{"id":171442,"date":"2011-08-10T13:00:28","date_gmt":"2011-08-10T20:00:28","guid":{"rendered":"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/2011\/08\/%e7%be%8e%e5%9b%bd%e4%b9%8b%e9%9f%b3-%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e5%86%9c%e5%9c%b0%e5%a4%a7%e9%87%8f%e5%be%81%e7%94%a8%e5%a4%b1%e5%9c%b0%e5%86%9c%e6%b0%91%e5%b7%b2%e8%be%be%e4%ba%94%e5%8d%83%e4%b8%87\/"},"modified":"2011-08-10T13:00:28","modified_gmt":"2011-08-10T20:00:28","slug":"%e7%be%8e%e5%9b%bd%e4%b9%8b%e9%9f%b3-%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e5%86%9c%e5%9c%b0%e5%a4%a7%e9%87%8f%e5%be%81%e7%94%a8%e5%a4%b1%e5%9c%b0%e5%86%9c%e6%b0%91%e5%b7%b2%e8%be%be%e4%ba%94%e5%8d%83%e4%b8%87","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/171442.html","title":{"rendered":"\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3 | \u4e2d\u56fd\u519c\u5730\u5927\u91cf\u5f81\u7528\u5931\u5730\u519c\u6c11\u5df2\u8fbe\u4e94\u5343\u4e07"},"content":{"rendered":"<div>\n<ul>\n<li><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.voanews.com\/chinese\/news\" target=\"_blank\">\u4e2d\u6587\u4e3b\u9875<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h1>\u4e2d\u6587\u4e3b\u9875 <span>\u66f4\u65b0\u65f6\u95f4 2011\u5e74 8\u6708 09\u65e5 \u661f\u671f\u4e8c 01:07 PM \u683c\u6797\u5a01\u6cbb\u6807\u51c6\u65f6\u95f4<\/span> <span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"12\" src=\"http:\/\/media.voanews.com\/designimages\/icon-media-xml-sm.gif\" width=\"15\" \/><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.voanews.com\/templates\/Articles.rss?sectionPath=\/chinese\/news\" target=\"_blank\">\u805a\u5408\u65b0\u95fb<\/a><\/span><\/h1>\n<div>\n<div>\u00a02011\u5e74 8\u6708 09\u65e5<\/div>\n<h2>\u4e2d\u56fd\u519c\u5730\u5927\u91cf\u5f81\u7528\u5931\u5730\u519c\u6c11\u5df2\u8fbe\u4e94\u5343\u4e07<\/h2>\n<div>\n<p>\u8bb0\u8005: \u5927\u536b <span>| \u534e\u76db\u987f<\/span><\/p>\n<div>\n<ul>\n<li><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.voanews.com\/chinese\/news\/\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"20\" src=\"http:\/\/media.voanews.com\/designimages\/icon-email.gif\" width=\"20\" \/><\/a><\/li>\n<li><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.voanews.com\/chinese\/news\/\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"20\" src=\"http:\/\/media.voanews.com\/designimages\/icon-printer.gif\" width=\"20\" \/><\/a><\/li>\n<li><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.voanews.com\/chinese\/news\/20110809-millian-chinese-farmers-127300033.html#comments\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"20\" src=\"http:\/\/media.voanews.com\/designimages\/icon-comments.gif\" width=\"20\" \/><\/a><\/li>\n<li><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.google.com\/buzz\/post?message=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%86%9C%E5%9C%B0%E5%A4%A7%E9%87%8F%E5%BE%81%E7%94%A8%E5%A4%B1%E5%9C%B0%E5%86%9C%E6%B0%91%E5%B7%B2%E8%BE%BE%E4%BA%94%E5%8D%83%E4%B8%87&#038;url=http:\/\/www.voanews.com\/chinese\/news\/20110809-millian-chinese-farmers-127300033.html\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"http:\/\/media.voanews.com\/designimages\/icon-googleBuzz.png\" \/><\/a><\/li>\n<li>\n<div><a rel=\"nofollow\"><\/a><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<ul>\n<li><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/twitthis.com\/twit?url=http:\/\/www.voanews.com\/chinese\/news\/20110809-millian-chinese-farmers-127300033.html&#038;title=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%86%9C%E5%9C%B0%E5%A4%A7%E9%87%8F%E5%BE%81%E7%94%A8%E5%A4%B1%E5%9C%B0%E5%86%9C%E6%B0%91%E5%B7%B2%E8%BE%BE%E4%BA%94%E5%8D%83%E4%B8%87\" target=\"_blank\"><\/a><\/li>\n<li>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"300\" src=\"http:\/\/media.voanews.com\/images\/300*300\/urban+farm+teaser.jpg\" width=\"300\" \/><\/p>\n<div>\n<div>\u56fe\u7247\u6765\u6e90: VOA &#8211; J. Soh<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\u4e2d\u56fd\u793e\u79d1\u9662\u6700\u65b0\u53d1\u5e03\u7684\u62a5\u544a\u6307\u51fa\uff0c\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\u76ee\u524d\u5931\u5730\u519c\u6c11\u8fbe\u52304\u5343\u4e07\u81f35\u5343\u4e07\u4eba\u5de6\u53f3\uff0c\u5e76\u4e14\u4ee5\u6bcf\u5e74\u5927\u7ea63\u767e\u4e07\u4eba\u7684\u901f\u5ea6\u9012\u589e\u3002\u4f30\u8ba1\u52302030\u5e74\u65f6\uff0c\u4e2d\u56fd\u5931\u5730\u519c\u6c11\u7684\u4eba\u6570\u5c06\u589e\u52a0\u5230\u4e00\u4ebf\u4e00\u5343\u4e07\u4eba\u3002<\/p>\n<p>\u8fd9\u4efd\u7531\u4e2d\u56fd\u793e\u79d1\u9662\u57ce\u5e02\u53d1\u5c55\u4e0e\u73af\u5883\u7814\u7a76\u6240\u53d1\u5e03\u7684\u300a2011\u5e74\u4e2d\u56fd\u57ce\u5e02\u53d1\u5c55\u62a5\u544a\u300b\u6307\u51fa\uff0c\u968f\u7740\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\u7684\u57ce\u5e02\u5316\u548c\u5de5\u4e1a\u5316\u901f\u5ea6\u52a0\u5feb\uff0c\u519c\u6751\u571f\u5730\u4e5f\u88ab\u5927\u91cf\u5f81\u7528\u3002<\/p>\n<p>\u62a5\u544a\u6307\u51fa\uff0c\u6309\u71672008\u5e7410\u6708\u4e2d\u56fd\u56fd\u571f\u8d44\u6e90\u90e8\u53d1\u5e03\u7684\u201c\u5168\u56fd\u571f\u5730\u5229\u7528\u603b\u4f53\u89c4\u753b\u7eb2\u8981\u201d\uff0c2000\u5e74\u81f32030\u5e74\u95f4\uff0c\u4e2d\u56fd\u5360\u7528\u8015\u5730\u5c06\u8d85\u8fc75450\u4e07\u4ea9\uff0c\u56e0\u6b64\u9020\u6210\u7684\u5931\u5730\u519c\u6c11\u5c06\u8fbe\u52301.1\u4ebf\u4eba\u5de6\u53f3\u3002<\/p>\n<p>*\u57ce\u5e02\u571f\u5730\u4e25\u91cd\u6d6a\u8d39*<\/p>\n<p>\u8be5\u62a5\u544a\u5e76\u4e14\u6307\u51fa\uff0c\u5728\u5927\u89c4\u6a21\u5f81\u5730\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u57ce\u5e02\u571f\u5730\u6d6a\u8d39\u4e0e\u4f4e\u6548\u80fd\u5229\u7528\u73b0\u8c61\u5341\u5206\u4e25\u91cd\u3002\u636e\u201c\u5168\u56fd\u571f\u5730\u5229\u7528\u603b\u4f53\u89c4\u753b\u7eb2\u8981\u201d\uff0c\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\u5168\u5883\u670926.67\u4e07\u516c\u9877\u7684\u571f\u5730\u88ab\u95f2\u7f6e\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5f81\u5730\u89c4\u6a21\u786e\u5b9e\u5927\u4e8e\u5b9e\u9645\u7684\u571f\u5730\u9700\u6c42\u3002<\/p>\n<p>\u9488\u5bf9\u8fd9\u79cd\u5927\u89c4\u6a21\u6c11\u5931\u5730\u7684\u73b0\u8c61\uff0c\u5317\u4eac\u72ec\u7acb\u7684\u7ecf\u6d4e\u5b66\u5bb6\u4ef2\u5927\u519b\u8868\u793a\uff1a\u201c\u5931\u5730\u519c\u6c11\u4e5f\u5206\u51e0\u79cd\u60c5\u51b5\u3002\u6709\u7684\u5931\u5730\u519c\u6c11\u4e00\u4e0b\u5b50\u5c31\u6709\u94b1\u4e86\uff0c\u9614\u5f97\u4e0d\u5f97\u4e86\u3002\u6709\u7684\u5931\u5730\u519c\u6c11\u5c31\u9677\u5165\u56f0\u5883\u3002\u5404\u5730\u65b9\u662f\u4e0d\u4e00\u6837\u7684\u3002\u4f60\u8bf4\u50cf\u5317\u4eac\u5468\u8fb9\u6709\u4e9b\u519c\u6c11\uff0c\u90fd\u5728\u76fc\u671b\u5931\u5730\u3002\u4e00\u65e6\u571f\u5730\u6216\u8005\u623f\u820d\u91cd\u5efa\uff0c\u4ed6\u4eec\u9a6c\u4e0a\u5c31\u53d8\u6210\u767e\u4e07\u3001\u5343\u4e07\u5bcc\u7fc1\u3002\u53ef\u662f\u5728\u4e0b\u8fb9\u4e00\u4e9b\u7701\u6216\u53bf\u5730\u533a\uff0c\u5f88\u591a\u519c\u6c11\u4e00\u65e6\u5931\u5730\u5c31\u9677\u5165\u975e\u5e38\u8d2b\u56f0\u7684\u7a98\u5883\u3002\u5176\u5b9e\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\u4e5f\u4e0d\u662f\u73b0\u5728\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u5df2\u7ecf\u662f\u4e2a\u4e00\u3001\u4e8c\u5341\u5e74\u6765\u7684\u8001\u95ee\u9898\u4e86\u3002\u201d<\/p>\n<p>*\u4e2d\u56fd\u793e\u4f1a\u8f6c\u578b\u5173\u952e**<\/p>\n<p>\u4e2d\u56fd\u793e\u79d1\u9662\u7684\u8fd9\u4efd\u62a5\u544a\u7edf\u8ba1\uff0c\u519c\u6c11\u4e0a\u8bbf\u4e2d\u670960%\u4e0e\u571f\u5730\u6709\u5173\uff0c\u5176\u4e2d30%\u53c8\u8ddf\u5f81\u5730\u6709\u5173\u3002\u5728\u5931\u5730\u519c\u6c11\u4e2d\uff0c\u670960%\u8868\u793a\u751f\u6d3b\u56f0\u96be\uff0c\u670981%\u62c5\u5fc3\u672a\u6765\u751f\u6d3b\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5982\u4f55\u5904\u7406\u5927\u91cf\u519c\u6c11\u5931\u5730\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u5c06\u6210\u4e3a\u4e2d\u56fd\u793e\u4f1a\u8f6c\u578b\u7684\u4e00\u4e2a\u5173\u952e\u3002<\/p>\n<p>\u4ef2\u5927\u519b\u8868\u793a\uff1a\u201c\u90a3\u5c31\u8981\u770b\u4e2d\u56fd\u7684\u5de5\u4e1a\u53d1\u5c55\u80fd\u4e0d\u80fd\u5438\u6536\u9002\u5f53\u7684\u519c\u4e1a\u4eba\u53e3\uff0c\u628a\u8fd9\u4e9b\u5931\u5730\u519c\u6c11\u8f6c\u6362\u6210\u5de5\u4e1a\u6216\u670d\u52a1\u4e1a\u7684\u5c31\u4e1a\u4eba\u53e3\uff0c\u4ece\u539f\u6765\u7684\u7b2c\u4e00\u4ea7\u4e1a&#8211;\u519c\u4e1a\u4ea7\u4e1a\u8fdb\u5165\u5de5\u4e1a\u6216\u670d\u52a1\u4e1a\u8fd9\u4e2a\u9886\u57df\u3002\u5982\u679c\u4e2d\u56fd\u80fd\u591f\u6bd4\u8f83\u597d\u5730\u8fdb\u884c\u8fd9\u6837\u4e00\u4e2a\u4ea7\u4e1a\u8f6c\u6362\uff0c\u90a3\u4e48\u5931\u5730\u519c\u6c11\u53ef\u80fd\u8fc7\u4e0a\u57ce\u5e02\u751f\u6d3b\uff0c\u6446\u8131\u8fc7\u53bb\u90a3\u79cd\u8270\u82e6\u7684\u519c\u4e1a\u52b3\u52a8\uff0c\u672a\u5c1d\u4e0d\u662f\u4e00\u4ef6\u597d\u4e8b\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u4f46\u662f\uff0c\u4ef2\u5927\u519b\u5f3a\u8c03\uff0c\u5c31\u76ee\u524d\u6765\u8bf4\uff0c\u5927\u90e8\u5206\u5931\u5730\u519c\u6c11\u662f\u4f9d\u9760\u5f81\u5730\u7684\u8865\u507f\u91d1\u548c\u5176\u4ed6\u6551\u6d4e\u91d1\u6765\u6216\u8005\u6253\u96f6\u5de5\u6765\u8fc7\u6d3b\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u89e3\u51b3\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\u8fd8\u9700\u8981\u5404\u65b9\u66f4\u591a\u7684\u52aa\u529b\u3002<\/p>\n<p>\u53e6\u636e\u4e2d\u56fd\u56fd\u5bb6\u7edf\u8ba1\u5c40\u5bf9\u5931\u5730\u519c\u6237\u7684\u62bd\u6837\u8c03\u67e5\uff0c\u5f81\u5730\u540e\u5b89\u7f6e\u5c31\u4e1a\u7684\u4ec5\u5360\u767e\u5206\u4e4b2\u70b97\uff1b\u5916\u51fa\u52a1\u5de5\u7684\u5360\u767e\u5206\u4e4b24\u70b98\uff1b\u7ecf\u8425\u4e8c\u4e09\u4ea7\u4e1a\u7684\u5360\u767e\u5206\u4e4b27\u70b93\uff1b\u7a7a\u95f2\u5728\u5bb6\u7684\u7ea6\u536020\uff05\u3002<\/p>\n<div>\n<h4>\u76f8\u5173\u6587\u7ae0<\/h4>\n<div>\n<ul>\n<li><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.voanews.com\/chinese\/news\/20110707-taiwan-land-seizure-125131259.html\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"90\" src=\"http:\/\/media.voanews.com\/images\/90*90\/voa_chinese_farmer_from_Dapu_7jul11_3001.jpg\" width=\"90\" \/><\/a><br \/>\n<h3><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.voanews.com\/chinese\/news\/20110707-taiwan-land-seizure-125131259.html\" target=\"_blank\">\u653f\u5e9c\u5f3a\u884c\u5f81\u5730\uff0c\u53f0\u6e7e\u519c\u6c11\u62df\u518d\u4e0a\u8857\u5934<\/a> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" align=\"top\" border=\"0\" height=\"10\" src=\"http:\/\/media.voanews.com\/designimages\/icon-media-audio.gif\" width=\"14\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" align=\"top\" border=\"0\" height=\"10\" src=\"http:\/\/media.voanews.com\/designimages\/icon-media-comment-gray.gif\" width=\"12\" \/><\/h3>\n<p>\u5c31\u5728\u5f3a\u62c6\u95ee\u9898\u5728\u4e2d\u56fd\u5f15\u53d1\u8bb8\u591a\u793e\u4f1a\u51b2\u7a81\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u53f0\u6e7e\u519c\u6c11\u4e5f\u5bf9\u653f\u5e9c\u7684\u571f\u5730\u5f81\u6536\u5236\u5ea6\u8868\u8fbe\u4e0d\u6ee1\u3002\u4ed6\u4eec\u6279\u8bc4\u653f\u5e9c\u5f3a\u5236\u5f81\u5730\uff0c\u4e0d\u987e\u519c\u6c11\u7684\u751f\u5b58\uff0c\u5e76\u8868\u793a\u5c06\u5728\u4e0b\u5468\u672b\u8d70\u4e0a\u8857\u5934\uff0c\u5230\u603b\u7edf\u5e9c\u524d\u6297\u8bae\u3002<\/p>\n<div>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.voanews.com\/chinese\/news\/20110701-CPC-Should-Impose-Strict-Discipline-124850419.html\" target=\"_blank\">\u80e1\u9526\u6d9b\u62c5\u5fc3\u4e2d\u5171\u4e27\u5931\u4eba\u6c11\u7684\u4fe1\u4efb\u548c\u652f\u6301<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<ul>\n<li><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.voanews.com\/chinese\/news\/\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"20\" src=\"http:\/\/media.voanews.com\/designimages\/icon-email.gif\" width=\"20\" \/><\/a><\/li>\n<li><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.voanews.com\/chinese\/news\/\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"20\" src=\"http:\/\/media.voanews.com\/designimages\/icon-printer.gif\" width=\"20\" \/><\/a><\/li>\n<li><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.voanews.com\/chinese\/news\/20110809-millian-chinese-farmers-127300033.html#comments\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"20\" src=\"http:\/\/media.voanews.com\/designimages\/icon-comments.gif\" width=\"20\" \/><\/a><\/li>\n<li><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.google.com\/buzz\/post?message=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%86%9C%E5%9C%B0%E5%A4%A7%E9%87%8F%E5%BE%81%E7%94%A8%E5%A4%B1%E5%9C%B0%E5%86%9C%E6%B0%91%E5%B7%B2%E8%BE%BE%E4%BA%94%E5%8D%83%E4%B8%87&#038;url=http:\/\/www.voanews.com\/chinese\/news\/20110809-millian-chinese-farmers-127300033.html\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"http:\/\/media.voanews.com\/designimages\/icon-googleBuzz.png\" \/><\/a><\/li>\n<li>\n<div><a rel=\"nofollow\"><\/a><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<ul>\n<li><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/twitthis.com\/twit?url=http:\/\/www.voanews.com\/chinese\/news\/20110809-millian-chinese-farmers-127300033.html&#038;title=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%86%9C%E5%9C%B0%E5%A4%A7%E9%87%8F%E5%BE%81%E7%94%A8%E5%A4%B1%E5%9C%B0%E5%86%9C%E6%B0%91%E5%B7%B2%E8%BE%BE%E4%BA%94%E5%8D%83%E4%B8%87\" target=\"_blank\"><\/a><\/li>\n<li>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div>\n<h3>\u63d0\u4ea4\u8bc4\u8bba<\/h3>\n<p><span><span>*<\/span> \u5fc5\u987b\u586b\u5199<\/span><\/p>\n<div>\n\u540d\u5b57 <span>(\u4efb\u610f)<\/span> <br \/>\u56fd\u5bb6 <span>(\u4efb\u610f)<\/span> <br \/>\u53d1\u9001\u4eba\u7559\u8a00 <span>\u5b57\u6570\u9650\u5236\u5728500<\/span><span>*<\/span> <br \/>\u63d0\u4ea4<br \/>\n<span>\u63d0\u4ea4\u5bf9\u672c\u6587\u53d1\u8868\u7684\u8bc4\u8bba\u8868\u793a\u60a8\u540c\u610f\u4ee5\u4e0b\u6761\u6b3e\uff1a \u5982\u679c\u8bc4\u8bba\u4e2d\u51fa\u73b0\u4e0e\u6240\u8bc4\u8bba\u6587\u7ae0\u65e0\u5173\u7684\u5185\u5bb9\uff0c\u6216\u8005\u8bc4\u8bba\u4e2d\u51fa\u73b0\u4e2d\u4f24\u3001\u8bfd\u8c24\u6216\u7c97\u4fd7\u8bcd\u8bed\uff0c\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3\u4fdd\u7559\u4e0d\u53d1\u8868\u60a8\u7684\u8bc4\u8bba\u7684\u6743\u5229\u3002\u7531\u4e8e\u7bc7\u5e45\u6216\u65f6\u95f4\u7b49\u9650\u5236\uff0c\u4e0d\u662f\u6240\u6709\u63d0\u4ea4\u7684\u8bc4\u8bba\u90fd\u4f1a\u88ab\u53d1\u8868\u3002 \u63d0\u4ea4\u672c\u8bc4\u8bba\u8868\u793a\u60a8\u6388\u6743\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3\u53ef\u4ee5\u5728\u4efb\u4f55\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3\u5a92\u4f53\u4e0a\u4f7f\u7528\u60a8\u7684\u8bc4\u8bba <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.voanews.com\/chinese\/news\/60783087.html\" target=\"_blank\">\u514d\u8d23\u58f0\u660e<\/a><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"24\" src=\"http:\/\/media.voanews.com\/images\/voa_chinese_slogan_230.jpg\" width=\"230\" \/><\/p>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"240\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"middle\" width=\"120\"><b>\u65b0\u95fb\u5feb\u8baf<\/b><\/td>\n<td align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"120\"><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.voanews.com\/chinese\/news\/international\/\" target=\"_blank\">\u66f4\u591a\u00bb<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div>\u00a0<\/div>\n<h4>\n<div><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.voanews.com\/chinese\/mobile\/apps\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"75\" src=\"http:\/\/media.voanews.com\/images\/voa-chinese-iphone-application-16june11-75.jpg\" width=\"75\" \/><\/a><\/p>\n<p><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.voanews.com\/chinese\/mobile\/apps\" target=\"_blank\">\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3\u4e2d\u6587\u90e8\u6b63\u5f0f\u63a8\u51faiPhone\u4e2d\u6587\u65b0\u95fb\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f: \u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u8ba9\u60a8\u901a\u8fc7\u6613\u4e8e\u64cd\u4f5c\u7684\u754c\u9762\uff0c\u9605\u8bfb\u7b80\u7e41\u4f53\u7248\u65b0\u95fb\u62a5\u9053&#8230;&#8230;<\/a><\/p>\n<div>\n<\/div>\n<h4><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.voanews.com\/chinese\/news\/polls\" target=\"_blank\">\u7f51\u4e0a\u95ee\u5377<\/a><\/h4>\n<p><a rel=\"nofollow\" name=\"pollAnchor\"><\/p>\n<div>\n<h3>\u6807\u51c6\u666e\u5c14\u516c\u53f8\u4e0b\u8c03\u7f8e\u56fd\u4fe1\u7528\u8bc4\u7ea7\uff0c\u53d7\u5230\u7f8e\u65b9\u6279\u8bc4\u3002\u5176\u5b83\u4e24\u5927\u4fe1\u7528\u8bc4\u7ea7\u673a\u6784\u4ecd\u7ef4\u6301\u5bf9\u7f8e\u56fd\u7684AAA\u8bc4\u7ea7\u3002\u60a8\u5bf9\u7f8e\u56fd\u503a\u52a1\u4fe1\u7528\u4ecd\u7136\u6709\u4fe1\u5fc3\u5417?<\/h3>\n<p>\u00a0\u6709 \u00a0\u6ca1\u6709 \u00a0\u534a\u4fe1\u534a\u7591 \u00a0\u4e0d\u77e5\u9053 \u6295\u7968<br \/>\n<span>  <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.voanews.com\/chinese\/news\/polls\" target=\"_blank\">\u68c0\u89c6\u7ed3\u679c \u00bb<\/a><\/span><\/div>\n<h4>\u6700\u53d7\u5173\u6ce8\u6587\u7ae0<\/h4>\n<div>\n<ol>\n<li><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.voanews.com\/chinese\/news\/20110808-World-Press-Coverage-on-China-127268478.html\" target=\"_blank\">\u4e16\u754c\u5a92\u4f53\u770b\u4e2d\u56fd\uff1a\u201c\u4e94\u6bdb\u515a\u201d\u9762\u9762\u89c2<\/a><\/li>\n<li><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.voanews.com\/chinese\/news\/20110806-Sex-Surveillance-chinese-internet-127066093.html\" target=\"_blank\">\u548c\u5e73\u3001\u6027\u7231\u3001\u6551\u4e2d\u56fd(\u4e0a)<\/a><\/li>\n<li><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.voanews.com\/chinese\/news\/20110807-Sex-and-Surveillance-on-Chinese-Internet-Part-2-127093888.html\" target=\"_blank\">\u548c\u5e73\u3001\u6027\u7231\u3001\u6551\u4e2d\u56fd(\u4e0b)<\/a><\/li>\n<li><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.voanews.com\/chinese\/news\/20110808-view-point-japan-fangzheng-cenotaph-127228573.html\" target=\"_blank\">\u65e5\u672c\u5bf9\u4e2d\u56fd\u62b5\u5236\u5f00\u62d3\u56e2\u7acb\u7891\u53cd\u54cd\u4e0d\u4e00<\/a><\/li>\n<li><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.voanews.com\/chinese\/news\/20110808-china-on-downgrade-us-127237158.html\" target=\"_blank\">\u7f8e\u56fd\u4fe1\u7528\u906d\u964d\u7ea7 \u5317\u4eac\u6307\u6c11\u4e3b\u5236\u5931\u8c03<\/a><\/li>\n<li><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.voanews.com\/chinese\/news\/20110808-Kazakh-127223493.html\" target=\"_blank\">\u54c8\u8428\u514b\u9ad8\u5b98\u8bba\u4e2d\u56fd\u6269\u5f20 \u5b66\u8005\u89e3\u8bfb<\/a><\/li>\n<li><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.voanews.com\/chinese\/news\/20110808-US-Digital-Group-Urges-Cisco-to-stop-helping-Chinese-government-127271048.html\" target=\"_blank\">\u63a7\u544a\u601d\u79d1\u906d\u9a9a\u6270 \u7f8e\u7ec4\u7ec7\u5401\u52ff\u52a9\u4e2d\u4e3a\u8650<\/a><\/li>\n<li><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.voanews.com\/chinese\/news\/20110807-Fresh-anti-China-rally-in-Vietnam-127093723.html\" target=\"_blank\">\u8d8a\u5357\u518d\u4f20\u53cd\u534e\u6297\u8bae\u6d3b\u52a8\uff0c\u8309\u8389\u82b1\u9769\u547d\u524d\u5146\uff1f<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<table bgcolor=\"#E8E8FF\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" height=\"25\" width=\"240\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"center\" height=\"25\" valign=\"middle\" width=\"25\"><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.voachineseblog.com\/\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"25\" hspace=\"0\" src=\"http:\/\/media.voanews.com\/images\/voa_chinese_Blog_75x751.jpg\" vspace=\"0\" width=\"25\" \/><\/a><\/td>\n<td align=\"center\" bgcolor=\"#E8E8FF\" height=\"25\" valign=\"middle\" width=\"60\"><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.voachineseblog.com\/\" target=\"_blank\">\u4e2d\u6587\u535a\u5ba2<\/a><\/td>\n<td align=\"center\" height=\"25\" valign=\"middle\" width=\"25\"><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/voachineseblog.com\/heqinglian\/\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"25\" src=\"http:\/\/media.voanews.com\/images\/heqinglian_25.jpg\" width=\"25\" \/><\/a><\/td>\n<td align=\"center\" height=\"25\" valign=\"middle\" width=\"25\"><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.voachineseblog.com\/daiqing\/\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"25\" src=\"http:\/\/media.voanews.com\/images\/Dai_Qing_25.jpg\" width=\"25\" \/><\/a><\/td>\n<td align=\"center\" height=\"25\" valign=\"middle\" width=\"25\"><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/voachineseblog.com\/wanyanhai\/\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"25\" src=\"http:\/\/media.voanews.com\/images\/Wan-Yanhai_25.jpg\" width=\"25\" \/><\/a><\/td>\n<td align=\"center\" height=\"25\" valign=\"middle\" width=\"25\"><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/voachineseblog.com\/gongxiaoxia\/\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"25\" src=\"http:\/\/media.voanews.com\/images\/gong_portrait_25.jpg\" width=\"25\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div><span>\u52a0\u8f7d&#8230;<\/span><\/div>\n<h4>\u6b22\u8fce\u6765\u5230\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3\u4e2d\u6587\u7f51\uff01<\/h4>\n<p>\u5982\u679c\u60a8\u5bf9\u6211\u4eec\u7684\u7f51\u7ad9\u6709\u4efb\u4f55\u5efa\u8bae\u6216\u610f\u89c1\uff0c\u6b22\u8fce\u6765\u51fd\u3002<\/p>\n<p>\u6765\u51fd\u8bf7\u5bc4\uff1a<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/mailto:\/\/www.voanews.com\/chinese\/news\/chinese@voanews.com\" target=\"_blank\">chinese@voanews.com\u3002<\/a>\u00a0<\/p>\n<h4>\n<div><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.voanews.com\/chinese\/programs\/schedule\/\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"75\" src=\"http:\/\/media.voanews.com\/images\/voa_chinese_program_announcement_75x75.jpg\" width=\"75\" \/><\/a><\/p>\n<p><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.voanews.com\/chinese\/programs\/schedule\/\" target=\"_blank\"><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.voanews.com\/chinese\/programs\/schedule\/\" target=\"_blank\">\u8282\u76ee\u8868\u4e0e\u70b9\u64ad \u00bb<\/a><br \/><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.voanews.com\/chinese\/programs\/weekly\/\" target=\"_blank\">\u8282\u76ee\u9884\u544a \u00bb<\/a><br \/><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.voanews.com\/wm\/live\/chinese.asx\" target=\"_blank\">\u73b0\u573a\u5e7f\u64ad \u00bb<\/a><br \/><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.voanews.com\/wm\/live\/live-mandarin-vb.asx\" target=\"_blank\">\u73b0\u573a\u7535\u89c6 \u00bb<\/a><br \/><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.voanews.com\/chinese\/programs\/\" target=\"_blank\">\u4e0b\u8f7d\u5e7f\u64ad\u7535\u89c6\u8282\u76ee \u00bb<\/a><\/a><\/p>\n<div>\n<\/div>\n<div><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.voanews.com\/chinese\/news\/archive\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"75\" src=\"http:\/\/media.voanews.com\/images\/voa_chinese_news_archive_75x75.jpg\" width=\"75\" \/><\/a><\/p>\n<p><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.voanews.com\/chinese\/news\/archive\" target=\"_blank\">\u6863\u6848\u8d44\u6599<br \/>\n\u6e29\u6545\u77e5\u65b0\uff0c\u68c0\u7d22\u5386\u53f2\uff0c\u6b22\u8fce\u60a8\u5149\u4e34VOA\u6587\u5e93\u67e5\u770b\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3\u81ea2004\u5e74\u4ee5\u6765\u6570\u4ee5\u4e07\u8ba1\u7684\u4e2d\u6587\u7a3f&#8230; \u00bb<\/a><\/p>\n<div>\n<\/div>\n<div><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.voanews.com\/chinese\/news\/121182679.html\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"75\" src=\"http:\/\/media.voanews.com\/images\/voa_chinese_SRpage_map_75x75.jpg\" width=\"75\" \/><\/a><\/p>\n<p><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.voanews.com\/chinese\/news\/121182679.html\" target=\"_blank\">\u4e13\u9898\u62a5\u9053\u5bfc\u822a<br \/>\n\u6b22\u8fce\u4f7f\u7528\u4e13\u9898\u5e93\u5b58\uff0c\u900f\u8fc7\u6211\u4eec\u5bfc\u822a\u4fe1\u606f\uff0c\u8ba9\u60a8\u56de\u987e\u5343\u53d8\u4e07\u5316\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u4e5f\u4e3a\u60a8\u7559\u4f4f\u5386\u53f2\u7684\u70ed\u70b9&#8230; \u00bb<\/a><\/p>\n<div>\n<\/div>\n<div><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.voanews.com\/chinese\/news\/118782194.html\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"75\" src=\"http:\/\/media.voanews.com\/images\/voa_chinese_Listeners_Hotline_75.jpg\" width=\"75\" \/><\/a><\/p>\n<p><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.voanews.com\/chinese\/news\/118782194.html\" target=\"_blank\">\u542c\u4f17\u70ed\u7ebf\u7535\u8bdd<br \/>\n\u5728\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\u8bf7\u76f4\u63a5\u62e8400-120-0551\uff0c\u5728\u53f0\u6e7e\u8bf7\u62e800801-148-940\u3002<br \/>\n\u6211\u4eec\u671f\u5f85\u60a8\u7684\u6765\u7535\u3002<\/a><\/p>\n<div>\n<\/div>\n<div><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.voanews.com\/chinese\/news\/97736634.html\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"75\" src=\"http:\/\/media.voanews.com\/images\/voa_chinese_VOA_Mobi_75.jpg\" width=\"75\" \/><\/a><\/p>\n<p><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.voanews.com\/chinese\/news\/97736634.html\" target=\"_blank\"><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.voanews.com\/chinese\/news\/97736634.html\" target=\"_blank\">VOA\u4e2d\u6587\u624b\u673a\u7f51<\/a><\/p>\n<p><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/cn.voa.mobi\/\" target=\"_blank\">\u7b80\u4f53\u7248\u5730\u5740: cn.voa.mobi<\/a><br \/><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/tw.voa.mobi\/\" target=\"_blank\">\u7e41\u4f53\u7248\u5730\u5740: tw.voa.mobi<\/a><br \/><\/a><\/p>\n<div>\n<\/div>\n<div><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/887799.info\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"75\" src=\"http:\/\/media.voanews.com\/images\/887799info.png\" width=\"75\" \/><\/a><\/p>\n<p><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/887799.info\" target=\"_blank\"><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.voanews.com\/chinese\/about-us\/proxy\/\" target=\"_blank\">\u4e0a\u7f51\u529e\u6cd5 \u00bb<\/a><\/p>\n<p><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/887799.info\" target=\"_blank\">\u767b\u9646\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3\u7f51\u7ad9\u8fd8\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u4e0b\u5217\u8def\u5f84\uff0c\u8bf7\u60a8\u8bd5\u8bd5\u770b\uff1a887799.info<\/a><\/a><\/p>\n<div>\n<\/div>\n<div><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.voanews.com\/chinese\/news\/69305472.html\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"75\" src=\"http:\/\/media.voanews.com\/images\/voa_chinese_goEnglish_me_75.jpg\" width=\"75\" \/><\/a><\/p>\n<p><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/r\/http:\/\/www.voanews.com\/chinese\/news\/69305472.html\" target=\"_blank\">\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3\u7f8e\u8bed\u6559\u5b66\u5f3a\u6863<br \/>\n\u7f51\u7ad9 <b>goEnglish.me<\/b> \u00bb<\/a><\/p>\n<div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/c\/c7e6f41e0011ebe0a7ffd51797248c08\/a60566e2d52a17a5cabc879b51ed9b3a\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/v\/c7e6f41e0011ebe0a7ffd51797248c08\/a60566e2d52a17a5cabc879b51ed9b3a\/\" \/><\/a><\/div>\n<div>\n<div>RSS\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u3067\u898b\u308b\u305f\u3081\u306b\u5909\u63db\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059<\/div>\n<div>\n<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/mrss.dokoda.jp\/\" target=\"_blank\">\u307e\u308b\u3054\u3068RSS<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/h4>\n<p><\/a><\/div>\n<\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><small>\u672c\u6587\u7531\u81ea\u52a8\u805a\u5408\u7a0b\u5e8f\u53d6\u81ea\u7f51\u7edc\uff0c\u5185\u5bb9\u548c\u89c2\u70b9\u4e0d\u4ee3\u8868\u6570\u5b57\u65f6\u4ee3\u7acb\u573a<\/small><\/p>\n<form method=\"POST\" action=\"http:\/\/www.feedblitz.com\/f\/f.fbz?AddNewUserDirect\">\n\u5b9a\u671f\u83b7\u5f97\u7ffb\u5899\u4fe1\u606f\uff1f<a href=\"http:\/\/www.feedblitz.com\/f\/?Sub=750556\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u8bf7\u7535\u90ae\u8ba2\u9605\u6570\u5b57\u65f6\u4ee3<\/a> <br \/><input name=\"EMAIL\" maxlength=\"64\" type=\"text\" size=\"25\" value=\"\"><br \/>\n<input name=\"FEEDID\" type=\"hidden\" value=\"750556\"><br \/>\n<input name=\"PUBLISHER\" type=\"hidden\" value=\"7485568\"><br \/>\n<input type=\"submit\" value=\"\u8ba2\u9605!\"><br \/>\n<\/form>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> \u4e2d\u6587\u4e3b\u9875 \u4e2d\u6587\u4e3b\u9875 \u66f4\u65b0\u65f6\u95f4 2011\u5e74 8\u6708 09\u65e5 \u661f\u671f\u4e8c 01:07 PM \u683c\u6797\u5a01\u6cbb\u6807\u51c6\u65f6\u95f4 \u805a\u5408\u65b0\u95fb \u00a02011\u5e74 8\u6708 09\u65e5 \u4e2d\u56fd\u519c\u5730\u5927\u91cf\u5f81\u7528\u5931\u5730\u519c\u6c11\u5df2\u8fbe\u4e94\u5343\u4e07 \u8bb0\u8005: \u5927\u536b | \u534e\u76db\u987f \u56fe\u7247\u6765\u6e90: VOA &#8211; J. Soh \u4e2d\u56fd\u793e\u79d1\u9662\u6700\u65b0\u53d1\u5e03\u7684\u62a5\u544a\u6307\u51fa\uff0c\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\u76ee\u524d\u5931\u5730\u519c\u6c11\u8fbe\u52304\u5343\u4e07\u81f35\u5343\u4e07\u4eba\u5de6\u53f3\uff0c\u5e76\u4e14\u4ee5\u6bcf\u5e74\u5927\u7ea63\u767e\u4e07\u4eba\u7684\u901f\u5ea6\u9012\u589e\u3002\u4f30\u8ba1\u52302030\u5e74\u65f6\uff0c\u4e2d\u56fd\u5931\u5730\u519c\u6c11\u7684\u4eba\u6570\u5c06\u589e\u52a0\u5230\u4e00\u4ebf\u4e00\u5343\u4e07\u4eba\u3002 \u8fd9\u4efd\u7531\u4e2d\u56fd\u793e\u79d1\u9662\u57ce\u5e02\u53d1\u5c55\u4e0e\u73af\u5883\u7814\u7a76\u6240\u53d1\u5e03\u7684\u300a2011\u5e74\u4e2d\u56fd\u57ce\u5e02\u53d1\u5c55\u62a5\u544a\u300b\u6307\u51fa\uff0c\u968f\u7740\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\u7684\u57ce\u5e02\u5316\u548c\u5de5\u4e1a\u5316\u901f\u5ea6\u52a0\u5feb\uff0c\u519c\u6751\u571f\u5730\u4e5f\u88ab\u5927\u91cf\u5f81\u7528\u3002 \u62a5\u544a\u6307\u51fa\uff0c\u6309\u71672008\u5e7410\u6708\u4e2d\u56fd\u56fd\u571f\u8d44\u6e90\u90e8\u53d1\u5e03\u7684\u201c\u5168\u56fd\u571f\u5730\u5229\u7528\u603b\u4f53\u89c4\u753b\u7eb2\u8981\u201d\uff0c2000\u5e74\u81f32030\u5e74\u95f4\uff0c\u4e2d\u56fd\u5360\u7528\u8015\u5730\u5c06\u8d85\u8fc75450\u4e07\u4ea9\uff0c\u56e0\u6b64\u9020\u6210\u7684\u5931\u5730\u519c\u6c11\u5c06\u8fbe\u52301.1\u4ebf\u4eba\u5de6\u53f3\u3002 *\u57ce\u5e02\u571f\u5730\u4e25\u91cd\u6d6a\u8d39* \u8be5\u62a5\u544a\u5e76\u4e14\u6307\u51fa\uff0c\u5728\u5927\u89c4\u6a21\u5f81\u5730\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u57ce\u5e02\u571f\u5730\u6d6a\u8d39\u4e0e\u4f4e\u6548\u80fd\u5229\u7528\u73b0\u8c61\u5341\u5206\u4e25\u91cd\u3002\u636e\u201c\u5168\u56fd\u571f\u5730\u5229\u7528\u603b\u4f53\u89c4\u753b\u7eb2\u8981\u201d\uff0c\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\u5168\u5883\u670926.67\u4e07\u516c\u9877\u7684\u571f\u5730\u88ab\u95f2\u7f6e\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5f81\u5730\u89c4\u6a21\u786e\u5b9e\u5927\u4e8e\u5b9e\u9645\u7684\u571f\u5730\u9700\u6c42\u3002 \u9488\u5bf9\u8fd9\u79cd\u5927\u89c4\u6a21\u6c11\u5931\u5730\u7684\u73b0\u8c61\uff0c\u5317\u4eac\u72ec\u7acb\u7684\u7ecf\u6d4e\u5b66\u5bb6\u4ef2\u5927\u519b\u8868\u793a\uff1a\u201c\u5931\u5730\u519c\u6c11\u4e5f\u5206\u51e0\u79cd\u60c5\u51b5\u3002\u6709\u7684\u5931\u5730\u519c\u6c11\u4e00\u4e0b\u5b50\u5c31\u6709\u94b1\u4e86\uff0c\u9614\u5f97\u4e0d\u5f97\u4e86\u3002\u6709\u7684\u5931\u5730\u519c\u6c11\u5c31\u9677\u5165\u56f0\u5883\u3002\u5404\u5730\u65b9\u662f\u4e0d\u4e00\u6837\u7684\u3002\u4f60\u8bf4\u50cf\u5317\u4eac\u5468\u8fb9\u6709\u4e9b\u519c\u6c11\uff0c\u90fd\u5728\u76fc\u671b\u5931\u5730\u3002\u4e00\u65e6\u571f\u5730\u6216\u8005\u623f\u820d\u91cd\u5efa\uff0c\u4ed6\u4eec\u9a6c\u4e0a\u5c31\u53d8\u6210\u767e\u4e07\u3001\u5343\u4e07\u5bcc\u7fc1\u3002\u53ef\u662f\u5728\u4e0b\u8fb9\u4e00\u4e9b\u7701\u6216\u53bf\u5730\u533a\uff0c\u5f88\u591a\u519c\u6c11\u4e00\u65e6\u5931\u5730\u5c31\u9677\u5165\u975e\u5e38\u8d2b\u56f0\u7684\u7a98\u5883\u3002\u5176\u5b9e\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\u4e5f\u4e0d\u662f\u73b0\u5728\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u5df2\u7ecf\u662f\u4e2a\u4e00\u3001\u4e8c\u5341\u5e74\u6765\u7684\u8001\u95ee\u9898\u4e86\u3002\u201d *\u4e2d\u56fd\u793e\u4f1a\u8f6c\u578b\u5173\u952e** \u4e2d\u56fd\u793e\u79d1\u9662\u7684\u8fd9\u4efd\u62a5\u544a\u7edf\u8ba1\uff0c\u519c\u6c11\u4e0a\u8bbf\u4e2d\u670960%\u4e0e\u571f\u5730\u6709\u5173\uff0c\u5176\u4e2d30%\u53c8\u8ddf\u5f81\u5730\u6709\u5173\u3002\u5728\u5931\u5730\u519c\u6c11\u4e2d\uff0c\u670960%\u8868\u793a\u751f\u6d3b\u56f0\u96be\uff0c\u670981%\u62c5\u5fc3\u672a\u6765\u751f\u6d3b\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5982\u4f55\u5904\u7406\u5927\u91cf\u519c\u6c11\u5931\u5730\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u5c06\u6210\u4e3a\u4e2d\u56fd\u793e\u4f1a\u8f6c\u578b\u7684\u4e00\u4e2a\u5173\u952e\u3002 \u4ef2\u5927\u519b\u8868\u793a\uff1a\u201c\u90a3\u5c31\u8981\u770b\u4e2d\u56fd\u7684\u5de5\u4e1a\u53d1\u5c55\u80fd\u4e0d\u80fd\u5438\u6536\u9002\u5f53\u7684\u519c\u4e1a\u4eba\u53e3\uff0c\u628a\u8fd9\u4e9b\u5931\u5730\u519c\u6c11\u8f6c\u6362\u6210\u5de5\u4e1a\u6216\u670d\u52a1\u4e1a\u7684\u5c31\u4e1a\u4eba\u53e3\uff0c\u4ece\u539f\u6765\u7684\u7b2c\u4e00\u4ea7\u4e1a&#8211;\u519c\u4e1a\u4ea7\u4e1a\u8fdb\u5165\u5de5\u4e1a\u6216\u670d\u52a1\u4e1a\u8fd9\u4e2a\u9886\u57df\u3002\u5982\u679c\u4e2d\u56fd\u80fd\u591f\u6bd4\u8f83\u597d\u5730\u8fdb\u884c\u8fd9\u6837\u4e00\u4e2a\u4ea7\u4e1a\u8f6c\u6362\uff0c\u90a3\u4e48\u5931\u5730\u519c\u6c11\u53ef\u80fd\u8fc7\u4e0a\u57ce\u5e02\u751f\u6d3b\uff0c\u6446\u8131\u8fc7\u53bb\u90a3\u79cd\u8270\u82e6\u7684\u519c\u4e1a\u52b3\u52a8\uff0c\u672a\u5c1d\u4e0d\u662f\u4e00\u4ef6\u597d\u4e8b\u3002\u201d \u4f46\u662f\uff0c\u4ef2\u5927\u519b\u5f3a\u8c03\uff0c\u5c31\u76ee\u524d\u6765\u8bf4\uff0c\u5927\u90e8\u5206\u5931\u5730\u519c\u6c11\u662f\u4f9d\u9760\u5f81\u5730\u7684\u8865\u507f\u91d1\u548c\u5176\u4ed6\u6551\u6d4e\u91d1\u6765\u6216\u8005\u6253\u96f6\u5de5\u6765\u8fc7\u6d3b\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u89e3\u51b3\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\u8fd8\u9700\u8981\u5404\u65b9\u66f4\u591a\u7684\u52aa\u529b\u3002 \u53e6\u636e\u4e2d\u56fd\u56fd\u5bb6\u7edf\u8ba1\u5c40\u5bf9\u5931\u5730\u519c\u6237\u7684\u62bd\u6837\u8c03\u67e5\uff0c\u5f81\u5730\u540e\u5b89\u7f6e\u5c31\u4e1a\u7684\u4ec5\u5360\u767e\u5206\u4e4b2\u70b97\uff1b\u5916\u51fa\u52a1\u5de5\u7684\u5360\u767e\u5206\u4e4b24\u70b98\uff1b\u7ecf\u8425\u4e8c\u4e09\u4ea7\u4e1a\u7684\u5360\u767e\u5206\u4e4b27\u70b93\uff1b\u7a7a\u95f2\u5728\u5bb6\u7684\u7ea6\u536020\uff05\u3002 \u76f8\u5173\u6587\u7ae0 \u653f\u5e9c\u5f3a\u884c\u5f81\u5730\uff0c\u53f0\u6e7e\u519c\u6c11\u62df\u518d\u4e0a\u8857\u5934 \u5c31\u5728\u5f3a\u62c6\u95ee\u9898\u5728\u4e2d\u56fd\u5f15\u53d1\u8bb8\u591a\u793e\u4f1a\u51b2\u7a81\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u53f0\u6e7e\u519c\u6c11\u4e5f\u5bf9\u653f\u5e9c\u7684\u571f\u5730\u5f81\u6536\u5236\u5ea6\u8868\u8fbe\u4e0d\u6ee1\u3002\u4ed6\u4eec\u6279\u8bc4\u653f\u5e9c\u5f3a\u5236\u5f81\u5730\uff0c\u4e0d\u987e\u519c\u6c11\u7684\u751f\u5b58\uff0c\u5e76\u8868\u793a\u5c06\u5728\u4e0b\u5468\u672b\u8d70\u4e0a\u8857\u5934\uff0c\u5230\u603b\u7edf\u5e9c\u524d\u6297\u8bae\u3002 \u80e1\u9526\u6d9b\u62c5\u5fc3\u4e2d\u5171\u4e27\u5931\u4eba\u6c11\u7684\u4fe1\u4efb\u548c\u652f\u6301 \u63d0\u4ea4\u8bc4\u8bba * \u5fc5\u987b\u586b\u5199 \u540d\u5b57 (\u4efb\u610f) \u56fd\u5bb6 (\u4efb\u610f) \u53d1\u9001\u4eba\u7559\u8a00 \u5b57\u6570\u9650\u5236\u5728500 * \u63d0\u4ea4 \u63d0\u4ea4\u5bf9\u672c\u6587\u53d1\u8868\u7684\u8bc4\u8bba\u8868\u793a\u60a8\u540c\u610f\u4ee5\u4e0b\u6761\u6b3e\uff1a \u5982\u679c\u8bc4\u8bba\u4e2d\u51fa\u73b0\u4e0e\u6240\u8bc4\u8bba\u6587\u7ae0\u65e0\u5173\u7684\u5185\u5bb9\uff0c\u6216\u8005\u8bc4\u8bba\u4e2d\u51fa\u73b0\u4e2d\u4f24\u3001\u8bfd\u8c24\u6216\u7c97\u4fd7\u8bcd\u8bed\uff0c\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3\u4fdd\u7559\u4e0d\u53d1\u8868\u60a8\u7684\u8bc4\u8bba\u7684\u6743\u5229\u3002\u7531\u4e8e\u7bc7\u5e45\u6216\u65f6\u95f4\u7b49\u9650\u5236\uff0c\u4e0d\u662f\u6240\u6709\u63d0\u4ea4\u7684\u8bc4\u8bba\u90fd\u4f1a\u88ab\u53d1\u8868\u3002 \u63d0\u4ea4\u672c\u8bc4\u8bba\u8868\u793a\u60a8\u6388\u6743\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3\u53ef\u4ee5\u5728\u4efb\u4f55\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3\u5a92\u4f53\u4e0a\u4f7f\u7528\u60a8\u7684\u8bc4\u8bba \u514d\u8d23\u58f0\u660e \u65b0\u95fb\u5feb\u8baf \u66f4\u591a\u00bb \u00a0 \u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3\u4e2d\u6587\u90e8\u6b63\u5f0f\u63a8\u51faiPhone\u4e2d\u6587\u65b0\u95fb\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f: \u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u8ba9\u60a8\u901a\u8fc7\u6613\u4e8e\u64cd\u4f5c\u7684\u754c\u9762\uff0c\u9605\u8bfb\u7b80\u7e41\u4f53\u7248\u65b0\u95fb\u62a5\u9053&#8230;&#8230; \u7f51\u4e0a\u95ee\u5377 \u6807\u51c6\u666e\u5c14\u516c\u53f8\u4e0b\u8c03\u7f8e\u56fd\u4fe1\u7528\u8bc4\u7ea7\uff0c\u53d7\u5230\u7f8e\u65b9\u6279\u8bc4\u3002\u5176\u5b83\u4e24\u5927\u4fe1\u7528\u8bc4\u7ea7\u673a\u6784\u4ecd\u7ef4\u6301\u5bf9\u7f8e\u56fd\u7684AAA\u8bc4\u7ea7\u3002\u60a8\u5bf9\u7f8e\u56fd\u503a\u52a1\u4fe1\u7528\u4ecd\u7136\u6709\u4fe1\u5fc3\u5417? \u00a0\u6709 \u00a0\u6ca1\u6709 \u00a0\u534a\u4fe1\u534a\u7591 \u00a0\u4e0d\u77e5\u9053 \u6295\u7968 \u68c0\u89c6\u7ed3\u679c \u00bb \u6700\u53d7\u5173\u6ce8\u6587\u7ae0 \u4e16\u754c\u5a92\u4f53\u770b\u4e2d\u56fd\uff1a\u201c\u4e94\u6bdb\u515a\u201d\u9762\u9762\u89c2 \u548c\u5e73\u3001\u6027\u7231\u3001\u6551\u4e2d\u56fd(\u4e0a) \u548c\u5e73\u3001\u6027\u7231\u3001\u6551\u4e2d\u56fd(\u4e0b) \u65e5\u672c\u5bf9\u4e2d\u56fd\u62b5\u5236\u5f00\u62d3\u56e2\u7acb\u7891\u53cd\u54cd\u4e0d\u4e00 \u7f8e\u56fd\u4fe1\u7528\u906d\u964d\u7ea7 \u5317\u4eac\u6307\u6c11\u4e3b\u5236\u5931\u8c03 \u54c8\u8428\u514b\u9ad8\u5b98\u8bba\u4e2d\u56fd\u6269\u5f20 \u5b66\u8005\u89e3\u8bfb \u63a7\u544a\u601d\u79d1\u906d\u9a9a\u6270 \u7f8e\u7ec4\u7ec7\u5401\u52ff\u52a9\u4e2d\u4e3a\u8650 \u8d8a\u5357\u518d\u4f20\u53cd\u534e\u6297\u8bae\u6d3b\u52a8\uff0c\u8309\u8389\u82b1\u9769\u547d\u524d\u5146\uff1f \u4e2d\u6587\u535a\u5ba2 \u52a0\u8f7d&#8230; \u6b22\u8fce\u6765\u5230\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3\u4e2d\u6587\u7f51\uff01 \u5982\u679c\u60a8\u5bf9\u6211\u4eec\u7684\u7f51\u7ad9\u6709\u4efb\u4f55\u5efa\u8bae\u6216\u610f\u89c1\uff0c\u6b22\u8fce\u6765\u51fd\u3002 \u6765\u51fd\u8bf7\u5bc4\uff1a chinese@voanews.com\u3002 \u00a0 \u8282\u76ee\u8868\u4e0e\u70b9\u64ad \u00bb \u8282\u76ee\u9884\u544a \u00bb \u73b0\u573a\u5e7f\u64ad \u00bb \u73b0\u573a\u7535\u89c6 \u00bb \u4e0b\u8f7d\u5e7f\u64ad\u7535\u89c6\u8282\u76ee \u00bb \u6863\u6848\u8d44\u6599 \u6e29\u6545\u77e5\u65b0\uff0c\u68c0\u7d22\u5386\u53f2\uff0c\u6b22\u8fce\u60a8\u5149\u4e34VOA\u6587\u5e93\u67e5\u770b\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3\u81ea2004\u5e74\u4ee5\u6765\u6570\u4ee5\u4e07\u8ba1\u7684\u4e2d\u6587\u7a3f&#8230; <\/p>\n","protected":false},"author":176,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","ampforwp-amp-on-off":"","home_featured":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[8779],"tags":[15522,19298,19306],"class_list":["post-171442","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-8779","tag-15522","tag-19298","tag-19306","et-doesnt-have-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/176"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=171442"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171442\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=171442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=171442"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=171442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}