{"id":177368,"date":"2011-09-05T15:00:43","date_gmt":"2011-09-05T22:00:43","guid":{"rendered":"http:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/2011\/09\/global-voices-%e8%be%9b%e5%b7%b4%e5%a8%81%ef%bc%9a%e7%94%a8%e6%88%8f%e5%89%a7%e6%94%b9%e5%8f%98%e9%9d%92%e5%b9%b4%e7%94%9f%e6%b6%af\/"},"modified":"2011-09-05T15:00:43","modified_gmt":"2011-09-05T22:00:43","slug":"global-voices-%e8%be%9b%e5%b7%b4%e5%a8%81%ef%bc%9a%e7%94%a8%e6%88%8f%e5%89%a7%e6%94%b9%e5%8f%98%e9%9d%92%e5%b9%b4%e7%94%9f%e6%b6%af","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/177368.html","title":{"rendered":"Global Voices | \u8f9b\u5df4\u5a01\uff1a\u7528\u620f\u5267\u6539\u53d8\u9752\u5e74\u751f\u6daf"},"content":{"rendered":"<p><p><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/pub\/boyce-chaka\/33\/a30\/b1a\" target=\"_blank\"><\/a><a rel=\"nofollow noopener\" title=\"http:\/\/www.linkedin.com\/pub\/boyce-chaka\/33\/a30\/b1a\" href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/pub\/boyce-chaka\/33\/a30\/b1a\" target=\"_blank\">Boyce Chaka<\/a>\u73b0\u5e7427\u5c81\uff0c\u662f\u4f4d\u8bd7\u4eba\u517c\u821e\u53f0\u5267\u6f14\u5458\uff0c\u73b0\u5c45\u8f9b\u5df4\u5a01\u7b2c\u4e8c\u5927\u57ce<a rel=\"nofollow noopener\" title=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Bulawayo\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Bulawayo\" target=\"_blank\">Bulawayo<\/a>\uff0c\u81ea\u53bb\u5e74\u8d77\uff0c\u4ed6\u5229\u7528\u65f6\u95f4\u6559\u5bfc\u4e2d\u5b66\u751f\u9605\u8bfb<a rel=\"nofollow noopener\" title=\"http:\/\/shakespeare.mit.edu\/\" href=\"http:\/\/shakespeare.mit.edu\/\" target=\"_blank\">\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u4f5c\u54c1<\/a>\u53ca\u8bd7\u6b4c\uff0c\u5e0c\u671b\u8ba9\u4ed6\u4eec\u201c\u4e0d\u8981\u5728\u8857\u5934\u6e38\u8361\u201d\u3002<\/p>\n<div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Boyce Chaka\" src=\"http:\/\/globalvoicesonline.org\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/boyce-chaka-153x300.jpg\" alt=\"\" width=\"153\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p>Boyce Chaka<\/p>\n<\/div>\n<p>\u56e0\u4e3a\u8bfe\u5916\u6d3b\u52a8\u9879\u76ee\u6709\u9650\uff0c\u4ed6\u8ba4\u4e3a\u82e5\u6559\u80b2\u4e2d\u5b66\u5b69\u5b50\u5982\u4f55\u6f14\u620f\u548c\u8bfb\u8bd7\uff0c\u4e5f\u80fd\u6253\u53d1\u8fd9\u4e9b\u5b66\u751f\u7684\u7a7a\u95f2\u65f6\u95f4\u3002<\/p>\n<p>\u8fd9\u4e5f\u662f\u5e26\u9886\u5b66\u751f\u8fdb\u5165\u201c\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u7f8e\u5999\u4e16\u754c\u201d\u7684\u9014\u5f84\uff0c\u4e5f\u9f13\u52b1\u4ed6\u4eec\u9605\u8bfb\uff0c\u56e0\u4e3a\u4e0d\u5c11\u4eba\u5fe7\u5fc3\u8f9b\u5df4\u5a01\u5e74\u8f7b\u4eba\u6b20\u7f3a\u9605\u8bfb\u4e60\u60ef\u3002<\/p>\n<p>Boyce Chaka\u8868\u793a\uff1a<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u9664\u4e86\u5ec9\u4ef7\u5c0f\u8bf4\u4e4b\u5916\uff0c\u8fd8\u6709\u8bb8\u591a\u6545\u4e8b\u90fd\u80fd\u5f15\u8d77\u5171\u9e23\uff0c\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u4f5c\u54c1\u5185\uff0c\u603b\u6709\u503c\u5f97\u5b66\u4e60\u7684\u6559\u8bad\uff0c\u82e5\u80fd\u53ca\u65e9\u9f13\u52b1\u5e74\u8f7b\u4eba\u9605\u8bfb\u8fd9\u4e9b\u8457\u4f5c\uff0c\u5c31\u80fd\u5e94\u7528 \u5728\u751f\u6d3b\u5404\u5904\uff0c\u4f8b\u5982\u8bb8\u591a\u4eba\u90fd\u60f3\u5f53\u5f8b\u5e08\uff0c\u5728\u8f9b\u5df4\u5a01\u82e5\u60f3\u8fdb\u5165\u5927\u5b66\u4fee\u8bfb\u6cd5\u5f8b\uff0c\u81f3\u5c11\u5728\u82f1\u6587\u6587\u5b66\u79d1\u76ee\u5f97\u62ff\u5230\u4f18\u7b49\uff0c\u8fd9\u4e5f\u662f\u6211\u52aa\u529b\u63a8\u5e7f\u6587\u5b66\u7684\u4e00\u9879\u539f\u56e0\u3002\u6211\u5728 Bulawayo\u6570\u95f4\u5b66\u6821\u4efb\u6559\uff0c\u53cd\u5e94\u76f8\u5f53\u597d\uff0c\u4e0d\u53ea\u662f\u8ba4\u8bc6\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u521b\u4f5c\u7684\u5267\u672c\uff0c\u4e5f\u4f1a\u6559\u6388\u8868\u6f14\u8bfe\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u4ed6\u8868\u793a\uff0c\u5e0c\u671b\u80fd\u7ed3\u5408\u201c<a rel=\"nofollow noopener\" title=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=eCBEsttYO8s\" href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=eCBEsttYO8s\" target=\"_blank\">\u5730\u65b9\u8857\u5934\u5267\u573a<\/a>\u201d\u548c\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u821e\u53f0\u5267\uff0c\u89c2\u5bdf\u4e0d\u540c\u80cc\u666f\u7684\u5b69\u5b50\u80fd\u4ece\u4e0d\u540c\u6587\u7c7b\u4e2d\u5f97\u5230\u4ec0\u4e48\u7ecf\u9a8c\uff0c\u57fa\u4e8e\u8fd9\u79cd\u70ed\u60c5\uff0c\u4ed6\u671f\u671b\u5728\u5f53\u5730\u6253\u9020\u51fa\u4e30\u5bcc\u7684\u6587\u5316\uff0c\u800c\u5f53\u5730\u4e5f\u65e9\u5df2\u662f\u56fd\u5185\u6587\u5316\u91cd\u9547\u3002<\/p>\n<div><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/sokwanele\/3606485561\/\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\" Saturday morning market outside Bulawayo city hall\" src=\"http:\/\/globalvoicesonline.org\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/bulawayo-375x251.jpg\" alt=\" Saturday morning market outside Bulawayo city hall\" width=\"375\" height=\"251\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u5a01\u5c3c\u65af\u5546\u4eba\uff1fBulawayo\u5e02\u653f\u5e9c\u7684\u661f\u671f\u516d\u65e9\u5e02\uff0c\u7167\u7247\u6765\u81eaFlickr\u7528\u6237Sokwanele\uff0c\u4f9d\u636e\u521b\u7528CC BY-NC-SA\u6388\u6743\u4f7f\u7528<\/p>\n<\/div>\n<p>\u4ed6\u671f\u671b\u8fd9\u9879\u8ba1\u5212\u4e0d\u4ec5\u80fd\u5efa\u7acb\u9752\u5e74\u5b66\u5b50\u7684\u9605\u8bfb\u6587\u5316\uff0c\u66f4\u80fd\u5f00\u62d3\u773c\u754c\uff0c\u53d1\u73b0\u66f4\u591a\u804c\u4e1a\u9009\u9879\uff0c\u5e74\u8f7b\u4eba\u662f\u8f9b\u5df4\u5a01<a rel=\"nofollow noopener\" title=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Demographics_of_Zimbabwe\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Demographics_of_Zimbabwe\" target=\"_blank\">\u6700\u5927\u4eba\u53e3\u65cf\u7fa4<\/a>\uff0c\u4e14<a rel=\"nofollow noopener\" title=\"http:\/\/allafrica.com\/stories\/201105161313.html\" href=\"http:\/\/allafrica.com\/stories\/201105161313.html\" target=\"_blank\">\u8f8d\u5b66\u540e\u673a\u4f1a\u76f8\u5f53\u6709\u9650<\/a>\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u4ed6\u7684\u76ee\u6807\u4e2d\uff0c\u5e74\u8f7b\u4eba\u5728\u6bd5\u4e1a\u540e\uff0c\u80fd\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e9b\u8bad\u7ec3\uff0c\u53d1\u6398\u5176\u4ed6\u53ef\u80fd\u804c\u4e1a\uff0c\u201c\u82e5\u80fd\u8ba4\u771f\u5bf9\u5f85\u6b64\u4e8b\uff0c\u56e0\u4e3a\u620f\u5267\u5728\u56fd\u5185\u65e5\u6e10\u53d7\u5230\u6b22\u8fce\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e5f\u53ef\u4ee5\u6210\u4e3a\u4e13\u4e1a\u821e\u53f0\u5267\u6f14\u5458\u201d\u3002<\/p>\n<div><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/botster\/2307611112\/\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"\"What's in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet.\" - Romeo and Juliet. The national flower of Zimbabwe, Gloriosa Superba, in Bulawayo \" src=\"http:\/\/globalvoicesonline.org\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/bulawayoflower-375x251.jpg\" alt=\"\"What's in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet.\" - Romeo and Juliet. The national flower of Zimbabwe, Gloriosa Superba, in Bulawayo by The Botser on Flickr (CC BY-SA).\" width=\"300\" height=\"201\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u201c\u73ab\u7470\u554a\u73ab\u7470\uff0c\u5373\u4f7f\u4f60\u7684\u540d\u5b57\u4e0d\u53eb\u73ab\u7470\uff0c\u5374\u4f9d\u7136\u82ac\u82b3\u201d\uff0d\u300a\u7f57\u5bc6\u6bb4\u4e0e\u8331\u8389\u53f6\u300b\uff0c\u751f\u957f\u5728Bulawayo\u5730\u533a\u7684\u8f9b\u5df4\u5a01\u56fd\u82b1\u5609\u5170\uff0c\u7167\u7247\u6765\u81eaFlickr\u7528\u6237The Botser\uff0c\u4f9d\u636e\u521b\u7528CC BY-SA\u6388\u6743\u4f7f\u7528<\/p>\n<\/div>\n<p>Boyce Chaka\u5df2\u83b7\u9080\u81f3\u5927\u5b66\u6559\u6388\u6587\u5b66\uff0c\u4ed6\u5f88\u9ad8\u5174\u4eba\u4eec\u8ba4\u540c\u81ea\u5df1\u7684\u52aa\u529b\uff0c\u201c\u6211\u4f1a\u5728\u67d0\u4e9b\u5927\u5b66\u8bfe\u7a0b\u4e2d\uff0c\u6559\u6388\u6587\u5b66\u548c\u821e\u53f0\u8868\u6f14\uff0c\u8fd9\u662f\u6211\u957f\u4e45\u4ee5\u6765\u7684\u68a6\u60f3\u201d\u3002<\/p>\n<p>\u968f\u7740\u4e16\u754c\u4eba\u53e3\u8fc8\u5411<a rel=\"nofollow noopener\" title=\"http:\/\/7billionactions.org\/\" href=\"http:\/\/7billionactions.org\/\" target=\"_blank\">70\u4ebf<\/a>\uff0c\u56fd\u9645\u65b0\u95fb\u5355\u4f4d\u5145\u65a5\u7740\u8d1f\u9762\u6d88\u606f\uff0cBoyce Chaka\u7b49\u4eba\u51b3\u5b9a\u53e6\u8f9f\u8e4a\u5f84\uff0c\u6539\u5584\u8fd9\u4e2a\u4e16\u754c\uff0c\u4e5f\u900f\u8fc7\u5fae\u5c0f\u4f46\u6781\u4e3a\u91cd\u8981\u7684\u65b9\u5f0f\u5e26\u6765\u53d8\u5316\u3002<\/p>\n<div>\u6821\u5bf9\uff1a<a rel=\"nofollow noopener\" title=\"\u4f7f\u7528\u8005:Soup\" href=\"http:\/\/proj.daodin.net\/mediawiki\/index.php\/%E4%BD%BF%E7%94%A8%E8%80%85:Soup\" target=\"_blank\">Soup<\/a><\/div>\n<p><span>\u4f5c\u8005 <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/globalvoicesonline.org\/author\/madalitso-mwando\/\" title=\"\u6587\u7ae0\u5bfc\u8bfb Madalitso Mwando\" target=\"_blank\">Madalitso Mwando<\/a> \u00b7 \u8bd1\u8005 <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/zh.globalvoicesonline.org\/hans\/author\/leonard\/\" title=\"\u6587\u7ae0\u5bfc\u8bfb Leonard\" target=\"_blank\">Leonard<\/a> <\/span><br \/>\n \u00b7 <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/globalvoicesonline.org\/2011\/09\/02\/zimbabwe-changing-young-lives-through-theatre\/\" title=\"\u9605\u8bfb\u539f\u6587  [en]\" target=\"_blank\">\u9605\u8bfb\u539f\u6587  [en]<\/a> \u00b7 <span><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/zh.globalvoicesonline.org\/hans\/2011\/09\/06\/9771\/#comments\" title=\"\u5219\u7559\u8a00\" target=\"_blank\">\u5219\u7559\u8a00 (0) <\/a><\/span><br \/>\u5206\u4eab: <span><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.hemidemi.com\/user_bookmark\/new?title=%E8%BE%9B%E5%B7%B4%E5%A8%81%EF%BC%9A%E7%94%A8%E6%88%8F%E5%89%A7%E6%94%B9%E5%8F%98%E9%9D%92%E5%B9%B4%E7%94%9F%E6%B6%AF&#038;url=http%3A%2F%2Fzh.globalvoicesonline.org%2Fhans%2F2011%2F09%2F06%2F9771%2F&#038;description=&#038;via=sticker\" title=\"HEMiDEMi\" target=\"_blank\"><span>HEMiDEMi<\/span><\/a> \u00b7 <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/myshare.url.com.tw\/index.php?func=newurl&#038;url=http%3A%2F%2Fzh.globalvoicesonline.org%2Fhans%2F2011%2F09%2F06%2F9771%2F&#038;desc=%E8%BE%9B%E5%B7%B4%E5%A8%81%EF%BC%9A%E7%94%A8%E6%88%8F%E5%89%A7%E6%94%B9%E5%8F%98%E9%9D%92%E5%B9%B4%E7%94%9F%E6%B6%AF\" title=\"MyShare\" target=\"_blank\"><span>MyShare<\/span><\/a> \u00b7 <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.shouker.com\/%22%20onclick=%22javascript:var%20js=document.createElement%20(\" title=\"Shouker\" target=\"_blank\"><span>Shouker<\/span><\/a> \u00b7 <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/share.php?u=http%3A%2F%2Fzh.globalvoicesonline.org%2Fhans%2F2011%2F09%2F06%2F9771%2F\" title=\"facebook\" target=\"_blank\"><span>facebook<\/span><\/a> \u00b7 <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/twitter.com\/share?url=http%3A%2F%2Fzh.globalvoicesonline.org%2Fhans%2F2011%2F09%2F06%2F9771%2F&#038;text=%E8%BE%9B%E5%B7%B4%E5%A8%81%EF%BC%9A%E7%94%A8%E6%88%8F%E5%89%A7%E6%94%B9%E5%8F%98%E9%9D%92%E5%B9%B4%E7%94%9F%E6%B6%AF&#038;via=globalvoiceszh\" title=\"twitter\" target=\"_blank\"><span>twitter<\/span><\/a> \u00b7 <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/reddit.com\/submit?url=http%3A%2F%2Fzh.globalvoicesonline.org%2Fhans%2F2011%2F09%2F06%2F9771%2F&#038;title=%E8%BE%9B%E5%B7%B4%E5%A8%81%EF%BC%9A%E7%94%A8%E6%88%8F%E5%89%A7%E6%94%B9%E5%8F%98%E9%9D%92%E5%B9%B4%E7%94%9F%E6%B6%AF\" title=\"reddit\" target=\"_blank\"><span>reddit<\/span><\/a> \u00b7 <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.stumbleupon.com\/submit?url=http%3A%2F%2Fzh.globalvoicesonline.org%2Fhans%2F2011%2F09%2F06%2F9771%2F&#038;title=%E8%BE%9B%E5%B7%B4%E5%A8%81%EF%BC%9A%E7%94%A8%E6%88%8F%E5%89%A7%E6%94%B9%E5%8F%98%E9%9D%92%E5%B9%B4%E7%94%9F%E6%B6%AF\" title=\"StumbleUpon\" target=\"_blank\"><span>StumbleUpon<\/span><\/a> \u00b7 <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/del.icio.us\/post?url=http%3A%2F%2Fzh.globalvoicesonline.org%2Fhans%2F2011%2F09%2F06%2F9771%2F&#038;title=%E8%BE%9B%E5%B7%B4%E5%A8%81%EF%BC%9A%E7%94%A8%E6%88%8F%E5%89%A7%E6%94%B9%E5%8F%98%E9%9D%92%E5%B9%B4%E7%94%9F%E6%B6%AF\" title=\"delicious\" target=\"_blank\"><span>delicious<\/span><\/a> \u00b7 <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.instapaper.com\/edit?url=http%3A%2F%2Fzh.globalvoicesonline.org%2Fhans%2F2011%2F09%2F06%2F9771%2F&#038;title=%E8%BE%9B%E5%B7%B4%E5%A8%81%EF%BC%9A%E7%94%A8%E6%88%8F%E5%89%A7%E6%94%B9%E5%8F%98%E9%9D%92%E5%B9%B4%E7%94%9F%E6%B6%AF\" title=\"Instapaper\" target=\"_blank\"><span>Instapaper<\/span><\/a><\/span>\n<\/p>\n<\/p>\n<p><small>\u672c\u6587\u7531\u81ea\u52a8\u805a\u5408\u7a0b\u5e8f\u53d6\u81ea\u7f51\u7edc\uff0c\u5185\u5bb9\u548c\u89c2\u70b9\u4e0d\u4ee3\u8868\u6570\u5b57\u65f6\u4ee3\u7acb\u573a<\/small><\/p>\n<form method=\"POST\" action=\"http:\/\/www.feedblitz.com\/f\/f.fbz?AddNewUserDirect\">\n\u5b9a\u671f\u83b7\u5f97\u7ffb\u5899\u4fe1\u606f\uff1f<a href=\"http:\/\/www.feedblitz.com\/f\/?Sub=750556\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u8bf7\u7535\u90ae\u8ba2\u9605\u6570\u5b57\u65f6\u4ee3<\/a> <br \/><input name=\"EMAIL\" maxlength=\"64\" type=\"text\" size=\"25\" value=\"\"><br \/>\n<input name=\"FEEDID\" type=\"hidden\" value=\"750556\"><br \/>\n<input name=\"PUBLISHER\" type=\"hidden\" value=\"7485568\"><br \/>\n<input type=\"submit\" value=\"\u8ba2\u9605!\"><br \/>\n<\/form>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> Boyce Chaka \u73b0\u5e7427\u5c81\uff0c\u662f\u4f4d\u8bd7\u4eba\u517c\u821e\u53f0\u5267\u6f14\u5458\uff0c\u73b0\u5c45\u8f9b\u5df4\u5a01\u7b2c\u4e8c\u5927\u57ce Bulawayo \uff0c\u81ea\u53bb\u5e74\u8d77\uff0c\u4ed6\u5229\u7528\u65f6\u95f4\u6559\u5bfc\u4e2d\u5b66\u751f\u9605\u8bfb \u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u4f5c\u54c1 \u53ca\u8bd7\u6b4c\uff0c\u5e0c\u671b\u8ba9\u4ed6\u4eec\u201c\u4e0d\u8981\u5728\u8857\u5934\u6e38\u8361\u201d\u3002 Boyce Chaka \u56e0\u4e3a\u8bfe\u5916\u6d3b\u52a8\u9879\u76ee\u6709\u9650\uff0c\u4ed6\u8ba4\u4e3a\u82e5\u6559\u80b2\u4e2d\u5b66\u5b69\u5b50\u5982\u4f55\u6f14\u620f\u548c\u8bfb\u8bd7\uff0c\u4e5f\u80fd\u6253\u53d1\u8fd9\u4e9b\u5b66\u751f\u7684\u7a7a\u95f2\u65f6\u95f4\u3002 \u8fd9\u4e5f\u662f\u5e26\u9886\u5b66\u751f\u8fdb\u5165\u201c\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u7f8e\u5999\u4e16\u754c\u201d\u7684\u9014\u5f84\uff0c\u4e5f\u9f13\u52b1\u4ed6\u4eec\u9605\u8bfb\uff0c\u56e0\u4e3a\u4e0d\u5c11\u4eba\u5fe7\u5fc3\u8f9b\u5df4\u5a01\u5e74\u8f7b\u4eba\u6b20\u7f3a\u9605\u8bfb\u4e60\u60ef\u3002 Boyce Chaka\u8868\u793a\uff1a \u9664\u4e86\u5ec9\u4ef7\u5c0f\u8bf4\u4e4b\u5916\uff0c\u8fd8\u6709\u8bb8\u591a\u6545\u4e8b\u90fd\u80fd\u5f15\u8d77\u5171\u9e23\uff0c\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u4f5c\u54c1\u5185\uff0c\u603b\u6709\u503c\u5f97\u5b66\u4e60\u7684\u6559\u8bad\uff0c\u82e5\u80fd\u53ca\u65e9\u9f13\u52b1\u5e74\u8f7b\u4eba\u9605\u8bfb\u8fd9\u4e9b\u8457\u4f5c\uff0c\u5c31\u80fd\u5e94\u7528 \u5728\u751f\u6d3b\u5404\u5904\uff0c\u4f8b\u5982\u8bb8\u591a\u4eba\u90fd\u60f3\u5f53\u5f8b\u5e08\uff0c\u5728\u8f9b\u5df4\u5a01\u82e5\u60f3\u8fdb\u5165\u5927\u5b66\u4fee\u8bfb\u6cd5\u5f8b\uff0c\u81f3\u5c11\u5728\u82f1\u6587\u6587\u5b66\u79d1\u76ee\u5f97\u62ff\u5230\u4f18\u7b49\uff0c\u8fd9\u4e5f\u662f\u6211\u52aa\u529b\u63a8\u5e7f\u6587\u5b66\u7684\u4e00\u9879\u539f\u56e0\u3002\u6211\u5728 Bulawayo\u6570\u95f4\u5b66\u6821\u4efb\u6559\uff0c\u53cd\u5e94\u76f8\u5f53\u597d\uff0c\u4e0d\u53ea\u662f\u8ba4\u8bc6\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u521b\u4f5c\u7684\u5267\u672c\uff0c\u4e5f\u4f1a\u6559\u6388\u8868\u6f14\u8bfe\u3002 \u4ed6\u8868\u793a\uff0c\u5e0c\u671b\u80fd\u7ed3\u5408\u201c \u5730\u65b9\u8857\u5934\u5267\u573a \u201d\u548c\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u821e\u53f0\u5267\uff0c\u89c2\u5bdf\u4e0d\u540c\u80cc\u666f\u7684\u5b69\u5b50\u80fd\u4ece\u4e0d\u540c\u6587\u7c7b\u4e2d\u5f97\u5230\u4ec0\u4e48\u7ecf\u9a8c\uff0c\u57fa\u4e8e\u8fd9\u79cd\u70ed\u60c5\uff0c\u4ed6\u671f\u671b\u5728\u5f53\u5730\u6253\u9020\u51fa\u4e30\u5bcc\u7684\u6587\u5316\uff0c\u800c\u5f53\u5730\u4e5f\u65e9\u5df2\u662f\u56fd\u5185\u6587\u5316\u91cd\u9547\u3002 \u5a01\u5c3c\u65af\u5546\u4eba\uff1fBulawayo\u5e02\u653f\u5e9c\u7684\u661f\u671f\u516d\u65e9\u5e02\uff0c\u7167\u7247\u6765\u81eaFlickr\u7528\u6237Sokwanele\uff0c\u4f9d\u636e\u521b\u7528CC BY-NC-SA\u6388\u6743\u4f7f\u7528 \u4ed6\u671f\u671b\u8fd9\u9879\u8ba1\u5212\u4e0d\u4ec5\u80fd\u5efa\u7acb\u9752\u5e74\u5b66\u5b50\u7684\u9605\u8bfb\u6587\u5316\uff0c\u66f4\u80fd\u5f00\u62d3\u773c\u754c\uff0c\u53d1\u73b0\u66f4\u591a\u804c\u4e1a\u9009\u9879\uff0c\u5e74\u8f7b\u4eba\u662f\u8f9b\u5df4\u5a01 \u6700\u5927\u4eba\u53e3\u65cf\u7fa4 \uff0c\u4e14 \u8f8d\u5b66\u540e\u673a\u4f1a\u76f8\u5f53\u6709\u9650 \u3002 \u5728\u4ed6\u7684\u76ee\u6807\u4e2d\uff0c\u5e74\u8f7b\u4eba\u5728\u6bd5\u4e1a\u540e\uff0c\u80fd\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e9b\u8bad\u7ec3\uff0c\u53d1\u6398\u5176\u4ed6\u53ef\u80fd\u804c\u4e1a\uff0c\u201c\u82e5\u80fd\u8ba4\u771f\u5bf9\u5f85\u6b64\u4e8b\uff0c\u56e0\u4e3a\u620f\u5267\u5728\u56fd\u5185\u65e5\u6e10\u53d7\u5230\u6b22\u8fce\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e5f\u53ef\u4ee5\u6210\u4e3a\u4e13\u4e1a\u821e\u53f0\u5267\u6f14\u5458\u201d\u3002 \u201c\u73ab\u7470\u554a\u73ab\u7470\uff0c\u5373\u4f7f\u4f60\u7684\u540d\u5b57\u4e0d\u53eb\u73ab\u7470\uff0c\u5374\u4f9d\u7136\u82ac\u82b3\u201d\uff0d\u300a\u7f57\u5bc6\u6bb4\u4e0e\u8331\u8389\u53f6\u300b\uff0c\u751f\u957f\u5728Bulawayo\u5730\u533a\u7684\u8f9b\u5df4\u5a01\u56fd\u82b1\u5609\u5170\uff0c\u7167\u7247\u6765\u81eaFlickr\u7528\u6237The Botser\uff0c\u4f9d\u636e\u521b\u7528CC BY-SA\u6388\u6743\u4f7f\u7528 Boyce Chaka\u5df2\u83b7\u9080\u81f3\u5927\u5b66\u6559\u6388\u6587\u5b66\uff0c\u4ed6\u5f88\u9ad8\u5174\u4eba\u4eec\u8ba4\u540c\u81ea\u5df1\u7684\u52aa\u529b\uff0c\u201c\u6211\u4f1a\u5728\u67d0\u4e9b\u5927\u5b66\u8bfe\u7a0b\u4e2d\uff0c\u6559\u6388\u6587\u5b66\u548c\u821e\u53f0\u8868\u6f14\uff0c\u8fd9\u662f\u6211\u957f\u4e45\u4ee5\u6765\u7684\u68a6\u60f3\u201d\u3002 \u968f\u7740\u4e16\u754c\u4eba\u53e3\u8fc8\u5411 70\u4ebf \uff0c\u56fd\u9645\u65b0\u95fb\u5355\u4f4d\u5145\u65a5\u7740\u8d1f\u9762\u6d88\u606f\uff0cBoyce Chaka\u7b49\u4eba\u51b3\u5b9a\u53e6\u8f9f\u8e4a\u5f84\uff0c\u6539\u5584\u8fd9\u4e2a\u4e16\u754c\uff0c\u4e5f\u900f\u8fc7\u5fae\u5c0f\u4f46\u6781\u4e3a\u91cd\u8981\u7684\u65b9\u5f0f\u5e26\u6765\u53d8\u5316\u3002 \u6821\u5bf9\uff1a Soup \u4f5c\u8005 Madalitso Mwando \u00b7 \u8bd1\u8005 Leonard \u00b7 \u9605\u8bfb\u539f\u6587 [en] \u00b7 \u5219\u7559\u8a00 (0) \u5206\u4eab: HEMiDEMi \u00b7 MyShare \u00b7 Shouker \u00b7 facebook \u00b7 twitter \u00b7 reddit \u00b7 StumbleUpon \u00b7 delicious \u00b7 Instapaper <\/p>\n","protected":false},"author":994,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","ampforwp-amp-on-off":"","home_featured":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[3764,10725],"class_list":["post-177368","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-youtube","tag-10725","et-doesnt-have-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/994"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=177368"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177368\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=177368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=177368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinadigitaltimes.net\/chinese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=177368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}