贾庆林

纽约时报 | 上海禁止官员配偶及子女经商

响应中国国家主席习近平提出的遏制腐败的要求,上海颁布了严格的规定,禁止该市领导干部的配偶及子女经商办企业,通过政府关系获益。这个不断扩张的大都市人口超过2300万。周二公布的新规定禁止该市领导干部的配偶经商办企业,还禁止官员子女及其配偶在上海经商办企业。这个中国最大的城市打算成为全国典范。上海出台上述规定之际,习近平发起的广泛的反腐行动已经牵涉了数万名官员及执政党共产党的高层领导。在很多情况下,查出的巨额财富都不在官员本人名下,而是在包括子女在内的亲属名下。“不从制度上防止公权私用、以权谋私,不从制度上促进社会公平正义,改革就得不到人民拥护支持,”上海市委书记、该市最高领导人韩正周一发表讲话时说。“从哪里严起?从领导干部管好自己家人开始。”然而近年来曝光的一些官员腐败或家族财富案例却表明,上海的新措施存在种种局限性。中国安全系统前负责人周永康的家族在中国各地拥有至少1.6亿美元资产,其中很大一部分并非在其直系亲属名下,而是以他儿子的岳母——一名现居加州南部的退休人员——的名义注册的。这些新规只适用于上海官员,似乎无法阻止国内其他地区或北京中央政府的官员家属在上海经商。上海高级官员的子女也可以在这座城市以外的地方自由地经商。对于想经商的官员子女来说,一个选择是:把公司搬到别处。近年来,许多官员的家属或商业伙伴都把公司迁出了北京和上海等受关注的城市,国内的一些偏远地区扮演了离岸避税港的角色。前总理温家宝女儿的商业伙伴、高调的慈善家段伟红最近把她的一家控股公司从北京迁到了西藏。包括周永康在内的其他官员的家族,也已经把企业设在了中国西北部的新疆。镜像链接:谷歌镜像 | 亚马逊镜像分类: 新闻标签: 官商, 上海, 裙带

阅读更多

美国之音|专访《纽约时报》傅才德全文

《纽约时报》4月28日发表《万达帝国王健林:游刃于商业与权贵之间》调查报道,该报道作者傅才德星期五通过电话接受了美国之音驻纽约记者方冰的访问,期间谈到了撰写这篇再度涉及中国领导人家族财富这一敏感话题调查报道的来龙去脉,也回答了记者有关他曾为写这一题材的报道收到死亡威胁的情况,以及为什么在经历了稿件不予刊发、本人被工作了13年的新闻单位停职的挫折后、仍坚持撰写这类调查报道的原因。以下是这一专访的实录。...

阅读更多

美国之音|《纽约时报》中国权贵家族报道的起死回生

记者曾遭死亡威胁

傅才德本人在写了第一篇习近平家族财富的报道后曾收到很多死亡威胁。哥伦比亚大学新闻学院教授傅好文在该校《哥伦比亚新闻评论》上撰文指出:“第一个威胁是通过哥伦比亚大学的中国学者转的,这位学者把从一位中国熟人那里听到的谈话传给了他,含糊地警告说傅才德最好小心点。后来,傅才德接到了通过北京一位外国新闻同行转达的类似讯息。”

阅读更多

巴丢草 | 大大招财

@badiucao:纽约时报在关于大连万达的报道中曝光 #习近平 的姐姐齐桥桥拥有万达集团价值2.4亿美元的股份,温和胡的儿女也持有大量股份。看来,任他上如何反腐,只要生对了门第,不管是黑鼠白鼠,都是米老鼠。   相关阅读:纽约时报 |...

阅读更多