他担任这张专辑的制作人。  FMN

上海，中国——上海市政府3月12日晚发布消息称，关于黄浦江上游漂浮死猪事件，截止3月12日15时，全市共打捞死猪5916具，今天的打捞量已开始下降。 另据央视消息，上海方面正在浙江方面积极沟通，避免再次有死猪乱抛的现象发生。上海水务局也表示，目前上海水质监测属于正常范畴，松江、闵行、金山、奉贤等地自来水水质符合国家标准。FMN

  图：丽江大研古城大火/@丽江同城会 丽江，云南——中国著名旅游景区丽江大研古城3月11日晚发生大火，燃烧3个多小时后大火被扑灭，火灾导致当地局部地区停电，据悉103间建筑被烧，过火面积2243.46平方米。 据悉3月11日晚8点半左右，丽江大研古城光义街现文巷41号发生火灾，火势随后波及到旁边的3间民房，火灾还致局部地区停电，据当地的店主称，火灾发生后他们开始撤离屋内的物品以减少损失。 12日早上，央视表示，丽江大研古城发生的火灾明火于昨夜23：47分扑灭。共有13户103间建筑被烧，过火面积2243.46平方米。当地消防出动了4个中队11车次68人，调动当地8支志愿消防队72人参与灭火。FMN