铜锣湾书店员工失联

苹果日报|蔡咏梅:林荣基是勇者也是智者

铜锣湾书店4人回港销案,是大陆那边导演的一出戏,心怀恐惧被威胁当演员的李波等完成任务后,都乖乖地奉命再回大陆受审查。我原以为林荣基也会如此,想不到他敢于抗命,拒绝返回大陆,并且随即召开记者会,戳破李波绑架案中共践踏法治和人权的黑幕。李波绑架事件发生后,很多人因恐惧,一些书店不敢卖敏感书籍,出版、印刷、发行也自我审查。制造恐惧是所有极权专制政权的一种手段。强权杀鸡儆猴,就是要在我们心中制造寒蝉效应,让我们人人心生恐惧,让我们主动服从,强权因此更加强大。反抗强权,首先要战胜强权加于我们心中的恐惧。但战胜恐惧并非易事,不是每个人都能做到,软弱不应指摘,只能同情。但林荣基挺身而出,他做到了,是位勇者。林荣基也是位智者,智慧给予了他反抗的勇气。因为恐惧而对强权委曲求全,其实并不能软化强权,反而使得强权更肆无忌惮。比如有受害者家属,在亲人被中共投入大牢后因为恐惧,低调应对,或私下找人沟通,但如此并未能救出亲人,而更惨的是,因为家属低调,未能引起国际舆论的注意,中共没有舆论压力,反而判得更重。香港书商姚文田的案子就是一例。姚文田因欲出版中国流亡作家余杰《中国教父习近平》一书,2013年被中共当局设陷阱在深圳诱捕,2015年74岁高龄的姚文田被当局以走私普通货物罪,判重刑10年,令人扼腕。可想而知,李波被绑架后,若香港人也低调反应,此事也就不了了之,今后大陆那一边越境香港绑架的事件只会越来越多。林荣基抗命拒回大陆后主动召开记者会,实际是一个高招。有人以为他更危险,其实更安全。或许有人不明白中共做任何坏事都需要付出代价的,我们越恐惧,越低声下气,他们付出的代价就越少,反之他们付出的代价就会越大。李波事件在香港以及国际社会引起的轩然大波,使中共国际形象一败涂地,否则当局也不会煞费苦心演出相当拙劣的放人回港销案的闹剧。林荣基公开诉诸舆论后,中共当局要对付他,付出的代价将相当大,等于再搞一宗李波绑架事件,甚至代价可能比李波绑架案更大,今后林荣基发生任何事故,人们都会把账算在中共的阴谋上,找中共算账,而中共将会百口莫辩。说不定自此之后中共还要暗暗祷告林荣基不要发生任何意外才好。向勇者、智者林荣基致敬!

Read More

德国之声|林荣基记者会亲历记

铜锣湾书店店长林荣基失踪近八个月后,突然宣布召开记者会,并披露过去半年经历,除了受压被迫撒谎,他亦形容自己为“孤立无援”。本网记者从新闻发布会现场发回报道。6月16号晚,失踪近八个月、两天前终于回香港的铜锣湾书店店长林荣德突然宣布开记者会。消息一出,传媒马上从四方八面冲至立法会,忐忐忑忑的等待他出现。记者会房间极小,长型的房间挤满了人,台前放满了麦克风。除了当地记者,还有多名外国记者采访。开始之前,没有记者知道他会透露甚么,到底记者会会有多“真诚”。林荣基在香港立法会议员何俊仁陪同下,傍晚开始讲述失踪详情。身穿浅蓝色上衣的他,看起来非常凝重。他非常详细地交代自己“被失踪”过程:先是在过境到内地探望女友时被便衣人员带走,及后带到深圳派出所。其间,对方完全没有提及他所因何事被拘留,到翌日再被带到宁波后才指他不能寄出及运送禁书往内地。他于五个月后被转至韶关,并一直待至回香港前。他承认这次是有条件才回香港,此行本应要把载有顾客资料的硬盘提供给北京官方作为证据。他指自己本来在回内地途中,但后来回心转意,并决定不再踏足内地。原因,是给此前六千名上街的香港人所感动,“如果现在不发声,香港就没救了。”他说。“这件事不止是书店的事,而是触及了香港人的底线。”他又指,自己是五个人中负担最少,他也不出声的话,“香港就没救”。而且事实上,林榮基回香港后的发言和李波等人回香港后也确实相差甚远。“希望香港人向强权说不。”林荣基如是说。林在新闻发布会上继续提起种种细节,如提到曾和其他书店成员被请饮茶,被迫签认罪文件、在密封环境下被困多月。后来,他披露的内容越来越多,例如收押所内防自杀措施充足,墙身、书柜、水龙头都有软胶包裹,以防被困人士自残。“怕什么?怕困到你自杀,很明显,以前有人做过。”说到这里,在场记者虽然冷静,但场内也出现了一点惊讶的声音。后来,他甚至直认凤凰卫视播出的报道原来是造假,“别人的不知道,我自己的都有台词,要念”,马上引来传媒追问。林荣基多次被问及人身安全时表示强调,在香港寄书是合法,而香港是法治社会,对安全有保障。被问及特区政府有没有保护他时,他却只斩钉截铁地说了一个字-“无”。记者会中大部分时间保持沉默的何俊仁此时发言指,从前不会听到有人因害怕人身安全而移民,但铜锣湾书店事件后很多人说不移民也不行。甚有人会叫亲人不要再搞政治,因为“大陆政府说过的不会算数,视法律为无物,强权可以压倒一切。”记者会完毕,大家跟着林和何二人冲出小房间。之后,大家在一片热烈的讨论声中渐渐散去。一名女记者表示,听到林荣基说起家具包了软胶的时候,她差点哭了。“这一切让我想起程翔,当年写他写下被禁的事,也是如此”。

Read More

法广 | 记者问人权王毅何必失态?

中国外长王毅六月一日在加拿大渥太华新闻会上怒斥记者就人权问题发问加拿大女记者就中国人权问题向本国外长迪翁发问,却遭中国外长王毅抢过话头怒斥,指记者无权对中国人权发言。事情过去了几天,国际舆论仍旧议论不断。王毅向来有“风度翩翩”的名声,同他的前任李肇星不太一样。2004年奥地利举行中欧对话,有记者就六四问题提问,李肇星不回答问题,反批记者是“政客”。习近平主席尚未上大位时,去墨西哥访问,曾有驳斥外国人“吃饱了没事干的”的题外话,但那只是面对海外华侨发发牢骚,王毅这次声色俱厉怒斥记者,完全不顾国家形象大发脾气,实在罕见。事情的原委是这样的:六月一日,王毅在加拿大首都渥太华与加拿大外长迪翁举行联合记者会。女记者阿曼达•康纳利向迪翁提问的问题涉及香港书商的失踪、中国在南中国海的行动以及加拿大公民高凯文被中国政府监禁和指控一事。她没想到,王毅抢过话头怒斥她“傲慢,有偏见”:“你了解中国吗?你去过中国吗?你知道中国从一个一穷二 白的面貌把六亿以上的人摆脱了贫困吗?你知道中国现在已经成为人均8000美元的一个世界第二大经济体吗?如果我们不能很好地保护人权的话,中国能取得这 么大的发展吗?你知道中国已经把保护人权列入到我们的宪法当中吗?我要告诉你,最了解中国人权的状况不是你,而是中国人自己。你没有发言权,而中国有发言 权。所以请你不要再做这种不负责任的提问。中国欢迎一切善意的建议,但是我们拒绝任何无端的指责。”为何如此失态?有人分析,人权问题是中共的痛处,记者的提问触到了痛处。不过,西方记者这样向中国高官发问并不新鲜,为何王毅竟然愤怒到不能自持的地步?另有分析则认为近来中国外交形式严峻,让身负外长使命的王毅“心力交瘁,疲于奔命”。三月十二日,欧美十二国发表联合声明,谴责中国镇压维权律师践踏人权,五月十二日,欧洲议会以压倒性多数拒绝承认中国市场经济地位,五月底,七国集团峰会警告中国不要在南海引发区域紧张,随后奥巴马访问越南,宣布对越南取消武器禁运。正在新加坡举行的香格里拉年会,美防长卡特劝告中国不要营造“自我孤立的长城”。并开出底线:中方在黄岩岛的任何行动“都会带来后果”。还有分析称王毅发脾气恐怕是为再上层楼所做的姿态。他希望通过公开场合的狠话,洗脱自己的“鸽派”形象,向习近平靠拢。王毅因“个人利益”的难言之隐,放弃了外长一言一行涉及国家形象的考量。

Read More

自由亚洲|桂明海的女儿相信父亲是被绑架回国

美国国会及行政当局委员会于五月二十四日在美国国会山庄举行了有关中国言论自由和新闻监控的听证会。桂明海的女儿安其拉•桂 (Angela Gui)在听证会上表示,她不认为她的父亲是主动而是被绑架去的中国的。 美国共和党参议员马可•鲁比奥(Marco Rubio),共和党众议员克里斯•史密斯(Christ Smith),共和党眾议员兰迪﹒赫尔特格伦(Randy Hultgren),以及民主党众议员刘云平(Ted...

Read More

支持中国数字时代

Google Ads 1

CDT EBOOKS

Giving Assistant

Amazon Smile

Google Ads 2

翻墙利器

请点击图片下载萤火虫翻墙代理