法国

文章开门见山地提问道，中国普通老百姓中有谁还记得方励之这个名字？而对许多中国知识分子来说，方励之既是象征又是担忧。方励之的去世重新点燃了人们对上个世纪八十年代中国政界改革派与保守派之间的那场争斗的回忆，以及最终以六四天安门惨案而告终的悲惨结局。 文章简要介绍了方励之的生平，指出曾经担任中国科技大学副校长的方励之不仅在天体物理学学术研究领域受到国际公认，而且也因直言不讳、敢于呼吁政治改革而享誉全世界。1987年胡耀邦被邓小平撤去总书记职位的原因之一就是由于胡耀邦坚决反对邓小平将方励之驱逐出中国共产党，而邓小平则指控方励之是1986年合肥大学爆发学潮的幕后推手。八九天安门事件发生之后，方励之夫妇曾经在美国驻华使馆避难一年多，期间邓小平与美国总统布什通过美国前国务卿基辛格曾经多次谈判，最终，据方励之本人介绍，中美双方最终在日本出面承诺将为中国提供经济援助之后才达成将方励之夫妇流放美国的协议。 中国官方环球时报在沉默了几天之后，于本月九日发表社论文章，文章避而不谈方励之其人以及中国政治改革等棘手议题，而是牵强附会地将方励之与达赖喇嘛扯在一起，批评他们两人都是西方试图牵制中国、遏制中国发展的同谋。环球时报文章最后总结说，随着中国与西方的经济关系的发展，那些依靠西方的中国异见人士将越来越难于被中国社会所接受。 丹茹就此评论说，环球时报的社论文章的观点自然是建立在中国目前在国际舞台上的重要地位的基础之上，不过，文章似乎忽略了一点，那就是中国国内的政治空间正越来越开阔，改革派的实力日益增加，导致中国的改革派完全不需要依靠外来的支持，而仅仅根据中国法律据理力争就可以拓展必要的空间。 方励之的去世使人们回想起早在上个世纪八十年代，中国共产党内部就已经因为是否应该引进西方民主、是否应该举行政治改革而争论不断，当时主张改革的领头人物的名字是胡耀邦、乔石、赵紫阳和方励之以及其他无数个无法表达个人观点的改革派，他们最终被驱逐出政权。而今天，虽然改革派与保守派之间的力量对比还没有完全被颠倒，但是，他们已经趋向与保守派旗鼓相当。尽管以温家宝为首的改革派们依然受到严厉的监督，但是，今天要将他们彻底驱逐出政权所付出的代价实在太沉重了。 文章特别强调指出，如果说方励之的去世使北京因担心六四事件重演而加强维稳措施，并且使北京不得不再度面对政治改革议题的话，环球时报的社论文章给人的感觉是北京政府对西方尤其是华盛顿的缺乏信任。 文章引述本月六日由华盛顿著名智库美国布鲁金斯学会(Brookings Institution)和北京大学国际战略研究中心联合发表的一份研究报告，报告的撰写者是北京大学的王緝思教授以及美国前总统克林顿时期的国家安全委员会亚洲局资深主任李侃如Kenneth Lieberthal，报告的标题是中美战略 《互疑：解析与应对》 报告认为，虽然北京和华盛顿都认为中美关系是世界上最重要的双边关系，但双方对彼此长期意图的不信任感已经发展到了非常危险的程度。 中美联合报告认为中美之间互不信任的主要原因在于以下三点：其一是双方在政治、文化以及价值观上的分歧；其二是双方缺乏对对方政治决策程序以及对方政府与社会之间关系的了解；其三是双方都意识到中美昔日的实力差距正在日益地缩短。 文章最后评论说，造成中美之间互不信任的前两大原因难于在短时间内消减，报告特别强调的是中国社会的反美情结因为中国一百年前所遭受的殖民耻辱而根深蒂固，而这种反美情绪并没有由于中国的崛起而有所淡化。

2012年2月，电影” 大艺术家 “和该片男主角 尚杜贾丹 获得5项 奥斯卡 奖项后，在法国和世界电影史上留名(包括最佳导演、最佳男主角、最佳影片、最佳电影配乐和最佳服装设计)。 这是第一次，由非盎格鲁撒克逊的电影，同时获得奥斯卡最佳影片以及最佳男主角奖项。然而在法国，这股热潮却没有与全球同步。 大艺街家在2011年5月的 第64届坎城影展 首映。这部电影非常深受评审团与大众的喜爱，让尚杜贾丹赢得了最佳男主角的奖项。这也开始了大艺术家的国际获奖生涯，总共获得超过80座奖项，包括3座 金球奖 、7座 英国电影大奖 、6座 凯撒奖 、1座 西班牙哥雅电影奖 与5座 奥斯卡 。 照片来源:大艺术家官网www.the-artist-lefilm.com 这项好莱坞的胜利，不仅让法国人感到有些惊讶，也带来一些迷惑。 最近正忙于2012年总统竞选的法国总统沙柯吉，是第一位在推特上恭喜大艺术家导演获奖的政治人物。他在推特上说道: 恭喜Michel Hazanavicius，获奥斯卡最佳导演奖，让法国电影发光发热。 Bernard Morlino 认为尚杜贾丹是2012年度电影界的 最佳足球员 (Ballon d'Or 是世界年度最佳足球员，在法国普遍用来比喻国际性的奖项。) 大艺术家，首先是部电影，其次才是部法国电影。这么说来，法国花了好长一段时间，打从卢米埃兄弟于1895年发明了电影，才获得 美国青睐认可。希望大家在得奖之余，仍可以保持冷静与谦虚。大艺术家让法国能被积极正面地谈论，一改那些关于我们政客不名誉行为的话题，是个可喜的改 变，。 影评方面，arretsurimages 在它的媒体审查中评论说: 大艺术家的成功，并不是所有新闻媒体记者都能看好，在这一点，法国和美国的想法很相似，甚至有人认为那只是” 运气 “。 一位新闻记者在文化性网站 沙龙 上 写道， “我并不是反对大艺术家这部片，它像是给旧好莱坞的一封迷人情书，文情并茂。但过了一、二年之后，我们就会知道那纯粹是运气。” 法国费加洛报也说: ” 我很确定全法国人都兴奋过头，但是不久之后就会清醒，大家会开始说:“自卢米埃兄弟时代以来所拍过的所有电影，怎么会是这部片战胜好莱坞?” 法国人也懂得如何自我朝讽，上面那一张电影剧照在法国社群网站广为流传，也时常伴随着一些 风凉话 。 当法国人闭上嘴巴时，全世界的人都赞赏不已。” 社群网站推特上，最主要的评论是，大艺术家的法国味不够: 这部片在美国拍摄，故事关于好莱坞，而且也是一部默剧。推特的用户，有个针对吸引美国人的理论。 @ Lena : #TheArtist大艺术家片中有60位演员，只有2位是法国人。太棒了!法国 电影 ! http://bit.ly/Abikhd @ PK16 : 大艺术家是部典型的法国片… Lol哈，我要停止大笑，其实她不过是个法国人拍的美国片! @ robocup555 : 大艺术家获得5座奥斯卡当之无愧，法国人学会了拍出优秀的美国片。此部片是最佳典范，而且还是部黑白默片。 @ Just a boy : 全世界都爱尚杜贾丹，对他获得奥斯卡大奖感到骄傲，也为法国电影喝采，但我们(法国人)都没看过大艺术家。 然而，王艳提醒我们，大艺术家的成功是全球性家户喻晓。它甚至在 中国头条新闻 出现: “Les Oscars! Enivrés! Succès complet pour “The Artist”” – via 内蒙晨报 Neimeng chen bao 奥!”醉”了!奥斯卡揭晓， 完胜 – 内蒙晨报 校对： sychan 作者 Anne Lozac'h · 译者 GV 中文化小组 · 阅读原文 fr · 则留言 (0) 分享: HEMiDEMi · MyShare · Shouker · facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper

  解放报报道文章引述一名中国商人的言论，标题就是：共产党对他来说是一个富人俱乐部。文章的副标题是中国的红色亿万富翁们到广东三亚购买豪华游艇与飞机，中国民众对官商勾结的现象忍无可忍。 文章介绍说，大约有三百多名中国亿万富翁上周末下榻于广东三亚的几家五星级豪华酒店，他们中有的购买游艇，有的购买飞机，有的购买劳斯莱斯豪华轿车，有的甚至每一种都买一个。记者见到一艘艘价格标为一亿元至八亿多元的人民币的豪华游艇停靠在三亚的码头上。在这里，只有拥有显示其身价的VIP的身份才能够进入，一名自称姓王的先生在一艘标价一亿四千万多的游艇边停住了脚步，并表示他倒是很想购买一艘这样的游艇，但是，他担心他的老婆会晕船。这名王姓富翁据他自己介绍是从山西煤矿发迹，目前从事房地产生意。不过，他不愿意做更多的介绍。他的周围前呼后拥大约有十多人，其中有朋友有护卫还有吃力地拎着沉重的购物包的随从，一名法国商人调侃说，要猜测这名中国人的钱包里有多少，只要数一下他周围的随从的人数。当然，另一个识别亿万富翁的方法，就是观察他身边陪同的女子。陪同亿万富翁的女子一般身高至少一米八，腿长无比，穿戴着耀眼的首饰，她们往往在看见竞争对手时多会撇着嘴显出一副不屑一顾的样子。 一名法国游艇设计师来到三亚第一天就有生意上门，他介绍说，他同一名中国人没说多长时间，两人就敲定了生意，一名首次来三亚参展的意大利游艇生产商对中国市场充满希望。的确，根据中国胡润百富杂志的最新统计，今年将近六万四千名中国人每人拥有超过一亿元人民币的收入。他们一般至少会将自己收入中的百分之三用于消费高档产品。也正是由于这些人的高档消费，象普拉达Prada这样的奢侈品公司盈利额才会超过百分之72。去年中国富豪购买了3500辆劳斯莱斯高级豪华轿车。 奢侈品行业也是中国国有企业拓展的目标，中国山东生产推土机的国有企业重工集团几天前刚刚购买了面临倒闭的意大利豪华游艇生产商法拉帝。 在三亚这个富豪云集的地方，为他们专门设立的服务项目应有尽有。瑞士联邦银行在这里设有办事处，需要在绝对保密的瑞士银行开设账户的中国富豪们不费吹灰之力就可有拥有瑞士的银行账户。为富人提供移民服务的机构随时提供移民咨询，中国人可以轻而易举地获得美国、英国或其他国家的移民证，只要他保证提供大量的投资。至于这些资金的来源，一概不予追究。咨询公司在商业广告上特别用抹黑了巨大的汉字标明：无需提供资金来源证明。 中国共产党就象一个富人俱乐部 记者在三亚的一个精英俱乐部碰到著名篮球运动员姚明，他正为美国加州生产的姚明牌葡萄酒做广告。三亚的酒店中到处都是由中国政府官员与富商共同参与的宴会，因为，许多巨富同时也是中国政府的官员，他们往往都是全国或者地方人大代表。一位喝着香槟酒的富商向记者用蹩脚的英语表示，对他来说，中国共产党就好像是一个富人俱乐部。 根据胡润百富杂志的统计， 2011年中国人大最富有的70名代表的资产总和达到人民币5658亿元，相当于美国国会535名议员的资产总和的十二倍。 官商勾结在三亚这个富人的天堂里是如此地天经地义，就像女富豪手上佩戴者的钻石手表一样的无可厚非。如果没有官商之间的合作，中国社会或许就不会出现这么多的富豪，因为，这些富豪的巨额家产中有多少能够经得起推敲。就拿上个月在三亚为女儿花费七千多万人民币举行盛大婚礼的山西煤矿老板邢利斌来说，他的巨额家产引发中国网友的诸多质疑。中国有网站透露，邢利斌是因为十多年前与山西省官员串通，以低价收购多家富有发展潜力的煤矿，才会有今天的发迹。

就在中法文化之春电影单元于北京百老汇影城新世纪剧院拉开序幕的前一天，四月十日，第二届法国中国电影节中方主席殷福在巴黎中国文化中心举行记者招待会，宣布电影节将在五月十四日到六月十二日期间举行。 面对在场的三十多名记者，正在北京放映的法国电影 “ 极致噩梦 “ ( Mon Pire Cauchemar ) 的导演 Anne Fontaine 作为形象大使和他的弟弟，本届电影节的总代表， 演员项凯天 Jean Chrétian Sibertin-Blanc，以及法国电影界的专业人士介绍了这次电影节的选片的情况，并宣布巩俐和阿兰德隆将会是这次电影节的嘉宾。 在记者会上，我们明显看到，法国人关心的是中国的电影市场。中国明年可以让多少法国电影在中国的院线上映，这是他们最感兴趣的，也是在尽力争取的。通过电影节和中国的电影界及文化界官员接触，找到渠道来发行法国电影，本次电影节起到了一个博览会公关平台的作用。 我们同时看到，法国业界在呼吁中国放宽对外国电影进口严格执行的配额限制的同时，也注意到如何扩大向中国来法国拍片的摄制组提供设备，场地和服务的业务，进一步开发这个领域，他们在记者会上主动提出了这个话题。 相对法方在市场上的兴趣，中国方面在电影文化输出的社会和政治影响上更为用心。近年来，随着前往美国哈佛大学肯尼迪政治学院培训的官员的人数逐步增加，中国各级官员对美国通过英语和美国文化输出意识形态和价值观的做法领悟得越来越深，对胡锦涛温家宝政府要向世界展示中国文化软实力的政策，随着相关政府经费的增加， 执行得越来越有力度。 在这个背景下，我们可以看到，中国并不满足于几年前由高醇芳女士创办的巴黎中国电影节，而是要在这个基础上，扩展规模，把电影界办到到全法国境内。好像孔子学院能走多远，中国电影也能走多远。第二届法国中国电影节的影响将比第一届大得多，涉及的地区除了巴黎之外，还有斯特拉斯堡，马赛，嘎纳，比阿里茨，里昂，甚至海外的留尼旺岛。 为了加强影展的舆论及社会效应，让法国民众能在电影节之前看到相关影评，巴黎中国文化中心特意在四月十一日到十三日期间举办8场记者专场 ，目的在于让舆论界先看先评，掀起声浪。 中国政府在政治上的意图和在资源上的投入得到记者会上参与电影节工作的法中两边的部分业界人士的响应。 法国人项凯天看来很清楚聘请他担任本届电影节的总代表的中国政府在政治上的兴趣点在哪里。当有记者问这次电影节是否有港台电影时，项凯天说，中国的统一已经在电影界实现了。 湖南卫视的代表提问说，他们公司制作的一部关于中国早期共产党革命家蔡和森的电影将在法国拍摄，能否入围明年的电影节。他强调，这部电影是一部向共产党十八大献礼的作品。 这个提问同时也测试了法国中国电影节的性质，即它是一个广义上来说对法国输出中国文化作品，显示中国文化产业水准，通过电影展示国家的政治，人文的一个平台，还是狭义的用电影宣传中国执政党的政策及历史的平台。 对此，我们对第二届法国中国电影节中方主席殷福先生做了专访 。 相关话题 31/10/2010 – 艺文生活 台湾传奇 « 不能没有你 » 07/04/2011 – 欧亚论坛 京戏版 « 等待果陀 » 里的艺术情调与政治趣味 ( 一 ) 14/04/2011 – 欧亚论坛 京戏版 « 等待果陀 » 里的艺术情调与政治趣味 ( 二 ) 10/07/2011 – 艺文生活 叩拜与颠覆 : 两岸在阿维尼翁的不同的玩法 01/12/2011 – 欧亚论坛 神壇上的情欲，精神里的性愛 : 谈无垢舞团的灵与性 04/02/2012 – 艺文生活 听五月天在法国唱歌 20/02/2012 – 艺文生活 10/12/2011 – 艺文生活 02/02/2012 – 欧亚论坛 29/05/2011 – 艺文生活 台北试探张惠妹来巴黎开演唱会的可能

法国检察院周三宣布准备对赤道几内亚总统的儿子、该国现任农业部长特奥多罗•奥比昂下达国际通缉令，奥比昂从此在全球各地都会遭到警察的拘捕。奥比昂被指控挪用公款，购置豪宅、艺术品以及高档法国葡萄酒。总计价值数千万欧元。