茉莉

艾未未同时是中国活跃的异议人士。 中国艺术家兼活跃异议人士艾未未的一名助手在星期一（4月4日）下午对BBC中文网称，艾未未仍被当局拘押。 艾未未助手刘艳萍说，艾未未星期日早晨9时许在北京机场被当局带走后，至今尚未与他们取得联系。 刘艳萍说，艾未未的家人和助手都不知道艾未未目前在哪里和情况如何。 北京警方星期日搜查艾未未的家及工作室并带走了艾未未的部分助手以及艾的妻子路青。 不过他们在接受质询后均已获得自由。 BBC中文网星期一下午曾试图致电路青，但未能与她取得联系。但她在星期一曾接受外国媒体采访和与朋友联络。 维权 刘艳萍指出，警方的搜查令没有说明搜查艾未未工作时和住处的具体理由和原因。 BBC驻北京记者白麦克指出，艾未未活跃参与多项维权活动，令他日益受到当局的注意。 53岁的艾未未近日曾透露希望到德国柏林设立新的工作室，并准备利用那里作为展览和宣传，但是仍然把北京作为创作和设计的基地。 中东和北非爆发茉莉花革命以来，中国也加强了针对境内维权和民主人士的控制，不少异议人士被当局拘押。 美国助理国务卿坎贝尔上星期曾对美国国会表示，美国国务院对中国当前人权状况感到担忧。

德国《时代周报》评论：中国惧怕自由的心灵 核心提示：中国艺术家艾未未在自己的祖国被逮捕了。这又一次表明：中国政府有多么神经质。 原文链接： Chinas Angst vor den Eigenwilligen 来源： 时代周报在线 作者： Angela Köckritz 发表时间： 2011 年 4 月 4 日 译者：白乌鸦 “为什么我们国家的形象在西方那么差？“中国的外交官常常如此发问。答案可能在此：正是中国政府的所作所为造就了这种状况。本周日中国最知名的艺术家、著名诗人艾青之子——艾未未在北京机场被逮捕，从此音信全无。他的妻子还有助手都不知道他身在何方，艾的手机也已被掐断。警察并没有公开批捕，如果这样它们有义务给出（逮捕艾未未的）理由。 可能正因为它们毫无理由。它们必须来精心罗织、编造，但真正的原因绝不在此。中国政府非常焦虑，但这不关艾未未什么事。从二月开始已经有百多名活跃人士、异议人士和律师被逮捕。人权组织声称，这是过去十年来最严重的一次打击。 中国政府忧心于阿拉伯国家的民众起义。它从中重温了最凄惨的噩梦：被自己的民众推翻。因为民众又一次经历同样的痛苦：高通胀率， 1989 年六月正是这个原因把民众推向了街头。矛盾的是，虽然组织者屡次呼吁，但是茉莉花革命中国版并没有发生。中国政府的恐惧完全是过激的。 外人几乎无法揣测北京小圈子里的决策过程，这种试图解读中共决策的尝试被称作“中南海学“——以中国政府所在地命名。但是有一点很清楚：中国领导层正在进行权力转移。如外交部长 杨洁篪 这样的大员虽不明说，但通过强硬的发言、更富攻击性的行动来为自己加分，过去数月的外交政策尤其明显地证明了这一点。这很可能跟明年的权力交接有关，有些人想从（强硬政策）中获益。 但是这种故意示威的行为恰恰达到了反效果，逮捕艾未未对于稳固党的统治起不到分毫作用。是的，它给自由行动者、勇敢的人、持不同政见者带去了恐惧，可是现在并没有什么能危险到党的统治，为什么要伤害自己在全世界的形象来做这些呢？ 中国政府经常自诩理性务实，贬低“歇斯底里“，理性务实等提法也经常出现在官方文件中。可是现在连外国记者都收到威胁，可能不再给他们的签证延期，甚至连驾照都不审批了。出于恐惧而做出过激的反应，如果这不都叫”歇斯底里“，那还有什么是呢？

维权律师成高危「被失踪」一族 被失踪维权律师：江天勇、滕彪、唐吉田、刘士辉、唐荆陵、李天天 中国维权律师关注组网页 作者 香港特约记者 麦燕庭 中国茉莉花运动出现个多月来，不少异见和维权人士被无端打压，而在三十余名被迫失踪人士中，便有八名律师，在香港的中国维权律师关注组认为，维权律师「被失踪」比例偏高，估计与他们跟草根阶层有联系和具教会背景有关。 最新证实「被失踪」的律师是广州的刘正清，他原应邀出席2日在港举行的第四届中国维权律师关注组周年大会，但突然在3月24日被国保带走，其后没法再接触。 连刘正清在内，自2月19日网上广传举行茉莉花集会至今，已有八名律师「被失踪」，包括北京律师江天勇、滕彪、唐吉田；上海律师李天天、广州律师刘士辉、唐荆陵和吴镇琦。当中，唐吉田和吴镇琦失踪约一个月后被监视居住，但法律文件不全，而唐荆陵更是至今无法联络。 中国维权律师关注组国际事务秘书关尚义向本台表示，维权律师「被失踪」的比例偏高，原因之一，可能是他们能广泛联系草根阶层，尤其是基本人权受侵犯者，并代表他们点明和解决问题。 他又指出，「被失踪」律师多为基督徒，有时会在家庭教会宣扬人权，当局近来大力打压家庭教会和批评声音，这些维权律师「被失踪」，亦可能与此有关。 关尚义认为，在资本主义国家，基督徒和律师很多时候会挺身保障穷苦人家的权益，中国亦是这样，可惜掌权者却费尽心力打压市民揭露不公义的声音。 根据去年底生效的《保护所有人免遭强迫失踪的国际公约》，强迫失踪是一种极其严重的罪行，签约国须将有关罪犯绳之以法，并且就预防强迫失踪以及保障受害者及其家人的权利作出详细规定，中国政府虽然未有加入，但中国宪法第37条订明，公民的人身自由不受侵犯，关注组因此认为，当局现时不合法地拘留或强迫公民失踪，违反了中国宪法，促请中国政府遵守宪法，立即释放强迫失踪的维权律师事务所和人权捍卫者，并停止一切强迫失踪行为。 根据维权网资料，二月中旬以来，在中国已经有25人被刑事拘留、3人被逮捕、30人被抄家、近200人次被软禁，以及30余人被强迫失踪。 关键词 中国 – 政治 – 言论自由

哈萨克斯坦提前总统选举受到反对党抵制 哈萨克斯坦的一个选举站 路透社 作者 杨眉 中亚地区石油大国哈萨克斯坦4月3日举行提前总统选举，现总统纳扎尔巴耶夫连选连任虽无悬念，但反对党呼吁抵制选举，却使选举气氛颇为紧张，另外，阿拉伯国家茉莉花革命是否会对这一穆斯林占多数的国家产生影响，也引发各国的关注。 九百多万名哈萨克斯坦登记选民今天将在全国9700个投票站投票选举出哈萨克斯坦新任总统，一般认为，今年七十岁的现总统纳扎尔巴耶夫将连选连任，唯一的悬念就在于选民的投票率。纳扎尔巴耶夫在1989年前苏联解体之前就担任哈萨克斯坦总统，此后一直连选连任，2005年，纳扎尔巴耶夫以百分之91的支持率再度当选。但是，反对党呼吁抵制此次总统选举，主要原因是纳扎尔巴耶夫今年一月在他任期届满之前两年提出提前选举，这在反对党看来是在使用战术，试图打个措手不及，使反对党没有足够的时间推举出一名有影响力的总统候选人。 另外，纳扎尔巴耶夫一月份宣布提前选举时也表示放弃议会提出的将他的总统任期延期至2020年的提案，应该说，此一提案遭到来自美欧等国的强烈批评，因为哈萨克斯坦议会的议员完全受纳扎尔巴耶夫所在政党的控制，提案因此可以百分之百地获得通过。不过，纳扎尔巴耶夫的总理否认来自西方的批评是纳扎尔巴耶夫放弃议会提案的原因。 同纳扎尔巴耶夫共同角逐总统宝座的三位候选人分别是独立党候选人叶列乌西佐夫、爱国者党领袖卡西莫夫和共产主义人民党总书记艾哈迈德别科夫，他们中有两人都赞同议会提出的让纳扎尔巴耶夫连任至2020年的提案。 欧洲安全与发展组织认为哈萨克斯坦自1991年宣布独立之后，还没有举行过真正自由民主的选举。 此外，哈萨克斯坦民众中穆斯林占多数，中东地区的茉莉花革命是否对该国产生影响？哈萨克斯坦政府总理马西莫夫向路透社表示，当局密切关注中东阿拉伯国家的动态，但是哈萨克斯坦的现状同上述国家不尽相同，哈萨克斯坦人民，尤其是年轻人，他们对未来充满希望。 路透社评论说，哈萨克斯坦是中亚地区最大经济体，也是该地区经济增速最快的国家，丰富的石油与原材料资源使哈萨克斯坦同俄罗斯与中国关系密切。欧盟与美国虽然对纳扎尔巴耶夫的独断统治多有微词，但也十分重视该国稳定对整个地区的影响。最后，纳扎尔巴耶夫政权虽远非真正的民主体制，但却似乎获得大多数民众的拥护。 哈萨克斯坦总统选举初步结果将于4月4日出台。 关键词 哈萨克斯坦 – 政治