文字

艾未未工作室纪录片《平安乐清》部分访谈素材文字版——杨海鹏

采访日期:2011年1月12日 被采访人:杨海鹏,《财经》杂志资深记者 杨海鹏:农民有了房子有了地,当时战争失去的人口比较多,空地很多,他已经住下来了。等台湾郑家郑成功被灭了以后,农民也不先回去了。所以这些闽南的疍民,就是我们过去船上民族,就是香港人说的艇仔舟啊,艇仔。这些人就趁虚进入这些地区了。所以在浙江沿海很多事说闽南话的,拜妈祖的。所以他的这种文化很多是和浙江本地是不一样的。它本身有些地方有很强的土著和移民之间的冲突,到仓南那边就更加明显了,一个地区它可能有五、六种方言,互相之间也没有什么血缘关系的。再一个,温州人的产权意识非常强。温州能发展啊,它不像我们过去的长三角地区,帝国控制的非常紧的地区。今天你是大地主,明天就把你罚没了,没收了。温州它属于很边缘的地区。历代能够从当地抽的税赋也是非常有限的。这个地方它人口众多地又少,所以它的产权意识非常强。 艾未未:形成了它的一个逻辑。 杨海鹏:对。这就是说它真正是认钱不认人的。但按照我们的观点说,他也认人,血缘它是认的。但是远近亲属它分得很清楚。 艾未未:你把这种社会的伦理和结构说得太清楚了。 杨海鹏:所以他就,比如说他有的东西,我举个例子,我朋友曾经跟我说,他朋友在仓南碰到一种情况。两个村子的人,为了争一块地,要械斗,约好要打。但是这两个村之间有联营关系啊,就像两个国家一样。有的时候友好,叫个女的,像是人质的嫁到你们家。过了十几年二十几年,不好了又打起来了。这边是舅舅,那边是外甥。你说这个打起来的时候,这东西是不认人的呀,怎么办呢?害怕外甥对舅舅下不了手,互相都有亲戚关系,怎么办?约定好,全部头上带着3K党那种袋带子,露出两个眼睛。上面写上个”杨”,上边写上个”艾”。 艾未未:就像《让子弹飞》里面的四饼子。 杨海鹏:一样。就比如说,艾未未是我表哥,但是我这个时候认不出来了。我把艾未未打了。艾未未倒下来了,死了。但是双方都可以接受这一点。就是我对我自己家族的忠,对杨家的忠;但是艾未未大殓,我到那去哭。人家还都夸我,是不是?它这个关系分得非常非常清楚,都捋得很清楚的,所以它面对的是一个非常强的产权意识。有非常强的组织能力。而且它对死亡毫不畏惧,这些人很多事信神的,他有往生的。到温州的很多地方都夸你,宗族械斗死的这些人都有牌位,都是忠义公啊。所以以政府的这种意识形态,威胁、利诱没有用的。 艾未未:解不了的扣儿。 杨海鹏:嗯。你总是用你自己那种东西去理解人家。你理解不了的。就像我们说西藏问题的时候。我们这个周瑞基(音译)老先生写的文章。你拿物质的东西去诱惑这个唯心的民族,你怎么行呢? 艾未未:当时老江给他们捐了多少黄金修那个顶,跟克林顿讲这个事,他扑哧一下笑了,说西藏人笑死你。 杨海鹏:对,就是说你这个理解没办法。他理解力是有问题的。所以我就觉得….. 艾未未:它这个地方的伦理观和道德观你解释不了它。 杨海鹏:我认为温州这个地方。温州里你可以看到传统的中国,就是很老很老那种中国人。它那种想法。所以这种情况下,政府当然也在操控,政府对这个死亡事件遮遮掩掩,因为它有很多东西它不便于你说。 艾未未:比如说什么? 杨海鹏:比如说它所谓特警,假的呀,特警全都是保安。 艾未未:吓唬谁呢,是吧? 杨海鹏:扎个形。就像他妈的,在北京不敢弄,它“安元鼎”就弄个“特勤”,你说到底是警察吗?假的警察呀。它就拿这个东西来他妈糊弄糊弄人嘛,外人嘛。我觉得村民也知道它是假的,但需要说你是真的时候它就说你是真的。他需要…对,是他需要,而且他在不断地,有时候这个事实它故意错误地叙述,他像宗族械斗一样的,他要把你其它的社会力量绑架到这个地方。来诱使、能够使艾未未同志这种人去注意它,这个事儿。 艾未未:但这个很有意思。因为它像打太极拳一样。也要借你的力。它能够生存就是因为借你的力。它从伦理上并不是一个绝对标准。政府有扭曲的事实,有很多漏洞,那这是政府的特征啊,现在政府基本都一样啊,都是希望只给片段的事实。他也知道你这个特征,他也不完整,他顺着你来。 杨海鹏:对对对,他也就是利用你这个同情心。 艾未未:这个很像下棋呀,你走一招,我走一招。 杨海鹏:对,也还有很多后招。他还不会把后招告诉你。你帮你下棋,他不会把后招告诉你,所以实际上别看那些弱者,那些弱者很强的。他也在操控你。 艾未未:他也很聪明,他的逻辑非常强大。 杨海鹏:所以在这个事件中,实际上是这些人感觉到很茫然。 艾未未:太幼稚了吧。 杨海鹏:不是,我认为很多评论家是这样的。很多评论家离这个现实是很远的。 艾未未:但是你说有几个人像你这么了解这个事情。我也大吃一惊,听你说这个。 杨海鹏:我认为能够了解温州的人不多,记者都不多。 艾未未:但是谁都想在这个事件中说话。 杨海鹏:它有很多都是描述,很多东西都是描述,它只能是把温州的农民看成是其他地方的农民。它虽然说身份是农民。但实际上是不一样的,它是两码事。所以它是一个想要变强的政府。它跟一个非常传统、非常强的自治的农村发生这个冲突。所以为什么说,钱云会那些人为什么那么强,要反复上访。但很多记者往往只关注这个事件,寨桥这个事件。他没有关注其他村落。实际上在整个温州沿海,很多临海的农村,接近海洋的农村,都在发生同样的事情,同样的征地故事,为什么? 艾未未: 因为是一个现代的利益和古代的这个传统的…… 杨海鹏:不是,但它这个是冲突。那么政府为什么在这块搞不定?不是搞不定,是政府为什么动这块土地的脑筋? 艾未未:为什么?

阅读更多

英广:高智晟妻子耿和专访文字实录(一)

中国维权律师高智晟的妻子耿和本周接受了BBC中文网的采访,谈到高智晟在关押期间遭受毒打的经历,她本人和孩子几年当中在监视下的生活, 以及2009年逃离中国的惊险,和到达美国之后对高智晟的担忧。 以下是这次采访的文字实录第一部分: 记者:首先请您谈一下您的先生高智晟2006年第一次遭到逮捕的 时候发生了什么情况。 耿和:2006年8月15日当时我和女儿在北京的家里,这几天高律师的姐夫病危在山东,他去到山东照料他的姐夫。...

阅读更多

法律法规关于少数民族语言文字的规定

1.《中华人民共和国宪法》 第四条 中华人民共和国各民族一律平等。国家保障各少数民族的合法的权利和利益,维护和发展各民族的平等、团结、互助关系。禁止对任何民族的歧视和压迫,禁止破坏民族团结和制造民族分裂的行为。 各民族都有使用和发展自己的语言文字的自由,都有保持或者改革自己的风俗习惯的自由。 2.《中华人民共和国民族区域自治法》 第十条民族自治地方的自治机关保障本地方各民族都有使用和发展自己的语言文字的自由,都有保持或者改革自己的风俗习惯的自由。...

阅读更多

CDT/CDS今日重点

十月之声(2024)

【404文库】“再找演员的话,请放过未成年”(外二篇)

【404媒体】“等帘子拉开,模特已经换上了新衣”(外二篇)


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间