{"id":164258,"date":"2011-06-27T22:43:12","date_gmt":"2011-06-28T05:43:12","guid":{"rendered":"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/2011\/06\/steven-lin-flypig%ef%bc%9a%e5%86%99%e4%bf%a1\/"},"modified":"2011-06-27T22:52:46","modified_gmt":"2011-06-28T05:52:46","slug":"steven-lin-flypig%ef%bc%9a%e5%86%99%e4%bf%a1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/164258.html","title":{"rendered":"\u98de\u732a\uff1a\u5199\u4fe1"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #333333; font-family: Georgia, Palatino, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: 28px; line-height: 36px;\"><span style=\"color: #424242; font-family: Georgia, Times, serif; font-size: 13px; line-height: 20px;\"><\/p>\n<div class=\"entry\" style=\"outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; font-size: 13px; vertical-align: baseline; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: transparent; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; padding: 0px; margin: 0px; border: 0px initial initial;\">\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 20px; margin-left: 0px; outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; font-size: 13px; vertical-align: baseline; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: transparent; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; padding: 0px; border: 0px initial initial;\"><a style=\"outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; font-size: 13px; vertical-align: baseline; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: transparent; cursor: pointer; color: #f66526; text-decoration: none; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; padding: 0px; margin: 0px; border: 0px initial initial;\" rel=\"attachment wp-att-1193\" href=\"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/?attachment_id=1193\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1193\" style=\"outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; font-size: 13px; vertical-align: baseline; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: transparent; cursor: pointer; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; padding: 0px; margin: 0px; border: 0px initial initial;\" title=\"\u90ae\u653f\u4fe1\u7bb1\" src=\"http:\/\/www.flypig.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/110312-mailbox.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"450\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 20px; margin-left: 0px; outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; font-size: 13px; vertical-align: baseline; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: transparent; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; padding: 0px; border: 0px initial initial;\">\u4ece\u5c0f\u5c31\u89c9\u5f97\uff0c\u5199\u4fe1\u662f\u4ef6\u5f88\u4e0d\u5b89\u5168\u7684\u4e8b\u60c5\u3002<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 20px; margin-left: 0px; outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; font-size: 13px; vertical-align: baseline; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: transparent; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; padding: 0px; border: 0px initial initial;\">\u521d\u4e2d\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u559c\u6b22\u4e0a\u4e86\u4e00\u4e2a\u540c\u73ed\u540c\u5b66\u3002\u5b66\u6821\u89c4\u5b9a\uff0c\u65e9\u604b\u4f1a\u5f71\u54cd\u5b66\u4e1a\uff0c\u5fc5\u987b\u901a\u62a5\u5bb6\u957f\u3002\u65e0\u5948\u4e4b\u4e0b\uff0c\u6211\u53ea\u597d\u5077\u5077\u5199\u4fe1\u3002\u4e70\u4e86\u6f02\u4eae\u7684\u4fe1\u5c01\uff0c\u628a\u53e0\u597d\u7684\u4fe1\u7eb8\u88c5\u8fdb\u53bb\uff0c\u8d81\u5176\u4ed6\u540c\u5b66\u4e0d\u6ce8\u610f\u7684\u65f6\u5019\u653e\u8fdb\u5973\u751f\u7684\u62bd\u5c49\u3002<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 20px; margin-left: 0px; outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; font-size: 13px; vertical-align: baseline; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: transparent; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; padding: 0px; border: 0px initial initial;\">\u867d\u7136\u5bf9\u6211\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u5174\u8da3\uff0c\u90a3\u4e2a\u5973\u751f\u8fd8\u662f\u4e0d\u538c\u5176\u70e6\u5730\u8fdb\u884c\u4e86\u56de\u590d\u3002\u5b57\u8ff9\u9887\u4e3a\u6e05\u79c0\uff0c\u800c\u4e14\u8fd8\u7528\u4e86\u90a3\u79cd\u4f1a\u95ea\u95ea\u53d1\u4eae\u7684\u7d2b\u8272\u58a8\u6c34\u3002\u665a\u4e0a\u5199\u5b8c\u529f\u8bfe\uff0c\u6211\u5c31\u628a\u5f53\u5929\u7684\u62d2\u4fe1\u653e\u5165\u5e8a\u5934\u67dc\u7684\u6700\u6df1\u5904\u3002\u591c\u590d\u4e00\u591c\u3002<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 20px; margin-left: 0px; outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; font-size: 13px; vertical-align: baseline; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: transparent; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; padding: 0px; border: 0px initial initial;\">\u4e0d\u51fa\u4fe9\u6708\uff0c\u6211\u5988\u5bf9\u6211\u8fdb\u884c\u4e86\u731b\u70c8\u7684\u6279\u8bc4\u6559\u80b2\u3002\u5979\u5bf9\u6211\u7684\u601d\u60f3\u52a8\u6001\u7b80\u76f4\u4e86\u5982\u6307\u638c\uff0c\u6ca1\u6709\u7ed9\u6211\u7559\u4e0b\u4efb\u4f55\u6297\u8fa9\u7684\u4f59\u5730\u3002\u90a3\u5929\u665a\u4e0a\uff0c\u6211\u53d1\u73b0\u5e8a\u5934\u67dc\u7684\u50a8\u7269\u7a7a\u95f4\u660e\u663e\u5927\u4e86\u8bb8\u591a\u3002<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 20px; margin-left: 0px; outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; font-size: 13px; vertical-align: baseline; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: transparent; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; padding: 0px; border: 0px initial initial;\">\u5de5\u4f5c\u4ee5\u540e\uff0c\u7531\u4e8e\u5bf9\u5916\u9762\u7684\u4e16\u754c\u9887\u4e3a\u597d\u5947\uff0c\u6211\u5f00\u59cb\u548c\u53f0\u6e7e\u670b\u53cb\u901a\u4fe1\u3002\u5148\u662f\u5199\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\uff0c\u5f88\u5feb\u89c9\u5f97\u4e0d\u591f\u8fc7\u763e\uff0c\u53c8\u8f6c\u5411\u4f20\u7edf\u4fe1\u4ef6\u7684\u5f80\u6765\u3002\u660e\u4fe1\u7247\u987a\u5229\u62b5\u8fbe\u4e86\u6d77\u5ce1\u5f7c\u5cb8\uff0c\u4ee4\u6211\u6b23\u559c\u4e0d\u5df2\u3002\u4e8e\u662f\uff0c\u6211\u51b3\u5b9a\u548c\u5bf9\u5cb8\u540c\u80de\u4ea4\u6362\u4e00\u4e9b\u66f4\u52a0\u4e30\u5bcc\u7684\u9605\u8bfb\u6750\u6599\u3002<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 20px; margin-left: 0px; outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; font-size: 13px; vertical-align: baseline; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: transparent; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; padding: 0px; border: 0px initial initial;\">\u4f46\u662f\uff0c\u56fe\u4e66\u7684\u9001\u8fbe\u65f6\u95f4\u4f3c\u4e4e\u8981\u6bd4\u5361\u7247\u7f13\u6162\u8bb8\u591a\u3002\u82e6\u7b49\u4e86\u4e24\u6708\u4e4b\u540e\uff0c\u524d\u53f0\u6253\u6765\u7535\u8bdd\uff1a\u300c\u6709\u4f60\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u521a\u5230\u7684\u3002\u300d\u300c\u54e6\uff1f\u54ea\u513f\u5bc4\u6765\u7684\uff1f\u300d\u300c\u4fe1\u5c01\u4e0a\u6ca1\u6709\u53d1\u4ef6\u4eba\u5730\u5740\u3002\u300d<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 20px; margin-left: 0px; outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; font-size: 13px; vertical-align: baseline; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: transparent; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; padding: 0px; border: 0px initial initial;\">\u6211\u5f88\u597d\u5947\u5730\u63a5\u8fc7\u90a3\u4e2a\u5d2d\u65b0\u7684\u725b\u76ae\u7eb8\u4fe1\u5c01\uff0c\u53d1\u73b0\u4e0a\u9762\u7528\u7ea2\u8272\u6cb9\u58a8\u5370\u7740\u7b80\u4f53\u7684\u300c\u4e2d\u56fd\u90ae\u653f\u300d\u3002\u638f\u51fa\u91cc\u9762\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u5012\u662f\u90fd\u5728\u53f0\u6e7e\u670b\u53cb\u4e4b\u524d\u53d1\u6765\u7684\u6e05\u5355\u4e0a\u3002\u706b\u901f\u56de\u5bb6\uff0c\u6bd4\u5bf9 Excel \u6587\u4ef6&mdash;&mdash;\u771f\u662f\u65e0\u5de7\u4e0d\u6210\u4e66\uff0c\u6211\u6700\u60f3\u770b\u7684\u4e24\u672c\u4e0d\u89c1\u4e86\u3002<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 20px; margin-left: 0px; outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; font-size: 13px; vertical-align: baseline; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: transparent; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; padding: 0px; border: 0px initial initial;\">\u539f\u6765\u5386\u53f2\u8001\u5e08\u6240\u8bf4\u7684\u5e76\u4e0d\u5168\u662f\u5386\u53f2\u3002\u524d\u4e1c\u5fb7\u6709\u4e2a\u673a\u6784\u53eb\u505a\u300c\u65af\u5854\u897f\u300d\uff08Stasi\uff09\uff0c\u51e1\u662f\u6765\u81ea\u56fd\u5916\u7684\u4fe1\u4ef6\u90fd\u5fc5\u987b\u62c6\u5f00\u68c0\u67e5\uff0c\u6709\u95ee\u9898\u7684\u8981\u590d\u5370\u5b58\u6863\u3002\u65af\u5854\u897f\u67099\u4e07\u4e2a\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\uff0c\u5176\u4e2d2000\u4eba\u6bcf\u5929\u7684\u5de5\u4f5c\u5c31\u662f\u7528\u84b8\u6c7d\u6253\u5f00\u5916\u6765\u4fe1\u4ef6\uff0c\u9010\u5b57\u9010\u53e5\u901a\u8bfb\u4e00\u904d\uff0c\u7136\u540e\u518d\u7528\u80f6\u6c34\u6062\u590d\u539f\u6837\u3002<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 20px; margin-left: 0px; outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; font-size: 13px; vertical-align: baseline; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: transparent; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; padding: 0px; border: 0px initial initial;\">\u4e3a\u4e86\u4e0d\u8ba9\u53f0\u6e7e\u4eba\u6c11\u7684\u8d22\u4ea7\u5728\u51fa\u53e3\u4e4b\u540e\u906d\u53d7\u635f\u5931\uff0c\u6211\u53ea\u597d\u4e2d\u65ad\u4e86\u8fd9\u79cd\u57fa\u4e8e\u90ae\u653f\u7cfb\u7edf\u7684\u8d8a\u6d0b\u56fe\u4e66\u4ea4\u6d41\u6d3b\u52a8\u3002\u51c6\u786e\u5730\u8bf4\uff0c\u4ece\u90a3\u4ee5\u540e\u6211\u5c31\u4e0d\u5728\u7eb8\u4e0a\u5199\u4fe1\u4e86\u3002\u6240\u6709\u7684\u901a\u4fe1\uff0c\u90fd\u8f6c\u5411\u4e86\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u3002<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 20px; margin-left: 0px; outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; font-size: 13px; vertical-align: baseline; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: transparent; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; padding: 0px; border: 0px initial initial;\">\u6211\u542c Google \u7684\u670b\u53cb\u8bf4\uff0c\u6240\u6709\u5b58\u653e\u5728\u4ed6\u4eec\u670d\u52a1\u5668\u4e0a\u7684\u6570\u636e\uff0c\u90fd\u4f1a\u5728\u5168\u7403\u8303\u56f4\u5185\u88ab\u5907\u4efd\u4e09\u6b21\u3002\u5c31\u7b97\u54ea\u5929\u65e7\u91d1\u5c71\u88ab\u6838\u5f39\u6bc1\u706d\u4e86\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e5f\u80fd\u591f\u572824\u5c0f\u65f6\u4e4b\u5185\u5c06\u6240\u6709\u7684\u90ae\u4ef6\u518d\u590d\u5236\u4e00\u904d\u3002\u4ed6\u4eec\u4e0d\u4f1a\u5c06\u4f60\u7684\u90ae\u4ef6\u4ea4\u7ed9\u522b\u4eba\uff0c\u8fde\u6536\u90ae\u4ef6\u7684\u65f6\u5019\u6570\u636e\u90fd\u662f\u88ab\u5c42\u5c42\u52a0\u5bc6\u8fc7\u7684\u3002<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 20px; margin-left: 0px; outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; font-size: 13px; vertical-align: baseline; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: transparent; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; padding: 0px; border: 0px initial initial;\">\u6211\u88ab\u8fd9\u4e2a\u6545\u4e8b\u641e\u5f97\u83ab\u540d\u6fc0\u52a8\u3002\u4ed6\u4eec\u7684\u90ae\u7bb1\u90a3\u4e48\u5927\uff0c\u6211\u628a\u8fd9\u8f88\u5b50\u7684\u6240\u6709\u90ae\u4ef6\u90fd\u653e\u5728\u91cc\u9762\u4e5f\u591f\u4e86\uff0c\u800c\u4e14\u8fd8\u6ca1\u6709\u522b\u4eba\u80fd\u591f\u770b\u5230\u3002<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 20px; margin-left: 0px; outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; font-size: 13px; vertical-align: baseline; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: transparent; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; padding: 0px; border: 0px initial initial;\">\u300c\u53ef\u662f\u4f1a\u4e0d\u4f1a\u6709\u671d\u4e00\u65e5\u4e0a\u4e0d\u53bb Gmail \u5462\uff1f\u300d\u300c\u4f60\u60f3\uff0c\u9996\u5148 Google \u90a3\u4e48\u6709\u94b1\uff0c\u6240\u4ee5\u517b\u4e2a\u90ae\u7bb1\u7cfb\u7edf\u8fd8\u662f\u6ca1\u95ee\u9898\u7684\uff0c\u517b\u5230\u4f60\u770b\u4e0d\u6e05\u90ae\u4ef6\u90a3\u5929\u4e5f\u6ca1\u6709\u592a\u5927\u95ee\u9898\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u90fd\u90a3\u4e48\u591a\u4eba\u7528 Gmail \u4e86\uff0c\u90ae\u4ef6\u90fd\u5728\u91cc\u9762\uff0c\u5bf9\u5427\uff0c\u88ab\u90a3\u4ec0\u4e48\uff0c\u4e0d\u592a\u53ef\u80fd\u3002\u90ae\u7bb1\u548c\u641c\u7d22\u5f15\u64ce\u4e0d\u4e00\u6837\u3002\u300d<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 20px; margin-left: 0px; outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; font-size: 13px; vertical-align: baseline; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: transparent; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; padding: 0px; border: 0px initial initial;\">\u4eca\u5e74\u5e74\u521d\uff0c\u6211\u66fe\u7ecf\u548c\u90e8\u95e8\u91cc\u7684\u8001\u5916\u6709\u8fc7\u4e00\u6b21\u6fc0\u70c8\u7684\u8ba8\u8bba\u3002\u4ed6\u4eec\u5168\u7968\u8ba4\u5b9a Gmail \u6ca1\u6709\u5728\u795e\u5dde\u5927\u5730\u5b8c\u5168\u4e0a\u4e0d\u53bb\u7684\u53ef\u80fd\u6027\uff0c\u7406\u7531\u5927\u6982\u53ef\u4ee5\u603b\u7ed3\u4e3a\uff1a\u4f60\u4eec\u53c8\u4e0d\u662f\u671d\u9c9c\uff0c\u7ecf\u6d4e\u8981\u53d1\u5c55\uff0c\u90a3\u4e48\u591a\u8de8\u56fd\u516c\u53f8\u90fd\u7528 Gmail \u5462\uff0c\u8c01\u53d7\u5f97\u4e86\u554a\u3002<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 20px; margin-left: 0px; outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; font-size: 13px; vertical-align: baseline; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: transparent; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; padding: 0px; border: 0px initial initial;\">\u4e24\u4e2a\u6708\u4e4b\u540e\u7684\u67d0\u5929\u65e9\u6668\uff0c\u6211\u8d70\u8fdb\u529e\u516c\u5ba4\uff0c\u53d1\u73b0\u4ed6\u4eec\u90fd\u53d7\u4e0d\u4e86\u4e86\u3002\u6211\u6253\u5f00\u7535\u8111\uff0c\u53d1\u73b0\u6211\u7684\u4fe1\u7eb8\u4e0d\u89c1\u4e86\uff0c\u85cf\u7740\u4fe1\u7684\u5e8a\u5934\u67dc\u4e0b\u843d\u4e0d\u660e\u4e86\uff0c\u751a\u81f3\u6574\u4e2a\u90ae\u5c40\u90fd\u5728\u4e00\u591c\u4e4b\u95f4\u88ab\u5173\u95ed\u4e86\u3002\u90ae\u5c40\u95e8\u53e3\u8d34\u7740\u5c01\u6761\uff0c\u4e0a\u9762\u5199\u7740\u300cConnection Reset\u300d\u3002<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 20px; margin-left: 0px; outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; font-size: 13px; vertical-align: baseline; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: transparent; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; padding: 0px; border: 0px initial initial;\">\u770b\u95e8\u4eba\u7ed9\u6211\u7559\u4e0b\u4e86\u4e00\u53e0\u7528\u7ea2\u8272\u6cb9\u58a8\u5370\u7740\u7b80\u4f53\u300c\u4e2d\u56fd\u90ae\u653f\u300d\u7684\u5d2d\u65b0\u725b\u76ae\u7eb8\u4fe1\u5c01\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u5374\u4e0d\u60f3\u7528\u5b83\u4eec\u3002\u770b\u4e0d\u5230\u6211\u90ae\u4ef6\u7684\u4eba\u4eec\u73b0\u5728\u4e5f\u4e0d\u8ba9\u6211\u770b\u81ea\u5df1\u7684\u90ae\u4ef6\u4e86\u3002\u611f\u8c22\u56fd\u5bb6\u3002<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 20px; margin-left: 0px; outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; font-size: 13px; vertical-align: baseline; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: transparent; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; padding: 0px; border: 0px initial initial;\">\u5728\u67cf\u6797\u5899\u5012\u584c\u4e4b\u540e\uff0c\u6124\u6012\u7684\u4e1c\u5fb7\u4eba\u6c11\u51b2\u8fdb\u4e86\u65af\u5854\u897f\u6863\u6848\u5927\u697c\u3002\u5728\u63a5\u4e0b\u6765\u768420\u5e74\u4e2d\uff0c\u6570\u767e\u4e07\u4efd\u88ab\u590d\u5370\u5b58\u6863\u7684\u901a\u4fe1\u8bb0\u5f55\u5f97\u4ee5\u91cd\u89c1\u5929\u65e5\uff0c\u5b58\u653e\u5728\u8054\u90a6\u5fb7\u56fd\u65af\u5854\u897f\u6863\u6848\u9986\u91cc\uff0c\u4f9b\u516c\u4f17\u67e5\u9605\u3002<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 20px; margin-left: 0px; outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; font-size: 13px; vertical-align: baseline; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: transparent; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; padding: 0px; border: 0px initial initial;\">\u7535\u5f71\u300a\u7a83\u542c\u98ce\u66b4\u300b\uff08Das Leben der Anderen\uff09\u4e34\u8fd1\u7ed3\u5c3e\uff0c\u6b63\u6536\u542c\u7535\u53f0\u7684\u65af\u5854\u897f\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u6458\u4e0b\u8033\u585e\uff0c\u8f7b\u58f0\u8bf4\u9053\uff1a\u300cDie Mauer ist offen\u300d\u3002<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 20px; margin-left: 0px; outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; font-size: 13px; vertical-align: baseline; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: transparent; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; padding: 0px; border: 0px initial initial;\">\u4ed6\u96be\u4ee5\u63a9\u9970\u5185\u5fc3\u7684\u5174\u594b\u3002\u90a3\u4e00\u5929\uff0c\u5899\u88ab\u63a8\u5012\u4e86\u3002<\/p>\n<\/div>\n<p class=\"post-meta\" style=\"margin-top: 25px; margin-right: 0px; margin-bottom: 25px; margin-left: 0px; outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; font-size: 11px; vertical-align: baseline; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: transparent; font: normal normal normal 11px\/11px 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-serif; color: #959595; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; padding: 0px; border: 0px initial initial;\"><span class=\"date\" style=\"margin-top: 0px; margin-right: 20px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 2px; padding-right: 0px; padding-bottom: 2px; padding-left: 25px; outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; font-size: 11px; vertical-align: baseline; background-image: url(http:\/\/www.flypig.org\/wordpress\/wp-content\/themes\/crisp\/images\/ico-date.png); background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: initial; background-position: 0% 50%; background-repeat: no-repeat no-repeat; border: 0px initial initial;\">March 13, 2011<\/span>&nbsp;<span class=\"comments\" style=\"margin-top: 0px; margin-right: 20px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; font-size: 11px; vertical-align: baseline; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: transparent; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; padding: 0px; border: 0px initial initial;\"><a style=\"padding-top: 1px; padding-right: 0px; padding-bottom: 1px; padding-left: 25px; outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; font-size: 11px; vertical-align: baseline; background-image: url(http:\/\/www.flypig.org\/wordpress\/wp-content\/themes\/crisp\/images\/ico-comments.png); background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: initial; cursor: pointer; color: #959595; text-decoration: none; background-position: 0% 50%; background-repeat: no-repeat no-repeat; margin: 0px; border: 0px initial initial;\" title=\"Comment on \u5199\u4fe1\" href=\"http:\/\/www.flypig.org\/110312-email.html#comments\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">30 Comments<\/a>&nbsp;<\/span><span class=\"shorturl\" style=\"margin-top: 0px; margin-right: 20px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; font-size: 11px; vertical-align: baseline; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: transparent; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; padding: 0px; border: 0px initial initial;\"><a style=\"padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 25px; outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; font-size: 11px; vertical-align: baseline; background-image: url(http:\/\/www.flypig.org\/wordpress\/wp-content\/themes\/crisp\/images\/ico-shorturl.png); background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: initial; cursor: pointer; color: #959595; text-decoration: none; background-position: 0% 50%; background-repeat: no-repeat no-repeat; margin: 0px; border: 0px initial initial;\" title=\"Short URL for \u5199\u4fe1\" href=\"http:\/\/bit.ly\/i93O8t\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Short URL<\/a><\/span><span class=\"tags\" style=\"margin-top: 12px; margin-right: 0px; margin-bottom: 5px; margin-left: 0px; padding-top: 4px; padding-right: 0px; padding-bottom: 2px; padding-left: 22px; outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; font-size: 11px; vertical-align: baseline; background-image: url(http:\/\/www.flypig.org\/wordpress\/wp-content\/themes\/crisp\/images\/ico-tags.png); background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: initial; display: block; background-position: 0% 50%; background-repeat: no-repeat no-repeat; border: 0px initial initial;\"><a style=\"outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; font-size: 11px; vertical-align: baseline; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: transparent; cursor: pointer; color: #959595; text-decoration: none; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; padding: 0px; margin: 0px; border: 0px initial initial;\" rel=\"tag noopener\" href=\"http:\/\/www.flypig.org\/tag\/gfw\" target=\"_blank\">GFW<\/a>,&nbsp;<a style=\"outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; font-size: 11px; vertical-align: baseline; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: transparent; cursor: pointer; color: #959595; text-decoration: none; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; padding: 0px; margin: 0px; border: 0px initial initial;\" rel=\"tag noopener\" href=\"http:\/\/www.flypig.org\/tag\/gmail\" target=\"_blank\">Gmail<\/a><\/span><\/p>\n<p><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<div class=\"components-middle\" style=\"padding: 0px; margin: 0px;\">\n<div class=\"component\" style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 6px; margin-left: 0px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; padding: 0px;\">\n<div class=\"tweet permalink-tweet \" style=\"padding-top: 10px; padding-right: 20px; padding-bottom: 10px; padding-left: 20px; font-size: 15px; position: relative; zoom: 1; margin: 0px;\">\n<div class=\"tweet-row\" style=\"display: block; position: relative; line-height: 15px; clear: left; padding: 0px; margin: 0px;\">\n<div class=\"tweet-user-block\" style=\"padding: 0px; margin: 0px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><span style=\"color: #444444; font-family: Georgia, 'Bitstream Charter', serif; font-size: small;\"><span style=\"line-height: 24px;\"><span style=\"color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, 'Liberation Sans', FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px;\"><\/p>\n<div class=\"components-middle\" style=\"padding: 0px; margin: 0px;\">\n<div class=\"component\" style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 6px; margin-left: 0px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; padding: 0px;\">\n<div class=\"tweet permalink-tweet \" style=\"padding-top: 10px; padding-right: 20px; padding-bottom: 10px; padding-left: 20px; font-size: 15px; position: relative; zoom: 1; margin: 0px;\">\n<div class=\"tweet-media-container\" style=\"padding: 0px; margin: 0px;\"><\/div>\n<div class=\"tweet-row\" style=\"display: block; position: relative; line-height: 15px; clear: left; padding: 0px; margin: 0px;\"><a class=\"tweet-timestamp\" style=\"color: #0084b4; text-decoration: none !important; cursor: default; font-size: 13px; line-height: 22px; padding: 0px; margin: 0px;\" title=\"5:47 AM Jun 3rd\" href=\"http:\/\/twitter.com\/#!\/flypig\/status\/76495069955362819\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"_old-timestamp\" style=\"padding: 0px; margin: 0px;\">3 Jun<\/span><\/a>&nbsp;<span class=\"tweet-source\" style=\"padding-top: 0px; padding-right: 12px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: #999999; font-size: 13px; line-height: 22px; margin: 0px;\">via&nbsp;<a style=\"color: #0084b4; text-decoration: none; cursor: pointer; font-size: 13px; line-height: 22px; padding: 0px; margin: 0px;\" rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/dabr.co.uk\/\" target=\"_blank\">dapig<\/a><\/span>&nbsp;<span class=\"tweet-actions\" style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: -4px; font-size: 13px; line-height: 22px; display: inline-block; padding: 0px;\"><span class=\"tweet-action action-favorite\" style=\"padding: 0px; margin: 0px;\"><a class=\"favorite-action\" style=\"color: #0084b4; text-decoration: none; cursor: pointer; outline-style: none !important; outline-width: initial !important; outline-color: initial !important; padding: 0px; margin: 0px;\" title=\"Favorite\" href=\"http:\/\/twitter.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"padding: 0px; margin: 0px;\"><em style=\"margin-top: 0px; margin-right: 3px; margin-bottom: -3px; margin-left: 2px; text-indent: -99999px; outline-style: none; outline-width: initial; outline-color: initial; background-image: url(http:\/\/a2.twimg.com\/a\/1309196069\/phoenix\/img\/sprite-icons.png); background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: transparent; width: 15px; height: 15px; display: inline-block; vertical-align: baseline; position: relative; background-position: -32px 0px; background-repeat: no-repeat no-repeat; padding: 0px;\">&nbsp;<\/em><strong style=\"font-weight: normal; padding: 0px; margin: 0px;\">Favorite<\/strong><\/span><\/a>&nbsp;<\/span><span class=\"tweet-action action-retweet\" style=\"padding: 0px; margin: 0px;\"><a class=\"retweet-action\" style=\"color: #0084b4; text-decoration: none; cursor: pointer; outline-style: none !important; outline-width: initial !important; outline-color: initial !important; padding: 0px; margin: 0px;\" title=\"Retweet\" href=\"http:\/\/twitter.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"padding: 0px; margin: 0px;\"><em style=\"margin-top: 0px; margin-right: 3px; margin-bottom: -3px; margin-left: 2px; text-indent: -99999px; outline-style: none; outline-width: initial; outline-color: initial; background-image: url(http:\/\/a2.twimg.com\/a\/1309196069\/phoenix\/img\/sprite-icons.png); background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: transparent; width: 15px; height: 15px; display: inline-block; vertical-align: baseline; position: relative; background-position: -176px 0px; background-repeat: no-repeat no-repeat; padding: 0px;\">&nbsp;<\/em><strong style=\"font-weight: normal; padding: 0px; margin: 0px;\">Retweet<\/strong><\/span><\/a>&nbsp;<\/span><a class=\"reply-action\" style=\"color: #0084b4; text-decoration: none; cursor: pointer; outline-style: none !important; outline-width: initial !important; outline-color: initial !important; padding: 0px; margin: 0px;\" title=\"Reply\" href=\"http:\/\/twitter.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"padding: 0px; margin: 0px;\"><em style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: -3px; margin-left: 3px; text-indent: -99999px; outline-style: none; outline-width: initial; outline-color: initial; background-image: url(http:\/\/a2.twimg.com\/a\/1309196069\/phoenix\/img\/sprite-icons.png); background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: transparent; width: 15px; height: 15px; display: inline-block; vertical-align: baseline; position: relative; background-position: 0px 0px; background-repeat: no-repeat no-repeat; padding: 0px;\">&nbsp;<\/em><strong style=\"font-weight: normal; padding: 0px; margin: 0px;\">Reply<\/strong><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"components-below\" style=\"padding: 0px; margin: 0px;\">\n<div class=\"component\" style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 6px; margin-left: 0px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; padding: 0px;\">\n<h3 class=\"retweets_count\" style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 20px; padding-right: 20px; padding-bottom: 5px; padding-left: 20px; font-size: 17px; font-weight: 300; clear: both; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: solid; border-bottom-color: #ebebeb; line-height: 27px; text-overflow: ellipsis;\">Retweeted by&nbsp;<a class=\"user-profile-link\" style=\"color: #0084b4; text-decoration: none; cursor: pointer; padding: 0px; margin: 0px;\" href=\"http:\/\/twitter.com\/#!\/jasonzhangxw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">jasonzhangxw<\/a>&nbsp;and 4 others<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.flypig.org\/110312-email.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u539f\u6587\u94fe\u63a5\uff1aflypig.org<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4ece\u5c0f\u5c31\u89c9\u5f97\uff0c\u5199\u4fe1\u662f\u4ef6\u5f88\u4e0d\u5b89\u5168\u7684\u4e8b\u60c5\u3002 \u521d\u4e2d\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u559c\u6b22\u4e0a\u4e86\u4e00\u4e2a\u540c\u73ed\u540c\u5b66\u3002\u5b66\u6821\u89c4\u5b9a\uff0c\u65e9\u604b\u4f1a\u5f71\u54cd\u5b66\u4e1a\uff0c\u5fc5\u987b\u901a\u62a5\u5bb6 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","ampforwp-amp-on-off":"","home_featured":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[10466,20534],"tags":[7775,17178],"class_list":["post-164258","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-10466","category-20534","tag-gfw","tag-17178","et-doesnt-have-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=164258"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164258\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=164258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=164258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=164258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}