{"id":171520,"date":"2011-08-10T23:30:23","date_gmt":"2011-08-11T06:30:23","guid":{"rendered":"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/2011\/08\/global-voices-%e7%93%9c%e5%9c%b0%e9%a9%ac%e6%8b%89%ef%bc%9a%e8%ad%a6%e5%af%9f%e7%94%a8%e5%82%ac%e6%b3%aa%e7%93%a6%e6%96%af%e7%bd%90%e6%9d%80%e5%ae%b3%e5%86%9c%e6%b0%91\/"},"modified":"2011-08-10T23:30:23","modified_gmt":"2011-08-11T06:30:23","slug":"global-voices-%e7%93%9c%e5%9c%b0%e9%a9%ac%e6%8b%89%ef%bc%9a%e8%ad%a6%e5%af%9f%e7%94%a8%e5%82%ac%e6%b3%aa%e7%93%a6%e6%96%af%e7%bd%90%e6%9d%80%e5%ae%b3%e5%86%9c%e6%b0%91","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/171520.html","title":{"rendered":"Global Voices | \u74dc\u5730\u9a6c\u62c9\uff1a\u8b66\u5bdf\u7528\u50ac\u6cea\u74e6\u65af\u7f50\u6740\u5bb3\u519c\u6c11"},"content":{"rendered":"<p><p>\u65e0\u8bba\u5728\u62c9\u4e01\u7f8e\u6d32\u6216\u5168\u4e16\u754c\uff0c\u74dc\u5730\u9a6c\u62c9\u571f\u5730\u5206\u914d\u90fd\u6781\u4e0d\u516c\u5e73\uff0c\u5168\u56fd2%\u4eba\u53e3\u638c\u63e170%\u53ef\u8015\u5730\uff0c\u4f46\u591a\u6570\u5730\u533a\u5374\u9009\u62e9\u8ba9\u571f\u5730\u8352\u829c\u95f2\u7f6e\u3002<\/p>\n<p>\u56fd\u5185\u591a\u6570\u8d2b\u6c11\u4e3a\u539f\u4f4f\u6c11\uff0c\u4ed6\u4eec\u751f\u6d3b\u5728\u4e61\u6751\u5730\u533a\uff0c\u4ee5\u52a1\u519c\u7ef4\u751f\uff0c<a rel=\"nofollow noopener\" title=\"http:\/\/gestionterritorialmuncipal.blogspot.com\/2011\/05\/desnutricion-cronica-un-mal.html\" href=\"http:\/\/gestionterritorialmuncipal.blogspot.com\/2011\/05\/desnutricion-cronica-un-mal.html\" target=\"_blank\">Gesti\u00f3n Territorial<\/a>\u535a\u5ba2\u6307\u51fa\uff0c\u5b69\u7ae5<a rel=\"nofollow noopener\" title=\"http:\/\/www.economist.com\/node\/14313735?story_id=14313735\" href=\"http:\/\/www.economist.com\/node\/14313735?story_id=14313735\" target=\"_blank\">\u8425\u517b\u4e0d\u826f<\/a>\u6bd4\u4f8b\u5374\u9ad8\u8fbe<a rel=\"nofollow noopener\" title=\"http:\/\/mujeresenaccion.over-blog.es\/article-guatemala-el-49-de-los-ninos-menores-de-cinco-anos-tienen-desnutricion-cronica-74522455.html\" href=\"http:\/\/mujeresenaccion.over-blog.es\/article-guatemala-el-49-de-los-ninos-menores-de-cinco-anos-tienen-desnutricion-cronica-74522455.html\" target=\"_blank\">49%<\/a>\uff0c\u9965\u8352\u65e5\u76ca\u4e25\u91cd\uff0c\u653f\u5e9c\u4ea6\u7f3a\u4e4f\u6709\u6548\u7684\u4e61\u6751\u53d1\u5c55\u653f\u7b56\u3002<\/p>\n<div><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/alarce.files.wordpress.com\/2011\/08\/mazorcas2.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Peasants preparing corn\" src=\"http:\/\/globalvoicesonline.org\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/mazorcas-e1312865048348-682x1024.jpg\" alt=\"Peasants preparing corn, by Alberto Arce (CC BY-NC-SA 3.0) \" width=\"180\" height=\"271\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u519c\u6c11\u70f9\u716e\u7389\u7c73\uff0c\u7167\u7247\u6765\u81eaAlberto Arce\uff0c\u4f9d\u636e\u521b\u7528CC BY-NC-SA 3.0\u6388\u6743\u4f7f\u7528<\/p>\n<\/div>\n<p><a rel=\"nofollow noopener\" title=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Latifundio\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Latifundio\" target=\"_blank\">\u5927\u5730\u4e3b<\/a>\u5c06\u8fc7\u5f80\u751f\u4ea7\u5f53\u5730\u7cae\u98df\u7684\u519c\u5730\uff0c\u8f6c\u4e3a\u79cd\u690d\u751f\u8d28\u67f4\u6cb9\u4f5c\u7269\u6216\u7518\u8517\uff0c<em><a rel=\"nofollow noopener\" title=\"http:\/\/elpolvorin.over-blog.es\/article-guatemala-monocultivos-de-palma-y-ca-a-de-azucar-lesionan-a-comunidades-del-rio-coyolate-63829877.html\" href=\"http:\/\/elpolvorin.over-blog.es\/article-guatemala-monocultivos-de-palma-y-ca-a-de-azucar-lesionan-a-comunidades-del-rio-coyolate-63829877.html\" target=\"_blank\">El Polvorin<\/a><\/em>\u535a\u5ba2\u63d0\u5230\uff0c\u56e0\u4e3a\u540e\u8005\u4ef7\u683c\u8f83\u9ad8\uff0c\u6240\u9700\u6280\u672f\u4e0e\u4eba\u529b\u4e5f\u8f83\u4f4e\uff0c\u5f71\u54cd\u65e0\u6570\u8d2b\u6c11\u7684\u7cae\u98df\u4f9b\u5e94\u60c5\u51b5\u3002<\/p>\n<p><em><a rel=\"nofollow noopener\" title=\"http:\/\/mayanfamilies-sharon.blogspot.com\/2011\/05\/rising-food-costs-mean-more-hunger-in.html\" href=\"http:\/\/mayanfamilies-sharon.blogspot.com\/2011\/05\/rising-food-costs-mean-more-hunger-in.html\" target=\"_blank\">Mayan Families<\/a><\/em>\u6307\u51fa\uff0c\u539f\u4f4f\u6c11\u5bb6\u5ead\u5e73\u5e38\u90fd\u662f\u7c97\u8336\u6de1\u996d\uff1a<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u591a\u6570\u539f\u4f4f\u6c11\u5bb6\u5ead\u7684\u4e3b\u98df\u662f\u7389\u7c73\u997c\uff0c\u82e5\u662f\u6ca1\u6709\u5176\u4ed6\u98df\u6750\uff0c\u5c31\u5403\u7389\u7c73\u997c\u914d\u76d0\uff0c\u4f46\u73b0\u5728\u8fde\u7389\u7c73\u90fd\u7f3a\u8d27\uff0c\u4ef7\u683c\u4e5f\u6108\u6765\u6108\u8d35\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u56e0\u4e3a\u7f3a\u4e4f\u5de5\u4f5c\u673a\u4f1a\u4e0e\u516c\u5171\u653f\u7b56\u534f\u52a9\uff0c\u4e3a\u4e86\u6c42\u751f\uff0c\u8bb8\u591a\u5bb6\u5ead\u5229\u7528\u81ea\u5df1\u4ece\u5c0f\u5230\u5927\u751f\u957f\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u5728\u5c0f\u5757\u519c\u5730\u4e0a\u79cd\u690d\u4f5c\u7269\uff08\u5982\u7389\u7c73\u3001\u5927\u8c46\u3001\u852c\u83dc\uff09\uff0c\u5e0c\u671b\u80fd\u81ea\u7ed9\u81ea\u8db3\u3002<\/p>\n<p>\u571f\u5730\u7ea0\u7eb7\u4e5f\u56e0\u6b64\u589e\u52a0\uff0c\u5730\u4e3b\u8981\u6c42\u519c\u6c11\u79bb\u5f00\u79c1\u4eba\u571f\u5730\uff0c\u4e0d\u65f6\u66f4\u52a8\u7528\u6b66\u529b\u53ca\u66b4\u529b\u9a71\u8d76\uff0c\u4f46\u5a92\u4f53\u9c9c\u5c11\u62a5\u5bfc\u6b64\u7c7b\u4eba\u5458\u4f24\u4ea1\u4e8b\u4ef6\u3002<\/p>\n<p>\u4e0a\u661f\u671f\u5373\u51fa\u73b0\u4e00\u8d77\u6848\u4f8b\uff0c\u56fd\u5185\u592a\u5e73\u6d0b\u5cb8\u9644\u8fd1<a rel=\"nofollow noopener\" title=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Retalhuleu_Department\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Retalhuleu_Department\" target=\"_blank\">Retalhuleu<\/a>\u5730\u533a\u4e00\u4f4d\u519c\u6c11\u5728\u4e00\u573a\u571f\u5730\u7ea0\u7eb7\u4e2d\uff0c\u906d\u5230\u5458\u8b66\u6740\u5bb3\uff0c31\u5c81\u7684Sergio de Le\u00f3n\u80b2\u6709\u4e94\u540d\u5b50\u5973\uff0c\u56e0\u4e3a\u8b66\u65b9\u76f4\u63a5\u671d\u4ed6\u7684\u5fc3\u810f\u90e8\u4f4d\u53d1\u5c04\u50ac\u6cea\u74e6\u65af\u7f50\u800c\u4e27\u547d\u3002\u72ec\u7acb\u5f71\u97f3\u8bb0\u8005\u517c\u535a\u5ba2<a rel=\"nofollow noopener\" title=\"http:\/\/albertoarce.com\/\" href=\"http:\/\/albertoarce.com\/\" target=\"_blank\">Alberto Arce<\/a>\u8bb0\u5f55\u4e8b\u4ef6\u53d1\u751f\u7ecf\u8fc7\uff08\u8b66\u544a\uff1a\u5f71\u7247\u753b\u9762\u8840\u8165\uff09\uff1a<\/p>\n<\/p>\n<p>\u82f1\u6587\u5b57\u5e55\u7248\u5f71\u7247\u8bf7<a rel=\"nofollow noopener\" title=\"http:\/\/dotsub.com\/view\/38141378-1ad5-4c20-9c54-52394fc63d44\" href=\"http:\/\/dotsub.com\/view\/38141378-1ad5-4c20-9c54-52394fc63d44\" target=\"_blank\">\u89c1\u6b64<\/a>\u3002<\/p>\n<p>\u65b0\u6570\u4f4d\u5a92\u4f53<em><a rel=\"nofollow noopener\" title=\"http:\/\/plazapublica.com.gt\/\" href=\"http:\/\/plazapublica.com.gt\/\" target=\"_blank\">Plaza Publica<\/a><\/em>\u4e0d\u65f6\u63ed\u53d1\u56fd\u5185\u8d2a\u6c61\u95ee\u9898\u53ca\u5a92\u4f53\u81ea\u6211\u5ba1\u67e5\u73b0\u8c61\uff0c\u5176\u4e2d\u9898\u4e3a\u201c<a rel=\"nofollow noopener\" title=\"http:\/\/plazapublica.com.gt\/content\/otro-campesino-muerto-por-la-tierra\" href=\"http:\/\/plazapublica.com.gt\/content\/otro-campesino-muerto-por-la-tierra\" target=\"_blank\">\u53c8\u4e00\u4f4d\u519c\u6c11\u56e0\u571f\u5730\u7ea0\u7eb7\u4e27\u547d<\/a>\u201d\u7684\u62a5\u5bfc\u4e2d\uff0c\u5373\u63cf\u8ff0\u8fd9\u8d77\u547d\u6848\u7ecf\u8fc7\uff0c\u4e5f\u62a5\u5bfc\u74dc\u5730\u9a6c\u62c9\u8d2b\u6c11\u6c42\u751f\u7684\u56f0\u5883\u3002<\/p>\n<p>\u519c\u6c11\u5f97\u5192\u7740\u751f\u547d\u5371\u9669\uff0c\u634d\u536b\u571f\u5730\u5582\u517b\u5b50\u5973\uff0c\u4ed6\u4eec\u5728\u8fd9\u7247\u571f\u5730\u51fa\u751f\uff0c\u7236\u6bcd\u4ea6\u7136\uff0c\u5bb6\u65cf\u4e16\u4e16\u4ee3\u4ee3\u90fd\u5728\u6b64\u4e3a\u751f\uff1b\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u8bad\u7ec3\u4e0d\u8db3\u7684\u519b\u8b66\u5f97\u670d\u4ece\u547d\u4ee4\uff0c\u5411 \u519c\u6c11\u5f00\u67aa\u4e0e\u4f7f\u7528\u66b4\u529b\uff0c\u53ea\u662f\u4e3a\u4e86\u4fdd\u4f4f\u5de5\u4f5c\u3001\u652f\u6491\u5bb6\u8ba1\uff0c\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e9b\u519b\u8b66\u540c\u6837\u51fa\u8eab\u8d2b\u5bd2\u3002\u8fd9\u573a\u51b2\u7a81\u4e2d\u7684\u7b2c\u4e09\u65b9\uff0c\u5219\u662f\u653f\u5e9c\u4e0d\u613f\u89e3\u51b3\u6108\u6765\u6108\u591a\u7684\u571f\u5730\u51b2\u7a81\u4e0e\u5206\u914d\u4e0d\u516c\u5e73\u95ee \u9898\u3002<\/p>\n<p><em><a rel=\"nofollow noopener\" title=\"http:\/\/frentepopularsds.blogspot.com\/2011\/07\/muerte-la-solidaridad-del-gobierno-de.html\" href=\"http:\/\/frentepopularsds.blogspot.com\/2011\/07\/muerte-la-solidaridad-del-gobierno-de.html\" target=\"_blank\">Popular Front<\/a><\/em>\u535a\u5ba2\u6307\u51fa\uff0c\u6b7b\u4ea1\u4e00\u76f4\u4e0e\u73b0\u4efb\u653f\u5e9c\u540c\u5728\uff1a<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u6700\u540e\u6709\u4e00\u4f4d\u519c\u6c11\u906d\u975e\u6cd5\u5904\u51b3\u3001\u4e09\u4f4d\u519c\u6c11\u53d7\u4f24\u3001\u519c\u5bb6\u906d\u5230\u6467\u6bc1\uff0c\u5b69\u5b50\u4e5f\u7559\u4e0b\u4f24\u75db\u7ecf\u9a8c\uff0c\u4ed6\u4eec\u6c38\u8fdc\u4f1a\u8bb0\u5f97\u201c\u56e2\u7ed3\u653f\u5e9c\u201d\u7684\u51b7\u9177\u53cd\u5e94\uff0c\u653f\u5e9c\u4e3a\u8d44 \u672c\u670d\u52a1\uff0c\u5bf9\u4ed8\u52b3\u5de5\u9636\u7ea7\u4e0e\u519c\u6c11\uff0c\u8fd9\u662f\u6211\u4eec\u5df2\u8bc1\u5b9e\u7684\u5386\u53f2\u73b0\u5b9e\uff1b\u653f\u5e9c\u4ece\u672a\u62ff\u51fa\u653f\u7b56\u8981\u89e3\u51b3\u95ee\u9898\uff0c\u4e5f\u672a\u63d0\u4f9b\u5176\u4ed6\u5de5\u4f5c\u673a\u4f1a\uff0c\u4ea6\u672a\u4f01\u56fe\u6539\u53d8\u519c\u4e1a\u7ed3\u6784\uff0c\u8fd9\u4e2a\u5236\u5ea6\u6c38\u8fdc\u634d\u536b\u79c1 \u4eba\u8d22\u4ea7\u3001\u5265\u593a\u6211\u4eec\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u653f\u5e9c\u603b\u662f\u5728\u634d\u536b\u8981\u5265\u524a\u4e0e\u6392\u9664\u591a\u6570\u4eba\u6c11\u7684\u7ecf\u6d4e\u6a21\u5f0f\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u56e0\u4e3a\u8fc7\u53bb20\u5e74\u7684\u7ecf\u6d4e\u5371\u673a\uff0c\u5bfc\u81f4\u571f\u5730\u51b2\u7a81\u4e0e\u8d22\u5bcc\u5206\u914d\u4e0d\u5747\u52a0\u5267\uff0c\u8fd9\u4e5f\u662f1996\u5e74\u548c\u5e73\u534f\u8bae\u7684\u6838\u5fc3\u5185\u5bb9\uff1b\u53e6\u4e00\u9879\u95ee\u9898\u662f\uff0c\u5458\u8b66\u8bad\u7ec3\u4e0d\u8db3\uff0c\u5374\u4e3a\u6709\u6743\u52bf\u8005\u670d\u52a1\uff1b\u4e0a\u8ff0\u519c\u6c11\u4e4b\u6b7b\u5e76\u975e\u4e2a\u6848\uff0c\u4e0d\u5c11\u535a\u5ba2\u63d0\u5230\uff0c\u5728\u56fd\u5185\u5404\u5730\u9a71\u79bb\u884c\u52a8\u4e2d\uff0c\u90fd\u5e38\u51fa\u73b0\u6ee5\u7528\u6b66\u529b\u7684\u6848\u4f8b\uff0c\u4f8b\u5982<a rel=\"nofollow noopener\" title=\"http:\/\/www.justicianuevalinda.org\/\" href=\"http:\/\/www.justicianuevalinda.org\/\" target=\"_blank\">Nueva Linda<\/a>\u3001<a rel=\"nofollow noopener\" title=\"http:\/\/www.adital.com.br\/site\/noticia.asp?lang=ES&#038;cod=45156\" href=\"http:\/\/www.adital.com.br\/site\/noticia.asp?lang=ES&#038;cod=45156\" target=\"_blank\">Salvador Xolhuitz<\/a>\u3001<a rel=\"nofollow noopener\" title=\"http:\/\/frentepopularsds.blogspot.com\/2011\/04\/familia-widman-continua-destruyendo.html\" href=\"http:\/\/frentepopularsds.blogspot.com\/2011\/04\/familia-widman-continua-destruyendo.html\" target=\"_blank\">Bella Flor Community<\/a>\u53caPolochic\u6cb3\u9644\u8fd1\u5730\u533a\uff0c\u8fc7\u7a0b\u603b\u6709\u8b66\u65b9\u534f\u52a9\uff0c\u519c\u6c11\u4e5f\u603b\u6709<a rel=\"nofollow noopener\" title=\"http:\/\/www.albedrio.org\/htm\/articulos\/m\/maa-500.htm\" href=\"http:\/\/www.albedrio.org\/htm\/articulos\/m\/maa-500.htm\" target=\"_blank\">\u4f24\u4ea1<\/a>\u3002<\/p>\n<p>Camron McDonald\u5728Global Visionaries\u535a\u5ba2\u91cc\uff0c\u64b0\u6587\u9898\u4e3a\u201c<a rel=\"nofollow noopener\" title=\"http:\/\/gvisionaries.wordpress.com\/2011\/04\/13\/landlessness-hunger-and-social-change-in-guatemala\/\" href=\"http:\/\/gvisionaries.wordpress.com\/2011\/04\/13\/landlessness-hunger-and-social-change-in-guatemala\/\" target=\"_blank\">\u74dc\u5730\u9a6c\u62c9\u65e0\u5730\u4eba\u6c11\u3001\u9965\u997f\u4e0e\u793e\u4f1a\u53d8\u9769<\/a>\u201d\uff0c\u63d0\u5230\u4eca\u5e74\u5176\u4ed6\u7684\u9a71\u79bb\u884c\u52a8\u4e2d\uff0c\u4e5f\u6709\u7c7b\u4f3c\u6ee5\u7528\u6b66\u529b\u60c5\u51b5\uff1a<\/p>\n<blockquote>\n<p>2011\u5e743\u670815\u65e5\uff0c\u8d85\u8fc7\u5343\u540d\u519b\u8b66\u51fa\u73b0\u5728\u74dc\u5730\u9a6c\u62c9\u5317\u90e8\u7684Polochic\u6cb3\u8c37\uff0c\u76ee\u6807\u662f\u9a71\u9010\u903e3000\u540dQ\u2019eqchi Maya\u539f\u4f4f\u6c11\uff0c\u4e00\u95f4\u5927\u578b\u519c\u4e1a\u516c\u53f8\u5ba3\u79f0\u571f\u5730\u4e3a\u4ed6\u4eec\u6240\u6709\uff0c\u8bb8\u591a\u5bb6\u5ead\u5df2\u5728\u5f53\u5730\u751f\u6d3b30\u5e74\uff1bInter Press Service\u7684\u4f5c\u8005Danilo Valladares\u6307\u51fa\uff0c\u519b\u8b66\u653e\u706b\u6216\u5937\u5e73\u519c\u5bb6\uff0c\u7528\u673a\u5177\u7834\u574f\u519c\u4f5c\u7269\uff0c\u4e00\u540d\u5e74\u8f7b\u4eba\u5728\u51b2\u7a81\u4e2d\u4e27\u751f\uff0c\u8bb8\u591a\u4eba\u53d7\u4f24\uff0c\u5982\u4eca\u8fd1800\u6237\u65e0\u5bb6\u53ef\u5f52\uff0c\u4e5f\u5931\u53bb\u683d\u79cd\u7cae\u98df\u7684\u571f \u5730\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u4ed6\u4e5f\u8868\u793a\uff1a<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u6b64\u523b\u4e0d\u5c11\u4eba\u6216\u8bb8\u597d\u5947\uff0c\u4e8b\u6001\u4e3a\u4f55\u6f14\u53d8\u81f3\u6b64\uff1f\u4f46\u5176\u5b9e\u7efc\u89c2\u74dc\u5730\u9a6c\u62c9\u5386\u53f2\uff0c\u7c7b\u4f3c\u6848\u4f8b\u5176\u5b9e\u4e0d\u4e0b\u6570\u767e\uff0c\u591a\u5e74\u6765\u8981\u6c42\u571f\u5730\u6539\u9769\u7684\u547c\u58f0\u4e0d\u65ad\uff0c\u4f46\u5b9e\u9645 \u8fdb\u6b65\u5374\u5be5\u5be5\u53ef\u6570\uff1b\u4eca\u65e5\u5168\u56fd\u6700\u5bcc\u6709\u76845%\u4eba\u53e3\u638c\u63e1\u516b\u6210\u571f\u5730\uff0c\u56fd\u5bb6\u65e2\u7f3a\u4e4f\u653f\u6cbb\u610f\u5fd7\uff0c\u4ea6\u6b20\u7f3a\u6709\u5173\u571f\u5730\u79df\u8d41\u7684\u660e\u786e\u6cd5\u89c4\uff0c\u5e38\u5bfc\u81f4\u957f\u671f\u4e89\u8bae\uff0c\u6700\u7ec8\u4e5f\u5e38\u8ba9\u6709\u94b1\u6709\u6743\u8005\u5360\u4f18 \u52bf\u3002\u9664\u6b64\u4e4b\u5916\uff0c\u8d2b\u56f0\u4e0e\u9965\u8352\u4e4b\u6240\u4ee5\u81f3\u4eca\u5728\u74dc\u5730\u9a6c\u62c9\u6325\u4e4b\u4e0d\u53bb\uff0c\u6c11\u4f17\u624b\u4e2d\u6ca1\u6709\u571f\u5730\u662f\u4e00\u9879\u4e3b\u56e0\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u8b66\u5bdf\u5c40\u957f\u5f53\u521d\u4e0b\u4ee4\u9a71\u9010\u7f79\u96be\u519c\u6c11Sergio de Le\u00f3n\uff0c\u5374\u672a\u906d\u5230\u902e\u6355\u6216\u5236\u88c1\uff0c\u8b66\u5458\u7528\u81f4\u547d\u624b\u6bb5\uff08\u671d\u80f8\u90e8\u53d1\u5c04\uff09\u4f7f\u7528\u975e\u81f4\u547d\u6b66\u5668\uff08\u50ac\u6cea\u74e6\u65af\uff09\uff0c\u5374\u4e5f\u672a\u88ab\u6355\u3002\u8fd9\u4e9b\u6c11\u4f17\u522b\u65e0\u53bb\u5904\uff0c\u5c3d\u7ba1\u906d\u5230\u9a71\u9010\uff0c\u8fd8\u662f\u91cd\u56de\u539f\u672c\u5360\u9886\u7684\u571f\u5730\uff0c\u53ef\u662f\u8b66\u5bdf\u968f\u65f6\u53ef\u80fd\u518d\u4e0a\u95e8\uff1b\u8fd9\u53ea\u662f<a rel=\"nofollow noopener\" title=\"http:\/\/www.diariowebcentroamerica.com\/region\/guatemala-mil-360-conflictos-por-tierras-hay-en-el-pais\/\" href=\"http:\/\/www.diariowebcentroamerica.com\/region\/guatemala-mil-360-conflictos-por-tierras-hay-en-el-pais\/\" target=\"_blank\">1360\u4ef6\u571f\u5730\u7ea0\u7eb7<\/a>\u5185\u7684\u4e00\u4ef6\uff0c\u82e5\u8981\u89e3\u51b3\u571f\u5730\u4e89\u8bae\u53ca\u9965\u8352\u95ee\u9898\uff0c\u4e0d\u540c\u653f\u7b56\u4e0e\u4e0d\u540c\u65b9\u5f0f\u867d\u975e\u5fc5\u8981\u3001\u5374\u5f88\u8feb\u5207\u3002<\/p>\n<p><small>\u672c\u6587\u5f71\u7247\u53ca\u7167\u7247\u6765\u81eaAlberto Arce\uff0c\u4f9d\u636e\u521b\u7528<a rel=\"nofollow noopener\" title=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-sa\/3.0\/\" href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-sa\/3.0\/\" target=\"_blank\">CC BY-NC-SA 3.0<\/a>\u6388\u6743\u4f7f\u7528<\/small><\/p>\n<div>\u6821\u5bf9\uff1a<a rel=\"nofollow noopener\" title=\"\u4f7f\u7528\u8005:Soup\" href=\"http:\/\/proj.daodin.net\/mediawiki\/index.php\/%E4%BD%BF%E7%94%A8%E8%80%85:Soup\" target=\"_blank\">Soup<\/a><\/div>\n<p><span>\u4f5c\u8005 <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/globalvoicesonline.org\/author\/renata-avila\/\" title=\"\u6587\u7ae0\u5bfc\u8bfb Renata Avila\" target=\"_blank\">Renata Avila<\/a> \u00b7 \u8bd1\u8005 <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/zh.globalvoicesonline.org\/hans\/author\/leonard\/\" title=\"\u6587\u7ae0\u5bfc\u8bfb Leonard\" target=\"_blank\">Leonard<\/a> <\/span> \u00b7 <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/globalvoicesonline.org\/2011\/08\/09\/guatemala-police-kill-peasant-with-tear-gas-canister\/\" title=\"\u9605\u8bfb\u539f\u6587 [en]\" target=\"_blank\">\u9605\u8bfb\u539f\u6587 [en]<\/a> \u00b7 <span><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/zh.globalvoicesonline.org\/hans\/2011\/08\/11\/9646\/#comments\" title=\"\u5219\u7559\u8a00\" target=\"_blank\">\u5219\u7559\u8a00 (0) <\/a><\/span><br \/>\u5206\u4eab: <span><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.hemidemi.com\/user_bookmark\/new?title=%E7%93%9C%E5%9C%B0%E9%A9%AC%E6%8B%89%EF%BC%9A%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E7%94%A8%E5%82%AC%E6%B3%AA%E7%93%A6%E6%96%AF%E7%BD%90%E6%9D%80%E5%AE%B3%E5%86%9C%E6%B0%91&#038;url=http%3A%2F%2Fzh.globalvoicesonline.org%2Fhans%2F2011%2F08%2F11%2F9646%2F&#038;description=&#038;via=sticker\" title=\"HEMiDEMi\" target=\"_blank\"><span>HEMiDEMi<\/span><\/a> \u00b7 <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/myshare.url.com.tw\/index.php?func=newurl&#038;url=http%3A%2F%2Fzh.globalvoicesonline.org%2Fhans%2F2011%2F08%2F11%2F9646%2F&#038;desc=%E7%93%9C%E5%9C%B0%E9%A9%AC%E6%8B%89%EF%BC%9A%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E7%94%A8%E5%82%AC%E6%B3%AA%E7%93%A6%E6%96%AF%E7%BD%90%E6%9D%80%E5%AE%B3%E5%86%9C%E6%B0%91\" title=\"MyShare\" target=\"_blank\"><span>MyShare<\/span><\/a> \u00b7 <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.shouker.com\/%22%20onclick=%22javascript:var%20js=document.createElement%20(\" title=\"Shouker\" target=\"_blank\"><span>Shouker<\/span><\/a> \u00b7 <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/share.php?u=http%3A%2F%2Fzh.globalvoicesonline.org%2Fhans%2F2011%2F08%2F11%2F9646%2F\" title=\"facebook\" target=\"_blank\"><span>facebook<\/span><\/a> \u00b7 <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/twitter.com\/share?url=http%3A%2F%2Fzh.globalvoicesonline.org%2Fhans%2F2011%2F08%2F11%2F9646%2F&#038;text=%E7%93%9C%E5%9C%B0%E9%A9%AC%E6%8B%89%EF%BC%9A%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E7%94%A8%E5%82%AC%E6%B3%AA%E7%93%A6%E6%96%AF%E7%BD%90%E6%9D%80%E5%AE%B3%E5%86%9C%E6%B0%91&#038;via=globalvoiceszh\" title=\"twitter\" target=\"_blank\"><span>twitter<\/span><\/a> \u00b7 <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/reddit.com\/submit?url=http%3A%2F%2Fzh.globalvoicesonline.org%2Fhans%2F2011%2F08%2F11%2F9646%2F&#038;title=%E7%93%9C%E5%9C%B0%E9%A9%AC%E6%8B%89%EF%BC%9A%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E7%94%A8%E5%82%AC%E6%B3%AA%E7%93%A6%E6%96%AF%E7%BD%90%E6%9D%80%E5%AE%B3%E5%86%9C%E6%B0%91\" title=\"reddit\" target=\"_blank\"><span>reddit<\/span><\/a> \u00b7 <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.stumbleupon.com\/submit?url=http%3A%2F%2Fzh.globalvoicesonline.org%2Fhans%2F2011%2F08%2F11%2F9646%2F&#038;title=%E7%93%9C%E5%9C%B0%E9%A9%AC%E6%8B%89%EF%BC%9A%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E7%94%A8%E5%82%AC%E6%B3%AA%E7%93%A6%E6%96%AF%E7%BD%90%E6%9D%80%E5%AE%B3%E5%86%9C%E6%B0%91\" title=\"StumbleUpon\" target=\"_blank\"><span>StumbleUpon<\/span><\/a> \u00b7 <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/del.icio.us\/post?url=http%3A%2F%2Fzh.globalvoicesonline.org%2Fhans%2F2011%2F08%2F11%2F9646%2F&#038;title=%E7%93%9C%E5%9C%B0%E9%A9%AC%E6%8B%89%EF%BC%9A%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E7%94%A8%E5%82%AC%E6%B3%AA%E7%93%A6%E6%96%AF%E7%BD%90%E6%9D%80%E5%AE%B3%E5%86%9C%E6%B0%91\" title=\"delicious\" target=\"_blank\"><span>delicious<\/span><\/a> \u00b7 <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.instapaper.com\/edit?url=http%3A%2F%2Fzh.globalvoicesonline.org%2Fhans%2F2011%2F08%2F11%2F9646%2F&#038;title=%E7%93%9C%E5%9C%B0%E9%A9%AC%E6%8B%89%EF%BC%9A%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E7%94%A8%E5%82%AC%E6%B3%AA%E7%93%A6%E6%96%AF%E7%BD%90%E6%9D%80%E5%AE%B3%E5%86%9C%E6%B0%91\" title=\"Instapaper\" target=\"_blank\"><span>Instapaper<\/span><\/a><\/span>\n<\/p>\n<\/p>\n<p><small>\u672c\u6587\u7531\u81ea\u52a8\u805a\u5408\u7a0b\u5e8f\u53d6\u81ea\u7f51\u7edc\uff0c\u5185\u5bb9\u548c\u89c2\u70b9\u4e0d\u4ee3\u8868\u6570\u5b57\u65f6\u4ee3\u7acb\u573a<\/small><\/p>\n<form method=\"POST\" action=\"http:\/\/www.feedblitz.com\/f\/f.fbz?AddNewUserDirect\">\n\u5b9a\u671f\u83b7\u5f97\u7ffb\u5899\u4fe1\u606f\uff1f<a href=\"http:\/\/www.feedblitz.com\/f\/?Sub=750556\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u8bf7\u7535\u90ae\u8ba2\u9605\u6570\u5b57\u65f6\u4ee3<\/a> <br \/><input name=\"EMAIL\" maxlength=\"64\" type=\"text\" size=\"25\" value=\"\"><br \/>\n<input name=\"FEEDID\" type=\"hidden\" value=\"750556\"><br \/>\n<input name=\"PUBLISHER\" type=\"hidden\" value=\"7485568\"><br \/>\n<input type=\"submit\" value=\"\u8ba2\u9605!\"><br \/>\n<\/form>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> \u65e0\u8bba\u5728\u62c9\u4e01\u7f8e\u6d32\u6216\u5168\u4e16\u754c\uff0c\u74dc\u5730\u9a6c\u62c9\u571f\u5730\u5206\u914d\u90fd\u6781\u4e0d\u516c\u5e73\uff0c\u5168\u56fd2%\u4eba\u53e3\u638c\u63e170%\u53ef\u8015\u5730\uff0c\u4f46\u591a\u6570\u5730\u533a\u5374\u9009\u62e9\u8ba9\u571f\u5730\u8352\u829c\u95f2\u7f6e\u3002 \u56fd\u5185\u591a\u6570\u8d2b\u6c11\u4e3a\u539f\u4f4f\u6c11\uff0c\u4ed6\u4eec\u751f\u6d3b\u5728\u4e61\u6751\u5730\u533a\uff0c\u4ee5\u52a1\u519c\u7ef4\u751f\uff0c Gesti\u00f3n Territorial \u535a\u5ba2\u6307\u51fa\uff0c\u5b69\u7ae5 \u8425\u517b\u4e0d\u826f \u6bd4\u4f8b\u5374\u9ad8\u8fbe 49% \uff0c\u9965\u8352\u65e5\u76ca\u4e25\u91cd\uff0c\u653f\u5e9c\u4ea6\u7f3a\u4e4f\u6709\u6548\u7684\u4e61\u6751\u53d1\u5c55\u653f\u7b56\u3002 \u519c\u6c11\u70f9\u716e\u7389\u7c73\uff0c\u7167\u7247\u6765\u81eaAlberto Arce\uff0c\u4f9d\u636e\u521b\u7528CC BY-NC-SA 3.0\u6388\u6743\u4f7f\u7528 \u5927\u5730\u4e3b \u5c06\u8fc7\u5f80\u751f\u4ea7\u5f53\u5730\u7cae\u98df\u7684\u519c\u5730\uff0c\u8f6c\u4e3a\u79cd\u690d\u751f\u8d28\u67f4\u6cb9\u4f5c\u7269\u6216\u7518\u8517\uff0c El Polvorin \u535a\u5ba2\u63d0\u5230\uff0c\u56e0\u4e3a\u540e\u8005\u4ef7\u683c\u8f83\u9ad8\uff0c\u6240\u9700\u6280\u672f\u4e0e\u4eba\u529b\u4e5f\u8f83\u4f4e\uff0c\u5f71\u54cd\u65e0\u6570\u8d2b\u6c11\u7684\u7cae\u98df\u4f9b\u5e94\u60c5\u51b5\u3002 Mayan Families \u6307\u51fa\uff0c\u539f\u4f4f\u6c11\u5bb6\u5ead\u5e73\u5e38\u90fd\u662f\u7c97\u8336\u6de1\u996d\uff1a \u591a\u6570\u539f\u4f4f\u6c11\u5bb6\u5ead\u7684\u4e3b\u98df\u662f\u7389\u7c73\u997c\uff0c\u82e5\u662f\u6ca1\u6709\u5176\u4ed6\u98df\u6750\uff0c\u5c31\u5403\u7389\u7c73\u997c\u914d\u76d0\uff0c\u4f46\u73b0\u5728\u8fde\u7389\u7c73\u90fd\u7f3a\u8d27\uff0c\u4ef7\u683c\u4e5f\u6108\u6765\u6108\u8d35\u3002 \u56e0\u4e3a\u7f3a\u4e4f\u5de5\u4f5c\u673a\u4f1a\u4e0e\u516c\u5171\u653f\u7b56\u534f\u52a9\uff0c\u4e3a\u4e86\u6c42\u751f\uff0c\u8bb8\u591a\u5bb6\u5ead\u5229\u7528\u81ea\u5df1\u4ece\u5c0f\u5230\u5927\u751f\u957f\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u5728\u5c0f\u5757\u519c\u5730\u4e0a\u79cd\u690d\u4f5c\u7269\uff08\u5982\u7389\u7c73\u3001\u5927\u8c46\u3001\u852c\u83dc\uff09\uff0c\u5e0c\u671b\u80fd\u81ea\u7ed9\u81ea\u8db3\u3002 \u571f\u5730\u7ea0\u7eb7\u4e5f\u56e0\u6b64\u589e\u52a0\uff0c\u5730\u4e3b\u8981\u6c42\u519c\u6c11\u79bb\u5f00\u79c1\u4eba\u571f\u5730\uff0c\u4e0d\u65f6\u66f4\u52a8\u7528\u6b66\u529b\u53ca\u66b4\u529b\u9a71\u8d76\uff0c\u4f46\u5a92\u4f53\u9c9c\u5c11\u62a5\u5bfc\u6b64\u7c7b\u4eba\u5458\u4f24\u4ea1\u4e8b\u4ef6\u3002 \u4e0a\u661f\u671f\u5373\u51fa\u73b0\u4e00\u8d77\u6848\u4f8b\uff0c\u56fd\u5185\u592a\u5e73\u6d0b\u5cb8\u9644\u8fd1 Retalhuleu \u5730\u533a\u4e00\u4f4d\u519c\u6c11\u5728\u4e00\u573a\u571f\u5730\u7ea0\u7eb7\u4e2d\uff0c\u906d\u5230\u5458\u8b66\u6740\u5bb3\uff0c31\u5c81\u7684Sergio de Le\u00f3n\u80b2\u6709\u4e94\u540d\u5b50\u5973\uff0c\u56e0\u4e3a\u8b66\u65b9\u76f4\u63a5\u671d\u4ed6\u7684\u5fc3\u810f\u90e8\u4f4d\u53d1\u5c04\u50ac\u6cea\u74e6\u65af\u7f50\u800c\u4e27\u547d\u3002\u72ec\u7acb\u5f71\u97f3\u8bb0\u8005\u517c\u535a\u5ba2 Alberto Arce \u8bb0\u5f55\u4e8b\u4ef6\u53d1\u751f\u7ecf\u8fc7\uff08\u8b66\u544a\uff1a\u5f71\u7247\u753b\u9762\u8840\u8165\uff09\uff1a \u82f1\u6587\u5b57\u5e55\u7248\u5f71\u7247\u8bf7 \u89c1\u6b64 \u3002 \u65b0\u6570\u4f4d\u5a92\u4f53 Plaza Publica \u4e0d\u65f6\u63ed\u53d1\u56fd\u5185\u8d2a\u6c61\u95ee\u9898\u53ca\u5a92\u4f53\u81ea\u6211\u5ba1\u67e5\u73b0\u8c61\uff0c\u5176\u4e2d\u9898\u4e3a\u201c \u53c8\u4e00\u4f4d\u519c\u6c11\u56e0\u571f\u5730\u7ea0\u7eb7\u4e27\u547d \u201d\u7684\u62a5\u5bfc\u4e2d\uff0c\u5373\u63cf\u8ff0\u8fd9\u8d77\u547d\u6848\u7ecf\u8fc7\uff0c\u4e5f\u62a5\u5bfc\u74dc\u5730\u9a6c\u62c9\u8d2b\u6c11\u6c42\u751f\u7684\u56f0\u5883\u3002 \u519c\u6c11\u5f97\u5192\u7740\u751f\u547d\u5371\u9669\uff0c\u634d\u536b\u571f\u5730\u5582\u517b\u5b50\u5973\uff0c\u4ed6\u4eec\u5728\u8fd9\u7247\u571f\u5730\u51fa\u751f\uff0c\u7236\u6bcd\u4ea6\u7136\uff0c\u5bb6\u65cf\u4e16\u4e16\u4ee3\u4ee3\u90fd\u5728\u6b64\u4e3a\u751f\uff1b\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u8bad\u7ec3\u4e0d\u8db3\u7684\u519b\u8b66\u5f97\u670d\u4ece\u547d\u4ee4\uff0c\u5411 \u519c\u6c11\u5f00\u67aa\u4e0e\u4f7f\u7528\u66b4\u529b\uff0c\u53ea\u662f\u4e3a\u4e86\u4fdd\u4f4f\u5de5\u4f5c\u3001\u652f\u6491\u5bb6\u8ba1\uff0c\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e9b\u519b\u8b66\u540c\u6837\u51fa\u8eab\u8d2b\u5bd2\u3002\u8fd9\u573a\u51b2\u7a81\u4e2d\u7684\u7b2c\u4e09\u65b9\uff0c\u5219\u662f\u653f\u5e9c\u4e0d\u613f\u89e3\u51b3\u6108\u6765\u6108\u591a\u7684\u571f\u5730\u51b2\u7a81\u4e0e\u5206\u914d\u4e0d\u516c\u5e73\u95ee \u9898\u3002 Popular Front \u535a\u5ba2\u6307\u51fa\uff0c\u6b7b\u4ea1\u4e00\u76f4\u4e0e\u73b0\u4efb\u653f\u5e9c\u540c\u5728\uff1a \u6700\u540e\u6709\u4e00\u4f4d\u519c\u6c11\u906d\u975e\u6cd5\u5904\u51b3\u3001\u4e09\u4f4d\u519c\u6c11\u53d7\u4f24\u3001\u519c\u5bb6\u906d\u5230\u6467\u6bc1\uff0c\u5b69\u5b50\u4e5f\u7559\u4e0b\u4f24\u75db\u7ecf\u9a8c\uff0c\u4ed6\u4eec\u6c38\u8fdc\u4f1a\u8bb0\u5f97\u201c\u56e2\u7ed3\u653f\u5e9c\u201d\u7684\u51b7\u9177\u53cd\u5e94\uff0c\u653f\u5e9c\u4e3a\u8d44 \u672c\u670d\u52a1\uff0c\u5bf9\u4ed8\u52b3\u5de5\u9636\u7ea7\u4e0e\u519c\u6c11\uff0c\u8fd9\u662f\u6211\u4eec\u5df2\u8bc1\u5b9e\u7684\u5386\u53f2\u73b0\u5b9e\uff1b\u653f\u5e9c\u4ece\u672a\u62ff\u51fa\u653f\u7b56\u8981\u89e3\u51b3\u95ee\u9898\uff0c\u4e5f\u672a\u63d0\u4f9b\u5176\u4ed6\u5de5\u4f5c\u673a\u4f1a\uff0c\u4ea6\u672a\u4f01\u56fe\u6539\u53d8\u519c\u4e1a\u7ed3\u6784\uff0c\u8fd9\u4e2a\u5236\u5ea6\u6c38\u8fdc\u634d\u536b\u79c1 \u4eba\u8d22\u4ea7\u3001\u5265\u593a\u6211\u4eec\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u653f\u5e9c\u603b\u662f\u5728\u634d\u536b\u8981\u5265\u524a\u4e0e\u6392\u9664\u591a\u6570\u4eba\u6c11\u7684\u7ecf\u6d4e\u6a21\u5f0f\u3002 \u56e0\u4e3a\u8fc7\u53bb20\u5e74\u7684\u7ecf\u6d4e\u5371\u673a\uff0c\u5bfc\u81f4\u571f\u5730\u51b2\u7a81\u4e0e\u8d22\u5bcc\u5206\u914d\u4e0d\u5747\u52a0\u5267\uff0c\u8fd9\u4e5f\u662f1996\u5e74\u548c\u5e73\u534f\u8bae\u7684\u6838\u5fc3\u5185\u5bb9\uff1b\u53e6\u4e00\u9879\u95ee\u9898\u662f\uff0c\u5458\u8b66\u8bad\u7ec3\u4e0d\u8db3\uff0c\u5374\u4e3a\u6709\u6743\u52bf\u8005\u670d\u52a1\uff1b\u4e0a\u8ff0\u519c\u6c11\u4e4b\u6b7b\u5e76\u975e\u4e2a\u6848\uff0c\u4e0d\u5c11\u535a\u5ba2\u63d0\u5230\uff0c\u5728\u56fd\u5185\u5404\u5730\u9a71\u79bb\u884c\u52a8\u4e2d\uff0c\u90fd\u5e38\u51fa\u73b0\u6ee5\u7528\u6b66\u529b\u7684\u6848\u4f8b\uff0c\u4f8b\u5982 Nueva Linda \u3001 Salvador Xolhuitz \u3001 Bella Flor Community \u53caPolochic\u6cb3\u9644\u8fd1\u5730\u533a\uff0c\u8fc7\u7a0b\u603b\u6709\u8b66\u65b9\u534f\u52a9\uff0c\u519c\u6c11\u4e5f\u603b\u6709 \u4f24\u4ea1 \u3002 Camron McDonald\u5728Global Visionaries\u535a\u5ba2\u91cc\uff0c\u64b0\u6587\u9898\u4e3a\u201c \u74dc\u5730\u9a6c\u62c9\u65e0\u5730\u4eba\u6c11\u3001\u9965\u997f\u4e0e\u793e\u4f1a\u53d8\u9769 \u201d\uff0c\u63d0\u5230\u4eca\u5e74\u5176\u4ed6\u7684\u9a71\u79bb\u884c\u52a8\u4e2d\uff0c\u4e5f\u6709\u7c7b\u4f3c\u6ee5\u7528\u6b66\u529b\u60c5\u51b5\uff1a 2011\u5e743\u670815\u65e5\uff0c\u8d85\u8fc7\u5343\u540d\u519b\u8b66\u51fa\u73b0\u5728\u74dc\u5730\u9a6c\u62c9\u5317\u90e8\u7684Polochic\u6cb3\u8c37\uff0c\u76ee\u6807\u662f\u9a71\u9010\u903e3000\u540dQ\u2019eqchi Maya\u539f\u4f4f\u6c11\uff0c\u4e00\u95f4\u5927\u578b\u519c\u4e1a\u516c\u53f8\u5ba3\u79f0\u571f\u5730\u4e3a\u4ed6\u4eec\u6240\u6709\uff0c\u8bb8\u591a\u5bb6\u5ead\u5df2\u5728\u5f53\u5730\u751f\u6d3b30\u5e74\uff1bInter Press Service\u7684\u4f5c\u8005Danilo Valladares\u6307\u51fa\uff0c\u519b\u8b66\u653e\u706b\u6216\u5937\u5e73\u519c\u5bb6\uff0c\u7528\u673a\u5177\u7834\u574f\u519c\u4f5c\u7269\uff0c\u4e00\u540d\u5e74\u8f7b\u4eba\u5728\u51b2\u7a81\u4e2d\u4e27\u751f\uff0c\u8bb8\u591a\u4eba\u53d7\u4f24\uff0c\u5982\u4eca\u8fd1800\u6237\u65e0\u5bb6\u53ef\u5f52\uff0c\u4e5f\u5931\u53bb\u683d\u79cd\u7cae\u98df\u7684\u571f \u5730\u3002 \u4ed6\u4e5f\u8868\u793a\uff1a \u6b64\u523b\u4e0d\u5c11\u4eba\u6216\u8bb8\u597d\u5947\uff0c\u4e8b\u6001\u4e3a\u4f55\u6f14\u53d8\u81f3\u6b64\uff1f\u4f46\u5176\u5b9e\u7efc\u89c2\u74dc\u5730\u9a6c\u62c9\u5386\u53f2\uff0c\u7c7b\u4f3c\u6848\u4f8b\u5176\u5b9e\u4e0d\u4e0b\u6570\u767e\uff0c\u591a\u5e74\u6765\u8981\u6c42\u571f\u5730\u6539\u9769\u7684\u547c\u58f0\u4e0d\u65ad\uff0c\u4f46\u5b9e\u9645 \u8fdb\u6b65\u5374\u5be5\u5be5\u53ef\u6570\uff1b\u4eca\u65e5\u5168\u56fd\u6700\u5bcc\u6709\u76845%\u4eba\u53e3\u638c\u63e1\u516b\u6210\u571f\u5730\uff0c\u56fd\u5bb6\u65e2\u7f3a\u4e4f\u653f\u6cbb\u610f\u5fd7\uff0c\u4ea6\u6b20\u7f3a\u6709\u5173\u571f\u5730\u79df\u8d41\u7684\u660e\u786e\u6cd5\u89c4\uff0c\u5e38\u5bfc\u81f4\u957f\u671f\u4e89\u8bae\uff0c\u6700\u7ec8\u4e5f\u5e38\u8ba9\u6709\u94b1\u6709\u6743\u8005\u5360\u4f18 \u52bf\u3002\u9664\u6b64\u4e4b\u5916\uff0c\u8d2b\u56f0\u4e0e\u9965\u8352\u4e4b\u6240\u4ee5\u81f3\u4eca\u5728\u74dc\u5730\u9a6c\u62c9\u6325\u4e4b\u4e0d\u53bb\uff0c\u6c11\u4f17\u624b\u4e2d\u6ca1\u6709\u571f\u5730\u662f\u4e00\u9879\u4e3b\u56e0\u3002 \u8b66\u5bdf\u5c40\u957f\u5f53\u521d\u4e0b\u4ee4\u9a71\u9010\u7f79\u96be\u519c\u6c11Sergio de Le\u00f3n\uff0c\u5374\u672a\u906d\u5230\u902e\u6355\u6216\u5236\u88c1\uff0c\u8b66\u5458\u7528\u81f4\u547d\u624b\u6bb5\uff08\u671d\u80f8\u90e8\u53d1\u5c04\uff09\u4f7f\u7528\u975e\u81f4\u547d\u6b66\u5668\uff08\u50ac\u6cea\u74e6\u65af\uff09\uff0c\u5374\u4e5f\u672a\u88ab\u6355\u3002\u8fd9\u4e9b\u6c11\u4f17\u522b\u65e0\u53bb\u5904\uff0c\u5c3d\u7ba1\u906d\u5230\u9a71\u9010\uff0c\u8fd8\u662f\u91cd\u56de\u539f\u672c\u5360\u9886\u7684\u571f\u5730\uff0c\u53ef\u662f\u8b66\u5bdf\u968f\u65f6\u53ef\u80fd\u518d\u4e0a\u95e8\uff1b\u8fd9\u53ea\u662f 1360\u4ef6\u571f\u5730\u7ea0\u7eb7 \u5185\u7684\u4e00\u4ef6\uff0c\u82e5\u8981\u89e3\u51b3\u571f\u5730\u4e89\u8bae\u53ca\u9965\u8352\u95ee\u9898\uff0c\u4e0d\u540c\u653f\u7b56\u4e0e\u4e0d\u540c\u65b9\u5f0f\u867d\u975e\u5fc5\u8981\u3001\u5374\u5f88\u8feb\u5207\u3002 \u672c\u6587\u5f71\u7247\u53ca\u7167\u7247\u6765\u81eaAlberto Arce\uff0c\u4f9d\u636e\u521b\u7528 CC BY-NC-SA 3.0 \u6388\u6743\u4f7f\u7528 \u6821\u5bf9\uff1a Soup \u4f5c\u8005 Renata Avila \u00b7 \u8bd1\u8005 Leonard \u00b7 \u9605\u8bfb\u539f\u6587 [en] \u00b7 \u5219\u7559\u8a00 (0) \u5206\u4eab: HEMiDEMi \u00b7 MyShare \u00b7 Shouker \u00b7 facebook \u00b7 twitter \u00b7 reddit \u00b7 StumbleUpon \u00b7 delicious \u00b7 Instapaper <\/p>\n","protected":false},"author":753,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","ampforwp-amp-on-off":"","home_featured":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[14245,22937],"class_list":["post-171520","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-14245","tag-22937","et-doesnt-have-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/753"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=171520"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171520\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=171520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=171520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=171520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}